Globally, smartphone sales will mor

Globally, smartphone sales will more than double to 1.7 billion units by 2017 at the same time average prices will drop to $265 from $337, IDC said in a Nov. 26 report.
“The rule of the game is now changing to how much market share you can win over rivals,” said Hong Sung Ho, an analyst at LIG Investment & Securities Co. in Seoul. “Many companies are now scratching their heads to figure out how to cut manufacturing costs.”
Samsung’s complex in the Yen Binh Industrial Zone of Thai Nguyen province, north of Hanoi, will pay no tax for the first four years, and half the full rate the following 12 years, the local government’s website shows.
A $1.2 billion Samsung Electro-Mechanics Co. (009150) factory announced making camera modules and circuit boards, along with other Samsung plants, will get half their infrastructure rent subsidized. Under a so-called strategic partnership, Samsung said it will also help Vietnam build social infrastructure, and nurture key industries such as petrochemicals and shipbuilding, according to the South Korean conglomerate.

Kết quả (Việt) 1:

Trên toàn cầu, doanh số bán hàng điện thoại thông minh sẽ nhiều hơn gấp đôi đơn vị 1,7 tỉ năm 2017 đồng thời giá trung bình sẽ giảm xuống $265 từ $337, IDC cho biết trong một báo cáo ngày 26 tháng 11."Các quy tắc của trò chơi là bây giờ thay đổi thị trường bao nhiêu chia sẻ bạn có thể giành chiến thắng hơn đối thủ," ông Hong Sung Ho, một nhà phân tích tại LIG đầu tư & chứng khoán Co. tại Seoul. "Nhiều công ty bây giờ gãi đầu để tìm ra làm thế nào để cắt giảm chi phí sản xuất."Khu phức hợp của Samsung trong yên bình công nghiệp khu vực của tỉnh Thái nguyên, về phía bắc của Hà Nội, sẽ trả tiền miễn thuế bốn năm đầu tiên, và một nửa đầy đủ giá 12 năm sau đó, trang web của chính quyền địa phương cho thấy.Một nhà máy Samsung Electro-Mechanics Co. (009150) 1,2 tỉ đô công bố làm cho mô-đun máy ảnh và bảng mạch in, cùng với các nhà máy khác của Samsung, sẽ nhận được một nửa của cơ sở hạ tầng cho thuê bao cấp. Theo một quan hệ đối tác chiến lược như vậy gọi là, Samsung cho biết nó cũng sẽ giúp Việt Nam xây dựng cơ sở hạ tầng xã hội, và nuôi dưỡng các ngành công nghiệp chủ chốt như hóa dầu và đóng tàu, theo tập đoàn Hàn Quốc.

Kết quả (Việt) 2:

Trên toàn cầu, doanh số bán điện thoại thông minh sẽ tăng hơn gấp đôi lên 1,7 tỷ đơn vị vào năm 2017 với mức giá trung bình cùng thời gian sẽ giảm xuống $ 265 từ $ 337, IDC cho biết trong một báo cáo ngày 26 tháng 11.
"Các quy tắc của trò chơi hiện đang thay đổi bao nhiêu thị phần, bạn có thể giành chiến thắng trước đối thủ," Hong Sung Ho, một nhà phân tích tại LIG Investment & Securities Co ở Seoul cho biết. "Nhiều công ty đang gãi đầu của họ để tìm ra cách để cắt giảm chi phí sản xuất."
Phức tạp của Samsung tại Khu công nghiệp Yên Bình, tỉnh Thái Nguyên, phía bắc Hà Nội, sẽ không phải trả thuế trong bốn năm đầu tiên, và một nửa tỷ lệ đầy đủ 12 năm sau, trang web của chính quyền địa phương cho thấy.
Một 1200000000 $ Samsung Electro-Mechanics Co. (009.150) nhà máy công bố làm cho các mô-đun máy ảnh và các bảng mạch, cùng với các nhà máy khác của Samsung, sẽ nhận được một nửa tiền thuê cơ sở hạ tầng của họ được trợ cấp. Theo một quan hệ đối tác chiến lược được gọi là, Samsung cho biết họ cũng sẽ giúp Việt Nam xây dựng cơ sở hạ tầng xã hội, và nuôi dưỡng các ngành công nghiệp chủ lực như hóa dầu, đóng tàu, theo các tập đoàn Hàn Quốc.

Kết quả (Việt) 3:

Điện thoại thông minh toàn cầu sẽ tăng hơn gấp đôi của bán chạy. Đến 17 triệu đơn vị 2017, đồng thời sẽ giảm giá trung bình đến 265 đô từ 337 đô, IDC vào ngày 26 tháng 11, báo cáo nói."Luật chơi đã thay đổi bao nhiêu market share, anh có thể đánh bại đối thủ," Hong Sung Ho nói, ở LIG phân tích công ty chứng khoán đầu tư tại Seoul."Bây giờ rất nhiều công ty cũng đang đau đầu tìm cách làm giảm chi phí sản xuất."Ở Thái Nguyên An Bình khu công nghiệp Samsung phức tạp, Bắc Hà Nội, bốn năm đầu tiên sẽ không đóng thuế, và một nửa tỷ lệ tối đa. Sau 12 năm, Chính phủ địa phương trang web hiển thị.12 triệu đô - la Samsung cơ điện Co., Ltd. (009150) nhà máy sản xuất máy ảnh tuyên bố mô - đun và bảng mạch điện, cùng với các nhà máy của Samsung, sẽ nhận được một nửa tiền thuê cơ sở hạ tầng hỗ trợ.Dựa vào quan hệ đối tác chiến lược được gọi là, Samsung có nghĩa là, nó vẫn sẽ giúp Việt Nam xây dựng cơ sở hạ tầng xã hội, phát triển ngành công nghiệp hóa dầu và chìa khóa, như đóng tàu, theo tập đoàn Hàn Quốc.