this order is give upon the express

this order is give upon the express condition that Mercure Danang sh not be obligated to make a payment before unless:
1- INVOICE must accompany delivery or be mailed at time of shipment
2- make all deliveries to above stated address
3- Seller shall assume and pay any and all loss or damage to goods from any cause whatsover, and tile to the gooods shall not pass to Mercure Danang until Mercure Danang shall have no liability to pay seller any amount in excess of the purchase price specified here in
4. Acceptance of this PO is subject to payment 30 (thirty) days ... delivery unless otherwise specifide

Kết quả (Việt) 1:

Thứ tự này là đưa ra khi các điều kiện nhận rằng Mercure Danang sh không phải là nghĩa vụ phải thanh toán trước khi trừ khi:1 - hóa đơn phải kèm theo phân phối hoặc được gửi tại thời điểm của lô hàng2 - làm cho tất cả giao hàng đến trên địa chỉ nêu3 - người bán sẽ giả định và trả cho mọi tổn thất hoặc thiệt hại cho hàng hóa từ bất kỳ nguyên nhân whatsover và ngói để các gooods sẽ không vượt qua cho Mercure Danang cho đến khi Mercure Danang sẽ có không có trách nhiệm phải trả người bán bất kỳ số tiền vượt quá giá mua được xác định ở đây trong4. chấp nhận này PO có thể thanh toán 30 (ba mươi) ngày... giao hàng trừ khi khác specifide

Kết quả (Việt) 2:

thứ tự này được đưa ra sau khi các điều kiện rõ ràng rằng Mercure Danang SH không có nghĩa vụ phải thực hiện thanh toán trước, trừ khi:
1- INVOICE phải kèm theo chuyển giao hoặc được gửi qua bưu điện tại thời điểm giao hàng
2- làm tất cả việc giao hàng tới địa chỉ đã nêu ở trên
3 người bán sẽ nhận và trả bất kỳ và tất cả các mất mát hoặc hư hỏng hàng hoá từ bất kỳ nguyên nhân whatsover, ngói đến gooods sẽ không vượt qua để đến Mercure Danang Mercure Đà Nẵng không có trách nhiệm phải trả người bán bất kỳ số tiền vượt quá giá mua quy định ở đây trong
4. Chấp nhận PO này là phải nộp 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày giao hàng ... trừ trường hợp specifide