Euro-American relations are primari

Euro-American relations are primarily concerned with trade policy. The EU is a near-fully unified trade bloc and this, together with competition policy, are the primary matters of substance currently between the EU and the USA. The two together represent 60% of global GDP, 33% of world trade in goods and 42% of world trade in services. The growth of the EU's economic power has led to a number of trade conflicts between the two powers; although both are dependent upon the other's economic market and disputes affect only 2% of trade. See below for details of trade flows;[3]

Direction of trade Goods Services Investment Total
EU to US €260 billion €139.0 billion €112.6 billion €511.6 billion
US to EU €127.9 billion €180 billion €144.5 billion €452.4 billion
In 2007, a Transatlantic Economic Council was established to direct economic cooperation between the two. It is headed by the U.S. Deputy National Security Advisor for International Economic Affairs and the EU's Commissioner for Trade. However, it is yet to produce solid results. A Transatlantic Free Trade Area had been proposed in the 1990s and later in 2006 by German Chancellor Angela Merkel in reaction to the collapse of the Doha round of trade talks. However, protectionism on both sides may be a barrier to any future agreement.[4][5]

Kết quả (Việt) 1:

Quan hệ Euro-Mỹ có chủ yếu liên quan với chính sách thương mại. EU là một gần-hoàn toàn thống nhất thương mại khối và điều này, cùng với chính sách cạnh tranh, các vấn đề chính của chất hiện nay giữa EU và Hoa Kỳ. Cả hai cùng nhau đại diện cho 60% GDP toàn cầu, 33% của thế giới thương mại hàng hoá và 42% của thế giới thương mại trong dịch vụ. Sự phát triển của sức mạnh kinh tế của EU đã dẫn đến một số thương mại cuộc xung đột giữa hai cường quốc; mặc dù cả hai đều là phụ thuộc vào thị trường kinh tế của nhau và tranh chấp ảnh hưởng đến chỉ có 2% thương mại. Xem dưới đây để biết chi tiết của dòng chảy thương mại;[3]Chỉ đạo của thương mại hàng hoá dịch vụ đầu tư tất cảEU để Hoa Kỳ €260 tỷ €139.0 tỷ €112.6 tỉ €511.6 tỉHoa Kỳ EU €127.9 tỷ €180 tỷ €144.5 tỷ €452.4 tỷTrong năm 2007, một hội đồng kinh tế dương được thành lập để trực tiếp hợp tác kinh tế giữa hai. Nó được lãnh đạo bởi cố vấn an ninh quốc gia Hoa Kỳ phó cho quan hệ kinh tế quốc tế và Ủy viên của EU cho thương mại. Tuy nhiên, nó là được tạo ra kết quả rắn. Khu vực mậu dịch tự do vượt Đại Tây Dương đã được đề xuất trong những năm 1990 và sau đó vào năm 2006 bởi Đức Chancellor Angela Merkel phản ứng trước sự sụp đổ của Doha vòng đàm phán thương mại. Tuy nhiên, bảo hộ trên cả hai bên có thể là một rào cản để bất kỳ thỏa thuận trong tương lai.[4][5]

Kết quả (Việt) 2:

Euro-Mỹ là quan hệ chủ yếu quan tâm đến chính sách thương mại. EU là một khối thương mại gần như hoàn toàn thống nhất và điều này, cùng với chính sách cạnh tranh, là những vấn đề chính của chất hiện giữa EU và Mỹ. Hai cùng nhau đại diện cho 60% GDP toàn cầu, 33% thương mại thế giới trong hàng hóa và 42% thương mại thế giới trong dịch vụ. Sự phát triển của sức mạnh kinh tế của EU đã dẫn đến một số cuộc xung đột thương mại giữa hai cường quốc; mặc dù cả hai đều phụ thuộc vào thị trường kinh tế của người khác và tranh chấp ảnh hưởng đến chỉ có 2% thương mại. Xem bên dưới để biết chi tiết các dòng thương mại; [3] Hướng của thương mại Hàng hóa Dịch vụ Đầu tư Tổng EU Mỹ 139,0 tỷ 260 billion € € € 112.600.000.000 511.600.000.000 € Mỹ EU 180 tỷ 127.9 billion € € € 144.500.000.000 452.400.000.000 € Năm 2007 , Hội đồng Kinh tế Tây Dương được thành lập để chỉ đạo hợp tác kinh tế giữa hai người. Nó đứng đầu là Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ Phó Tổng hợp kinh tế quốc tế và Ủy viên của EU đối với thương mại. Tuy nhiên, nó vẫn chưa tạo ra kết quả vững chắc. Thương mại tự do A Transatlantic đã được đề xuất trong những năm 1990 và sau đó vào năm 2006 do Thủ tướng Đức Angela Merkel trong phản ứng đối với sự sụp đổ của vòng đàm phán Doha về thương mại. Tuy nhiên, chủ nghĩa bảo hộ của cả hai bên có thể là một rào cản đối với bất kỳ thỏa thuận tương lai. [4] [5]