Dear,Our flight from HCH to Hanoi w

Dear,

Our flight from HCH to Hanoi was planned for this morning. Yesterday evening at 9.30PM we got your email that was send at 6.55 PM, less than 24 h. before departure. The let us know that our flight is cancelled due to "technical requirement". We called to the telephonenr. provided in the mail and after waiting for almost half an hour we got a person who gave us the only onther options and that was flying at 10.36PM more than 12 h. later than provided. Because we diden't have any other option we accepted this.

This morning at 8 AM I look at the flight we had initialy (BL784) and this is not cancelled, the flight will leave in time in HCM. Very strange, it is cancelled for us due to "technical requirements" but not for the other passengers.

Because of this change I miss a whole day in Hanoi. I am writing for a magazine and I wanted to do a revieuw on the famous Water Puppet theater in Hanoi, this I can't do because today is my last day in Hanoi and Vietnam. In this same artikel I have to give people advice on how to travel in Vietnam, I wanted to suggest them to take domestic flights with Jetstar but now I am not so sure I will do this.

If there is still any possibility to get to Hanoi this afternoon please let me know, I know you've got more flights today.

I hopeful to hear from you with a solution or at least make some compensation for the time we lost.

Kết quả (Việt) 2:

Thân mến,

chuyến bay của chúng tôi từ HCH Hà Nội đã lên kế hoạch cho buổi sáng này. Tối hôm qua tại 21:30 chúng tôi đã nhận email của bạn đã được gửi tại 06:55, ít hơn 24 h. trước khi khởi hành. Việc cho chúng tôi biết rằng chuyến bay của chúng tôi bị hủy bỏ do "yêu cầu kỹ thuật". Chúng tôi kêu gọi các telephonenr. cung cấp trong mail và sau khi chờ đợi gần nửa giờ, chúng tôi có một người đã cho chúng tôi lựa chọn onther chỉ và đã được bay tại 22:36 hơn 12 h. muộn hơn được cung cấp. Bởi vì chúng tôi diden't có lựa chọn nào khác, chúng tôi chấp nhận điều này.

Sáng nay tại 08:00 Tôi nhìn vào các chuyến bay, chúng tôi đã khởi tạo là (BL784) và điều này không được hủy bỏ, các chuyến bay sẽ để lại trong thời gian ở HCM. Rất kỳ lạ, nó bị hủy bỏ vì chúng tôi vì "yêu cầu kỹ thuật", nhưng không phải cho các hành khách khác.

Bởi vì sự thay đổi này tôi nhớ cả ngày tại Hà Nội. Tôi viết thư cho một tạp chí và tôi muốn làm một revieuw về nhà hát múa rối nước nổi tiếng ở Hà Nội, điều này tôi không thể làm được vì hôm nay là ngày cuối cùng của tôi tại Hà Nội và Việt Nam. Trong Artikel này cùng tôi phải cung cấp cho người tư vấn về làm thế nào để đi du lịch ở Việt Nam, tôi muốn đề nghị họ thực hiện các chuyến bay nội địa của Jetstar nhưng bây giờ tôi không như vậy chắc chắn tôi sẽ làm được điều này.

Nếu vẫn còn có bất kỳ khả năng để có được đến Hà Nội chiều nay xin vui lòng cho tôi biết, tôi biết bạn đã có thêm các chuyến bay ngày hôm nay.

tôi hy vọng được nghe từ bạn một giải pháp hoặc ít nhất là làm cho một số tiền bồi thường cho thời gian chúng tôi mất.