Subsidiaries[edit]As well as the ma

Subsidiaries[edit]
As well as the main retail subsidiary, Target Stores, the company owns several other subsidiaries, which include:

Financial and Retail Services (FRS) formerly Target Financial Services (TFS): issues Target's credit cards, known as the Target REDcard (formerly the Target Guest Card), issued through Target National Bank (formerly Retailers National Bank) for consumers and through Target Bank for businesses. Target Financial Services also oversees GiftCard balances. Target launched its PIN-based debit card, the Target Check Card, which was later re-branded the Target Debit Card. The Target Debit Card withdraws funds from the customer's existing checking account, and allows for up to $40 "cash back." The debit card allows customers to save five percent of each purchase, as well as designate a school for Target's Take Charge of Education program, and accumulate pharmacy rewards.
Target Sourcing Services (TSS): This global sourcing organization locates merchandise from around the world for Target and helps import the merchandise to the United States. Such merchandise include garments, furniture, bedding, and towels. TSS has 27 full-service offices, 48 quality-control offices, and seven concessionaires located throughout the world. TSS employs 1,200 people. Its engineers are responsible for evaluating the factories that do business with Target Corporation for quality, as well as labor rights and transshipment issues.[20] TSS was acquired by Target Corporation in 1998, was founded in 1916 as the Associated Merchandising Corporation, and was previously owned by the clients it served.[citation needed] Target Sourcing Services ceased operations in its department store group, the division of the former Associated Merchandising Corporation that acted as a buying office for Saks, Inc., Bloomingdale's, Stage Stores Inc., T.J.Maxx, and Marshalls.[21] Today's Target Sourcing Services locates merchandise exclusively for Target Stores and Target.com.
Target Commercial Interiors: provides design services and furniture for office space and originated in the home furniture department at Dayton's.[22] Currently, Target Commercial Interiors has an unusually high market share of Fortune 500/1000 business customers, and are expanding to attract small to medium-sized businesses, as well as home offices. This subsidiary has six showrooms in Illinois, Minnesota, and Wisconsin, including a first-of-its-kind retail concept store and showroom in Bloomington, Minnesota, that opened on June 23, 2005.
Target Brands: owns and oversees the company's private label products, including the grocery brands Archer Farms, Market Pantry, and Simply Balanced, Sutton & Dodge, their premium meat line, Threshold, their premium furniture line, and the electronics brand Trutech. Target issued a re-launch of the Target brand as "up & up" to include an expanded product selection and a new design. The up & up brand offers essential commodities including household, health care, beauty, baby, and personal care products. The brand claims to offer products of equal quality to national brands at a fraction of the cost, averaging a savings of 30 percent.[23] As of September 2009, up & up carries over 800 product offerings across 40 categories.[24] In addition, Bullseye Dog is a mascot, and the Bullseye Design and 'Target' are registered trademarks of Target Brands.
Target.com: owns and oversees the company's e-commerce initiatives, such as the Target.com domain. Founded in early 2000 as target.direct, it was formed by separating the company's existing e-commerce operations from its retailing division, and combining it with its Rivertown Trading direct marketing unit into a stand-alone subsidiary.[25] In 2002, target.direct and Amazon.com's subsidiary Amazon Enterprise Solutions created a partnership in which Amazon.com would provide order fulfillment and guest services for Target.com in exchange for fixed and variable fees. After the company sold Marshall Field's and Mervyn's in 2004, target.direct became Target.com. The domain target.com attracted at least 288 million visitors annually by 2008, according to a Compete.com survey.[26] In August 2009, Target announced that they would build and manage a new Target.com platform, independent of Amazon.com. This new platform was to launch in 2011, in advance of the holiday season. Prior to the announcement, Target and Amazon had extended their partnership until 2011.[27] In January 2010, Target announced their vendor partners for the re-platforming project. These partners include Sapient, IBM, Oracle, Endeca, Autonomy, Sterling Commerce and Huge, among others.[28] The re-platformed Target.com officially launched on August 23, 2011, effectively ending the partnership with Amazon.com.[29]

Kết quả (Việt) 1:

Công ty con [sửa]Cũng như các công ty con bán lẻ chính, mục tiêu cửa hàng, công ty sở hữu một vài công ty con khác, bao gồm:Tài chính và dịch vụ bán lẻ (FRS) trước đây là mục tiêu tài chính Dịch vụ (TFS): vấn đề của mục tiêu cho thẻ tín dụng, được gọi là mục tiêu REDcard (trước đây là các mục tiêu đánh thẻ), đã ban hành thông qua mục tiêu quốc gia ngân hàng (trước đây là ngân hàng bán lẻ quốc gia) cho người tiêu dùng và thông qua ngân hàng mục tiêu cho các doanh nghiệp. Dịch vụ tài chính mục tiêu cũng giám sát GiftCard số dư. Mục tiêu đưa ra thẻ ghi nợ dựa trên PIN, mục tiêu kiểm tra thẻ, đó sau đó tái thương hiệu thẻ ghi nợ của mục tiêu. Mục tiêu ghi nợ thẻ rút tiền từ tài khoản kiểm tra hiện tại của khách hàng, và cho phép lên đến $40 "tiền mặt trở lại." Thẻ ghi nợ cho phép khách hàng tiết kiệm 5 phần trăm của mỗi mua, cũng như chỉ định một trường học dành cho chương trình mất phí của giáo dục của mục tiêu, và tích lũy dược phần thưởng.Target Sourcing Services (TSS): This global sourcing organization locates merchandise from around the world for Target and helps import the merchandise to the United States. Such merchandise include garments, furniture, bedding, and towels. TSS has 27 full-service offices, 48 quality-control offices, and seven concessionaires located throughout the world. TSS employs 1,200 people. Its engineers are responsible for evaluating the factories that do business with Target Corporation for quality, as well as labor rights and transshipment issues.[20] TSS was acquired by Target Corporation in 1998, was founded in 1916 as the Associated Merchandising Corporation, and was previously owned by the clients it served.[citation needed] Target Sourcing Services ceased operations in its department store group, the division of the former Associated Merchandising Corporation that acted as a buying office for Saks, Inc., Bloomingdale's, Stage Stores Inc., T.J.Maxx, and Marshalls.[21] Today's Target Sourcing Services locates merchandise exclusively for Target Stores and Target.com.Target Commercial Interiors: provides design services and furniture for office space and originated in the home furniture department at Dayton's.[22] Currently, Target Commercial Interiors has an unusually high market share of Fortune 500/1000 business customers, and are expanding to attract small to medium-sized businesses, as well as home offices. This subsidiary has six showrooms in Illinois, Minnesota, and Wisconsin, including a first-of-its-kind retail concept store and showroom in Bloomington, Minnesota, that opened on June 23, 2005.Target Brands: owns and oversees the company's private label products, including the grocery brands Archer Farms, Market Pantry, and Simply Balanced, Sutton & Dodge, their premium meat line, Threshold, their premium furniture line, and the electronics brand Trutech. Target issued a re-launch of the Target brand as "up & up" to include an expanded product selection and a new design. The up & up brand offers essential commodities including household, health care, beauty, baby, and personal care products. The brand claims to offer products of equal quality to national brands at a fraction of the cost, averaging a savings of 30 percent.[23] As of September 2009, up & up carries over 800 product offerings across 40 categories.[24] In addition, Bullseye Dog is a mascot, and the Bullseye Design and 'Target' are registered trademarks of Target Brands.
Target.com: owns and oversees the company's e-commerce initiatives, such as the Target.com domain. Founded in early 2000 as target.direct, it was formed by separating the company's existing e-commerce operations from its retailing division, and combining it with its Rivertown Trading direct marketing unit into a stand-alone subsidiary.[25] In 2002, target.direct and Amazon.com's subsidiary Amazon Enterprise Solutions created a partnership in which Amazon.com would provide order fulfillment and guest services for Target.com in exchange for fixed and variable fees. After the company sold Marshall Field's and Mervyn's in 2004, target.direct became Target.com. The domain target.com attracted at least 288 million visitors annually by 2008, according to a Compete.com survey.[26] In August 2009, Target announced that they would build and manage a new Target.com platform, independent of Amazon.com. This new platform was to launch in 2011, in advance of the holiday season. Prior to the announcement, Target and Amazon had extended their partnership until 2011.[27] In January 2010, Target announced their vendor partners for the re-platforming project. These partners include Sapient, IBM, Oracle, Endeca, Autonomy, Sterling Commerce and Huge, among others.[28] The re-platformed Target.com officially launched on August 23, 2011, effectively ending the partnership with Amazon.com.[29]

Kết quả (Việt) 2:

Các công ty con [sửa]
Cũng như các công ty con bán lẻ chính, Cửa hàng Target, công ty sở hữu nhiều công ty con khác, trong đó bao gồm: Dịch vụ tài chính và bán lẻ (FRS) trước đây là mục tiêu dịch vụ tài chính (TFS): các vấn đề thẻ tín dụng của Target, được gọi là REDcard Target (trước đây là Target Guest Card), phát hành qua Ngân hàng mục tiêu quốc gia (trước đây là Ngân hàng Quốc gia Các nhà bán lẻ) cho người tiêu dùng và thông qua Ngân hàng Target cho các doanh nghiệp. Target Dịch vụ tài chính cũng giám sát dư giftcard. Mục tiêu phát hành thẻ của nó dựa trên PIN thẻ ghi nợ, các mục tiêu Kiểm tra Card, mà sau này được đổi tên thành các mục tiêu Debit Card. Các mục tiêu Debit Card rút tiền từ tài khoản séc hiện có của khách hàng, và cho phép lên đến 40 USD "tiền mặt trở lại." Các thẻ ghi nợ cho phép khách hàng tiết kiệm lăm phần trăm của từng mua, cũng như chỉ định một trường học cho mục tiêu của Tham phí của chương trình giáo dục, và tích lũy thưởng dược. Target Sourcing Services (TSS): tổ chức tìm nguồn cung ứng toàn cầu này nằm hàng hóa từ khắp nơi trên thế giới cho mục tiêu và giúp nhập khẩu hàng hóa sang Hoa Kỳ. Hàng hóa này bao gồm hàng may mặc, đồ nội thất, bộ đồ giường và khăn tắm. TSS có 27 văn phòng đầy đủ dịch vụ, 48 văn phòng kiểm soát chất lượng, và bảy phép khai thác gỗ trên khắp thế giới. TSS mướn 1.200 người. Các kỹ sư của mình có trách nhiệm đánh giá các nhà máy mà làm kinh doanh với Tổng công ty mục tiêu về chất lượng, cũng như quyền lao động và các vấn đề trung chuyển. [20] TSS đã được mua lại bởi Tổng công ty mục tiêu trong năm 1998, được thành lập vào năm 1916 như là Merchandising Corporation Associated, và là trước đây do các khách hàng đó phục vụ. [cần dẫn nguồn] Target Sourcing Dịch vụ ngừng hoạt động trong nhóm bộ phận lưu trữ của nó, các bộ phận của các cựu Associated Merchandising Corporation mà hành động như một văn phòng mua cho Saks, Inc., Bloomingdale, Stage Stores Inc., . TJMaxx, và Marshalls [21] Target Sourcing Dịch vụ ngày nay nằm hàng hóa dành riêng cho cửa hàng Target và Target.com. Target Commercial Interiors: cung cấp dịch vụ thiết kế và nội thất cho không gian văn phòng và có nguồn gốc ở các bộ phận đồ nội thất nhà ở Dayton của [22] Hiện nay,. mục tiêu thương mại nội thất có một thị phần cao bất thường của Fortune 500/1000 khách hàng doanh nghiệp, và được mở rộng để thu hút doanh nghiệp nhỏ và vừa, cũng như các văn phòng nhà. Công ty con này có sáu phòng trưng bày ở Illinois, Minnesota và Wisconsin, bao gồm một đầu-của-mình-loại cửa hàng bán lẻ khái niệm và showroom ở Bloomington, Minnesota, mà mở cửa vào ngày 23 tháng 6 2005. Thương hiệu Target: sở hữu và giám sát các nhãn hiệu riêng của công ty sản phẩm, bao gồm cả các thương hiệu tạp hóa Archer Farms, Chợ Pantry, và Simply Balanced, Sutton & Dodge, dòng cao cấp thịt của họ, Threshold, nội thất cao cấp đường của họ, và các thiết bị điện tử Trutech thương hiệu. Mục tiêu ban hành một tái khởi động của các thương hiệu Target là "up & up" để bao gồm một lựa chọn sản phẩm mở ​​rộng và một thiết kế mới. Các thương hiệu lên và sẽ cung cấp các mặt hàng thiết yếu bao gồm hộ gia đình, chăm sóc sức khỏe, sắc đẹp, em bé, và các sản phẩm chăm sóc cá nhân. Các thương hiệu tuyên bố cung cấp sản phẩm chất lượng tương đương với các thương hiệu quốc gia ở một phần nhỏ của chi phí, trung bình một khoản tiết kiệm 30 phần trăm. [23] Tính đến tháng 9 năm 2009, tăng lên và mang hơn 800 sản phẩm dịch vụ trên 40 loại. [24] Trong Ngoài ra, Bullseye Dog là một linh vật, và các thiết kế Bullseye và 'Target' là thương hiệu đã đăng ký thương hiệu Target. Target.com: sở hữu và giám sát các sáng kiến thương mại điện tử của công ty, chẳng hạn như các miền Target.com. Được thành lập vào đầu năm 2000 như target.direct, nó được hình thành bằng cách chia các hoạt động thương mại điện tử của công ty hiện từ bộ phận bán lẻ của nó, và kết hợp nó với Rivertown Trading đơn vị tiếp thị trực tiếp của mình vào một công ty con độc lập. [25] Năm 2002, mục tiêu .direct và công ty con của Amazon.com Amazon Enterprise Solutions tạo ra một quan hệ đối tác trong đó Amazon.com sẽ cung cấp dịch vụ thực hiện đơn hàng và của khách cho Target.com để đổi lấy phí cố định và biến đổi. Sau khi công ty bán Marshall Field và Mervyn trong năm 2004, đã trở thành target.direct Target.com. Các target.com miền thu hút ít nhất 288 triệu du khách mỗi năm vào năm 2008, theo một cuộc khảo sát Compete.com. [26] Vào tháng Tám năm 2009, mục tiêu công bố rằng họ sẽ xây dựng và quản lý một nền tảng Target.com mới, độc lập Amazon.com . Nền tảng mới này là để khởi động vào năm 2011, trước kỳ nghỉ lễ. Trước khi thông báo, Target và Amazon đã mở rộng quan hệ đối tác cho đến năm 2011. [27] Trong tháng 1 năm 2010, mục tiêu công bố đối tác nhà cung cấp của họ cho các dự án tái platforming. Các đối tác này bao gồm Sapient, IBM, Oracle, Endeca, tự chủ, Sterling Commerce và lớn, trong số những người khác. [28] Việc tái platformed Target.com chính thức ra mắt vào ngày 23 tháng 8 năm 2011, chấm dứt quan hệ đối tác với Amazon.com. [29 ]