WAIVER OF JURY TRIAL:THE PARTIES HE

WAIVER OF JURY TRIAL:

THE PARTIES HERETO HEREBY IRREVOCABLY AND UNCONDITIONALLY WAIVE TRIAL BY JURY IN ANY LEGAL ACTION OR PROCEEDING RELATING TO THIS AGREEMENT AND FOR ANY COUNTERCLAIM THEREIN.

Kết quả (Việt) 1:

SỰ KHƯỚC TỪ CỦA THỬ NGHIỆM BAN GIÁM KHẢO:CÁC BÊN HERETO HƯỚNG THUÔC VÀ VÔ ĐIỀU KIỆN TỪ BỎ PHIÊN TÒA DO BAN GIÁM KHẢO TRONG BẤT KỲ HÀNH ĐỘNG PHÁP LÝ HAY THỦ TỤC LIÊN QUAN ĐẾN THỎA THUẬN NÀY VÀ CHO BẤT KỲ COUNTERCLAIM TRONG ĐÓ.

Kết quả (Việt) 2:

MIỄN BỒI THẨM ĐOÀN THỬ:

Các bên DO không thể hủy bỏ và vô điều kiện BỎ THỬ CỦA BỒI THẨM ĐOÀN TRONG BẤT CỨ KIỆN HOẶC KHỞI KIỆN LIÊN QUAN ĐẾN THỎA THUẬN NÀY VÀ CHO MỌI phản TRONG CƠ.