Many emerging designers say they do

Many emerging designers say they don't look at fashion magazines or the big collections because they don't want to be influenced by others. But you can't have your head buried in the sand and ignore fashion or what is on the streets. Whether or not your line is trend driven, you need some sense of trends, because editors and buyers think in those term. On the other hand, don't chase trends too heavily or you will dilute your identity and make it difficult for buyers to know what to expect from you. Stay focused on your customers. Pink sequins might be dominating the magazines and flyings out of the stores, but if your customers won't wear them, they shouldn't be in your line.
Approach trends from your unique point of view. Robert Burke, consultant and former senior vice-president of the fashion office and public relations of Bergdorf Goodman, said that they pick up menwear designer Thom Brown because they noticed a trend in young men wanting to dress up and wear a jacket, but not look like their father.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều nhà thiết kế đang nổi lên nói họ không nhìn vào các tạp chí thời trang hoặc các bộ sưu tập lớn bởi vì họ không muốn bị ảnh hưởng bởi những người khác. Nhưng bạn không thể có mày bị chôn vùi trong cát và bỏ qua thời trang hoặc những gì là trên các đường phố. Có hay không dây của bạn là xu hướng lái xe, bạn cần một số ý nghĩa của các xu hướng, vì biên tập viên và người mua suy nghĩ trong thuật ngữ. Mặt khác không đuổi theo xu hướng quá nhiều hoặc bạn sẽ pha loãng danh tính của bạn và làm cho nó khó khăn cho những người mua để biết những gì mong đợi từ bạn. Vẫn đang tập trung vào khách hàng của bạn. Sequins màu hồng có thể thống trị các hầm đạn và flyings ra khỏi các cửa hàng, nhưng nếu khách hàng của bạn sẽ không mặc chúng, họ không nên trong dòng của bạn.
tiếp cận xu hướng từ quan điểm của độc đáo. Robert Burke, tư vấn và cựu Phó chủ tịch cao cấp của văn phòng thời trang và quan hệ công chúng của Bergdorf Goodman, nói rằng họ chọn lên menwear thiết kế Thom Brown bởi vì họ nhận thấy một xu hướng trong người đàn ông trẻ mong muốn ăn mặc và mặc một chiếc áo khoác, nhưng không giống như cha của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều nhà thiết kế mới nổi nói rằng họ không nhìn vào tạp chí thời trang hay các bộ sưu tập lớn bởi vì họ không muốn bị ảnh hưởng bởi người khác. Nhưng bạn không thể có đầu chôn vùi trong cát và bỏ qua những gì thời trang hay là trên đường phố. Có hay không đường dây của bạn được xu hướng, bạn cần một số ý nghĩa của các xu hướng, bởi vì biên tập viên và người mua nghĩ rằng trong những hạn. Mặt khác, không đuổi theo xu hướng quá nhiều hoặc bạn sẽ pha loãng tính của bạn và làm cho nó khó khăn cho khách hàng biết những gì mong đợi từ bạn. Vẫn tập trung vào khách hàng của bạn. Sequins màu hồng có thể thống trị các tạp chí và flyings ra khỏi cửa hàng, nhưng nếu khách hàng của bạn sẽ không mặc họ, họ không phải ở trong đường dây của bạn.
Phương pháp tiếp cận xu hướng từ quan điểm độc đáo của bạn xem. Robert Burke, chuyên gia tư vấn và là cựu phó chủ tịch cao cấp của văn phòng thời trang và quan hệ công chúng của Bergdorf Goodman, nói rằng họ nhận thiết kế menwear Thom Brown vì họ nhận thấy một xu hướng trong những người đàn ông trẻ muốn ăn mặc và mặc một chiếc áo khoác, nhưng không nhìn giống như cha của họ.