For example, Figure 1-1 shows three

For example, Figure 1-1 shows three overlapping views. All three views have a back‐ ground color, so each is completely represented by a colored rectangle. You have no way of knowing, from this visual representation, exactly how the views are related within the view hierarchy. In actual fact, the view in the middle (horizontally) is a sibling view of the view on the left (they are both direct subviews of the root view), and the view on the right is a subview of the middle view.

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ, con số 1-1 cho thấy ba chồng chéo quan điểm. Tất cả ba xem có một màu đất back‐, do đó, mỗi hoàn toàn được đại diện bởi một hình chữ nhật màu. Bạn có không có cách nào của biết, từ này đại diện trực quan, chính xác như thế nào các quan điểm có liên quan trong hệ thống phân cấp xem. Trong thực tế, quan điểm ở giữa (chiều ngang) là một cái nhìn anh chị em của giao diện bên trái (họ là cả hai subviews trực tiếp của quan điểm gốc), và quan điểm bên phải là một subview giao diện giữa.

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ, Hình 1-1 cho thấy ba nhìn chồng lên nhau. Tất cả ba quan điểm có màu đất trũng, do đó, mỗi hoàn toàn đại diện bởi một hình chữ nhật màu. Bạn không có cách nào biết được, từ hình ảnh đại diện này, chính xác như thế nào quan điểm có liên quan trong phạm vi phân cấp xem. Trong thực tế, quan điểm ở giữa (theo chiều ngang) là một người anh em của quan điểm trên bên trái (cả hai đều subviews trực tiếp của xem gốc), và xem trên bên phải là một subview của điểm trung bình.