Control Field HDLC defines three ty

Control Field HDLC defines three types of frames, each with a different control
field format. Information frames (I-frames) carry the data to be transmitted for the
user (the logic above HDLC that is using HDLC). Additionally, flow and error control data, using the ARQ mechanism, are piggybacked on an information frame.
Supervisory frames (S-frames) provide the ARQ mechanism when piggybacking is
not used. Unnumbered frames (U-frames) provide supplemental link control functions.The first one or two bits of the control field serves to identify the frame type.The
remaining bit positions are organized into subfields as indicated in Figures 7.7c and d.
Their use is explained in the discussion of HDLC operation later in this chapter

Kết quả (Việt) 1:

Kiểm soát trường HDLC xác định ba loại khung hình, mỗi với một điều khiển khác nhauđịnh dạng trường. Thông tin khung (I-khung) thực hiện các dữ liệu được truyền cho cácngười sử dụng (logic trên HDLC sử dụng HDLC). Ngoài ra, dòng chảy và lỗi kiểm soát dữ liệu, sử dụng cơ chế ARQ, được piggybacked vào một khung thông tin.Giám sát khung (S-khung) cung cấp cơ chế ARQ khi piggybackingkhông sử dụng. Unnumbered khung (U-khung) cung cấp các liên kết bổ sung điều khiển chức năng. Người đầu tiên hoặc hai bit của lĩnh vực kiểm soát phục vụ để xác định các loại khung. Cácvị trí bit còn lại được tổ chức vào subfields như được chỉ ra con số 7.7 c và d.Sử dụng của họ được giải thích trong các cuộc thảo luận của HDLC hoạt động sau đó trong chương này

Kết quả (Việt) 2:

Kiểm soát Dòng HDLC định nghĩa ba loại khung, mỗi với một điều khiển khác nhau
định dạng lĩnh vực. Khung thông tin (I-frame) mang các dữ liệu được truyền cho
người sử dụng (logic trên HDLC đó là sử dụng HDLC). Ngoài ra, lưu lượng dữ liệu và kiểm soát lỗi, sử dụng cơ chế ARQ, đang cõng trên một khung thông tin.
Khung giám sát (S-frame) cung cấp cơ chế ARQ khi cõng được
không được sử dụng. Khung không đánh số (U-frame) cung cấp liên kết bổ sung kiểm soát functions.The đầu tiên một hoặc hai bit của trường điều khiển phục vụ để xác định khung type.The
vị trí bit còn lại được tổ chức thành các trường con như được chỉ ra trong hình 7.7c và d.
Việc sử dụng chúng là giải thích trong các cuộc thảo luận về hoạt động HDLC sau trong chương này