Every day, people with long-term he

Every day, people with long-term health conditions, their family members and carers will make decisions, take actions and manage a broad range of factors that contribute to their health. Self-management support acknowledges this and supports people to develop the knowledge, confidence and skills they need to make the optimal decisions and actions.
Most of the time, people manage their own health and wellbeing, rather than health professionals
or services taking on this role. Health policy, and increasing evidence of positive outcomes, highlight the benefit of supporting people to manage their own health as effectively as possible. These benefits can
be felt by people with long-term health conditions, health professionals, providers (both within and beyond the NHS) and commissioners.
Together with good quality clinical care, self- management support ensures that people receive the full range of support they need to manage the physical, emotional and social impact of their long- term health conditions at different stages and ages during their lives.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi ngày, những người có điều kiện sức khỏe dài hạn, các thành viên gia đình và người chăm sóc sẽ đưa ra quyết định, hành động và quản lý một loạt các yếu tố góp phần vào sức khỏe của họ. Hỗ trợ quản lý tự thừa nhận điều này và hỗ trợ người dân để phát triển kiến thức, sự tự tin và kỹ năng mà họ cần để làm cho tối ưu các quyết định và hành động.Hầu hết thời gian, người quản lý của riêng họ sức khỏe và hạnh phúc, chứ không phải chuyên gia y tếhoặc dịch vụ tham gia vào vai trò này. Chính sách y tế, và các bằng chứng ngày càng tăng của kết quả tích cực, làm nổi bật những lợi ích của việc hỗ trợ người dân quản lý sức khỏe của riêng của họ một cách hiệu quả nhất có thể. Những lợi ích này có thểđược cảm nhận bởi những người có điều kiện sức khỏe lâu dài, các chuyên gia y tế, các nhà cung cấp (cả trong và ngoài NHS) và Ủy viên.Cùng với chất lượng tốt chăm sóc lâm sàng, hỗ trợ tự quản lý đảm bảo rằng người nhận được đầy đủ các hỗ trợ mà họ cần để quản lý về thể chất, cảm xúc và xã hội tác động của điều kiện sức khỏe tin dự báo thủy văn hạn dài của họ ở giai đoạn khác nhau và lứa tuổi trong cuộc sống của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi ngày, những người có điều kiện sức khỏe lâu dài, các thành viên gia đình và người chăm sóc của họ sẽ đưa ra quyết định, hành động và quản lý một loạt các yếu tố góp phần cho sức khỏe của họ. Hỗ trợ tự quản lý thừa nhận điều này và hỗ trợ người dân phát triển kiến thức, sự tự tin và kỹ năng cần thiết để thực hiện các quyết định và hành động. Tối ưu
Hầu hết thời gian, người quản lý sức khỏe và hạnh phúc của riêng mình, chứ không phải là chuyên gia y tế
, dịch vụ tham gia vào vai trò này . Chính sách y tế, và bằng chứng ngày càng tăng của kết quả tích cực, làm nổi bật những lợi ích của việc hỗ trợ người dân để quản lý sức khỏe của mình một cách hiệu quả nhất có thể. Những lợi ích này có thể
được cảm nhận bởi những người có điều kiện lâu dài sức khỏe, các chuyên gia y tế, các nhà cung cấp (cả trong và ngoài NHS) và các ủy viên.
Cùng với việc chăm sóc lâm sàng chất lượng tốt, hỗ trợ tự quản đảm bảo rằng mọi người nhận được đầy đủ các hỗ trợ họ cần quản lý các tác động vật lý, tình cảm và xã hội của các điều kiện sức khỏe lâu dài của họ ở các giai đoạn và độ tuổi khác nhau trong cuộc sống của họ.