Harvard Business School researchers

Harvard Business School researchers Jeffrey Rayport and John Sviokla observed that firms today do business in both a physical world and a virtual, information world. Rayport and Sviolka distinguish between commerce in the physical world, or marketplace, and com- merce in the information world, which they term the marketspace. In the information world’s marketspace, digital products and services can be delivered through electronic communication channels, such as the Internet.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà nghiên cứu đại học Harvard Business School Jeffrey Rayport và John Sviokla quan sát thấy rằng công ty ngày nay làm kinh doanh trong một thế giới vật lý lẫn ảo một, thông tin trên thế giới. Rayport và Sviolka phân biệt giữa thương mại trong thế giới vật lý, hoặc thị trường, và com-merce thế giới thông tin, họ hạn trong marketspace. Trong thế giới thông tin marketspace, kỹ thuật số sản phẩm và dịch vụ có thể được gửi thông qua các kênh giao tiếp điện tử, chẳng hạn như Internet.

Kết quả (Việt) 2:

các nhà nghiên cứu Harvard Business School Jeffrey Rayport và John Sviokla quan sát thấy rằng các công ty ngày nay làm kinh doanh trong cả một thế giới vật lý và ảo, thông tin thế giới. Rayport và Sviolka phân biệt giữa thương mại trong thế giới vật chất, hoặc thị trường, và Merce tranh trong thế giới thông tin, mà họ goåi marketspace. Trong marketspace các thông tin trên thế giới, các sản phẩm kỹ thuật số và các dịch vụ có thể được cung cấp thông qua các kênh truyền thông điện tử, chẳng hạn như Internet.