The Agent shall promptly notify the

The Agent shall promptly notify the Company of any claim or demand made by any third party due to the alleged defectiveness of the Products, and the Agent shall consult in good faith with regard to the appropriate response to such claim or demand. In any event, the Agent shall not admit to any degree of liability to any third party or the Company.
In case a party have to bear the damage or loss in profit caused by the breach of this Agreement of the other party. The breaching party shall compensate the other party for all damages and losses.

Kết quả (Việt) 1:

Các đại lý sẽ nhanh chóng thông báo cho công ty của bất kỳ yêu cầu bồi thường hoặc nhu cầu được thực hiện bởi bất kỳ bên thứ ba do defectiveness bị cáo buộc của các sản phẩm, và các đại lý sẽ tham khảo ý kiến trong Đức tin tốt đối với các phản ứng thích hợp để yêu cầu bồi thường như vậy đòi hỏi. Trong mọi trường hợp, các đại lý sẽ không thừa nhận với bất kỳ mức độ trách nhiệm với bất kỳ bên thứ ba hoặc công ty. Trong trường hợp một bên phải chịu thiệt hại hoặc tổn thất lợi nhuận do vi phạm thỏa thuận này của bên kia. Đảng breaching sẽ bù đắp bên kia cho tất cả các thiệt hại và thiệt hại.

Kết quả (Việt) 2:

Đại lý phải kịp thời thông báo cho Công ty của bất kỳ khiếu nại hay yêu cầu của bất kỳ bên thứ ba nào do các defectiveness bị cáo buộc của sản phẩm, và các đại lý phải tham khảo ý kiến trong đức tin tốt liên quan đến các phản ứng thích hợp để yêu cầu hoặc nhu cầu như vậy. Trong mọi trường hợp, các chất độc sẽ không thừa nhận bất kỳ mức độ trách nhiệm cho bất kỳ bên thứ ba hoặc Công ty.
Trong trường hợp một bên phải chịu thiệt hại hoặc tổn thất về lợi nhuận do việc vi phạm Hiệp định này của phía bên kia. Bên vi phạm phải bồi thường cho bên kia mọi thiệt hại và tổn thất.