Thermosyphoning in the HTS is suppo

Thermosyphoning in the HTS is supported by provision of feedwater to the secondary side of the
steam generators for heat removal. There are several feedwater options available in ACR-1000. The
main feedwater system (using either the main or start-up feedwater pumps) and the four-quadrant
EFW system are capable of supplying feedwater to the SGs at full pressure. If these active sources are
not available, passive design feature of supply is provided by gravity from the RWS (see Fig. II-3)
after auto-depressurization of the SGs.

Kết quả (Việt) 1:

Thermosyphoning trong các HTS được hỗ trợ bởi các điều khoản của các nước cấp cho phía trung học của các Máy phát điện hơi nước để loại bỏ nhiệt. Có rất nhiều nước cấp tùy chọn có sẵn trong ACR-1000. Các Hệ thống nước cấp chính (bằng cách sử dụng máy bơm nước cấp chính hoặc khởi động) và bốn góc phần tư EFW hệ thống có khả năng cung cấp nước cấp sang SGs ở áp suất đầy đủ. Nếu những nguồn hoạt động tính năng không khả dụng thụ động phong cách thiết kế tối giản cung cấp được cung cấp bởi lực hấp dẫn từ RWS (xem hình. II-3) sau khi tự động-depressurization của các Nam Sài Gòn.

Kết quả (Việt) 2:

Thermosyphoning trong HTS được hỗ trợ bởi việc cung cấp nước cấp cho các bên thứ cấp của các
máy phát điện hơi nước để loại bỏ nhiệt. Có một số tùy chọn có sẵn trong nước cấp ACR-1000. Các
hệ thống chính nước cấp (bằng cách sử dụng máy bơm nước cấp chính hoặc bắt đầu-up) và bốn góc phần tư
hệ thống EFW có khả năng cung cấp nước cấp cho các SG ở áp suất đầy đủ. Nếu các nguồn hoạt động là
không có sẵn, tính năng thiết kế thụ động cung cấp được cung cấp bởi lực hấp dẫn từ RWS (xem hình. II-3)
sau khi tự động xả áp của các SG.