Kính gửi ông NAGATSUMA ISAO, Chủ Tị

Kính gửi ông NAGATSUMA ISAO, Chủ Tịch tập đoàn HOKKAIDO TREASURE ISLAND TRAVEL INC.
Tôi tên Tuấn…………………………………………………… là bạn thân của Mr.Don
Qua sự trao đổi cùng với ông Don, tôi được biết tập đoàn của ông đang tìm đối tác tại Việt Nam để cùng triển khai về vấn đề du lịch.
Bản thân tôi cũng đã có một thời gian làm những lãnh vực sau:
- 14 năm làm trong lĩnh vực du lịch( hướng dẫn viên, thông dịch viên và điều hành tour)
- 3 năm làm phó giám đốc cty tnhh Anh Minh
- 4 năm làm chủ tịch kiếm tgđ cty cổ phần thương mại cafe Quang Minh.
-
-
Chính vì sự đam mê nghề nghiệp, tôi rất mong nhận được sự cho phép cùng hợp tác để cùng phát triển Inbound Japan tại Việt Nam.
Chúng tôi cũng đang cố gắng hoàn tất những thủ tục pháp lý và rất mong nhận được sự hợp tác từ phía tập đoàn.
Xin gửi đến ông lời chúc sức khỏe

Trân trọng

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông NAGATSUMA Isao, Chủ Tịch tập đoàn Hokkaido TREASURE ISLAND TRAVEL INC.
Tôi tên Tuấn ............................................................ that you thân of Mr.Don
Qua sự trao đổi cùng as ông Don, tôi known file đoàn of ông đang tìm đối tác tại Việt Nam to cùng triển khai về vấn đề du lịch.
Bản thân tôi are already has one thời gian làm those lãnh vực sau:
- 14 năm làm trong lĩnh vực du lịch (hướng dẫn viên, thông dịch viên and điều hành tour)
- 3 năm làm phó giám đốc cty tnhh Anh Minh
- 4 năm làm chủ tịch kiếm tgđ cty cổ phần thương mại cafe Quang Minh.
-
-
Chính vì sự đam mê nghề nghiệp, tôi much mong receive sự cho phép cùng hợp tác to cùng phát triển Du lịch trong nước Nhật Bản tại Việt Nam.
We are đang cố gắng hoàn tất those thủ tục pháp lý and much mong receive sự hợp tác từ Phía tập đoàn.
Xin incoming ông lời chúc sức khỏe Trân trọng