Dear Thao, According to Wistar, th

Dear Thao,

According to Wistar, they hope to change the trade term from FOB HCMC to CIF Manila.
So please help check Nippon for quotation/shipping schedule, based on CFS and Full container to North Manila, and email to me.

By the way, please also let me know how much the fumigation certificate cost. Thanks.

Kết quả (Việt) 1:

Thảo thân mến, Theo Wistar, họ hy vọng sẽ thay đổi thuật ngữ thương mại từ Hồ Chí Minh FOB đến CIF Manila. Vì vậy, xin vui lòng giúp đỡ kiểm tra Nippon lịch trình báo giá/vận chuyển, dựa trên CFS và các thùng chứa đầy đủ đến Bắc Manila, và gửi email cho tôi. Bằng cách này, xin vui lòng cũng cho tôi biết bao nhiêu chi phí của giấy chứng nhận khử trùng. Cảm ơn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Thảo, Theo Wistar, họ hy vọng sẽ thay đổi thời hạn thương mại từ FOB TP.HCM CIF Manila. Vì vậy, xin vui lòng giúp đỡ kiểm tra Nippon cho lịch trình báo giá / vận chuyển, dựa trên CFS và Full container Bắc Manila, và email cho tôi. Bằng cách này , cũng xin vui lòng cho tôi biết bao nhiêu chi phí chứng nhận xông hơi khử trùng. Cảm ơn.