MATERIALS AND METHODS Current paras

MATERIALS AND METHODS
Current parasitological terminologi does not cover social organisms (MARGOLIS ei al., 1982 ;G.W.ESCH, personal communication). To insure clarity the following three terms are used in this paper :1) prevalence (c), the percentage of colonies found infested in a given area ; 2)prevalence (w), percentage of workers found infested within a single colony ; 3) parasite load, the number of mites found within an individual bee, When discussing infestations in non-quantitative ways other desediptive terms are occasoonally used.
Prior to testing, colonies were located near San Rafael, Nuevo Leon, Mexico (lat, 25o02’N long. 100o33’W lat. El. 1900 m), and had been managed for honey production. On November 16, 1985 samples of 20 bees were removed from the cover of the colonies and examined for their degree of infestation. Three groups of 30 colonies each were designated, i.e. without knowing the group designation. Colonies within each group were then randomly assigned to either a unmedicated or medicated subgroup. Medicated colonies received four grams of Fumidil-Br (fumagillin) dissolved in two liters of 60 % sucrose syrup (vol/vol). They also received ca, 7g of Terramycin-25r (oxytetracycline) dispersed in 27 g of powdered sugar. Controls received sucrose syrup only. Additionally, a few colonies received 1-2 frames of sealed honey to insure sufficient stores for overwintering.
OVERWINTERING OF HONEY BEE COLONIES
Colonies were then transported to Cerro El Potosi, N.L. (lat. 24o53’N long, 100o13’W, el, 2800 m) on December 3, 1985. Colonies were placed on the northeastern face of the mountain and situated so that during the afternoon they were in its shadow about 2.5 h. Before sunset They were grouped accouding to infestation level, with the heavily infested colonies separated from the others by ca. 50 m. Intercolony distance was about 1 m. A hygrothermograph was place in an empty hive near the most heavily infested group. Climatie data colection on C. E1 Potosi was interrupted during Dec. 14-Feb, 5. However, a continuous recording was taken at Galeana N.L. about 20 km distant. The difference in temperatures between the two sites relatively constant, and allowed an estimate of january temperatures on C. E1 Potosi. Conditions on the mountain were casually inspeeted on 12 occasions during the 90 day test. Additionally, samples of 20 bee/ colony were esamined for miters on Dec. 11. Feb. 5. And Mar. 3. These examinations were made blind.
Dissections were performed after the methods described by Eischen et al. (1986), with the following modifications, Both prothoracic tracheae were detached at the bifurcations leading to the head and air sacs. This procedure minimizes disturbance to the tracheae, allows a reasonably clear view of its interior, and is relatively easy to perform. An estimate of the parasite load ( eggs, larvae, and adults) was made on the February samples. Each trachea was given a numerical score reflecting the number of mites, viz, 0(uninfested), 1 (102030). Colony totals using 20 bee samples could range from 0-160.
During Februaly 20-23 colony populations and food reserves were reassessed. Though colony grouping was known, during the examination, the colony’s status 82 days previous was not. An analysis of covaryance was used to evalute the difference between these two assessments. The analysis assumed that rates of change for the three groups were not equal, and mean differences were tested for significance ( Snedecor and Cochran, 1967). Aresine tranformed data were used to caculate 1-statistics.
RESULTS
Temperatures at the test site averaged 7.1 ,5.2 and 8.9oC for months of December, january, and Februaly, respectivelly (Table 1). Daytime tem-perature were often high enough to allow cleansing flights. Relative humidity during December and february averaged 71.8and 52.0 % respectively. Clouds of moist air occasionally encircled the mountain creating fog conditions. A snow cap formed and reached to within ca. 500m (elevation) of the colonies. During inspection visits, strong gusts of cold wind occurred. By northern United States standards, the winter on C. E! Potosi was relatively mild. Temperatures were similar to those recorded for northern Georgia and central Tennessee ( uninfested) and three in Group 11 ( moderately infested) were found queenless. One colony in Group 111 (heavily infested) had died.
At the beginning of the test (Nov. ’85) prevalence (w) averaged 0, 28.2, and 86.0 % for Groups 1, 11, and 111, respectively (Table 2). In general, prevalence (w) rose as the winter progressed. By February, mites were found in 40% of the colonies of Group 1. Infestations were light and 5% or fewer of the bees were parasitized. No significant differences were found for prevalence (w) between unmedicated (control) and medicated sub-groups at the start of the test. However, when begining infestations were compared with those at the and of the test, unmedicated colonies had a significantly higher prevalence (w) for both Group 11 (P

Kết quả (Việt) 1:

VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP Hiện tại parasitological terminologi không bao gồm các xã hội sinh vật (MARGOLIS ei al., 1982; G.W.ESCH, thông tin liên lạc cá nhân). Để bảo đảm rõ ràng sau ba điều khoản được sử dụng trong bài báo này: 1) phổ biến (c), tỷ lệ phần trăm của thuộc địa được tìm thấy bị nhiễm khuẩn trong một khu vực nhất định; 2) phổ biến (w), tỷ lệ phần trăm công nhân tìm thấy bị nhiễm khuẩn trong vòng một thuộc địa duy nhất; 3) tải ký sinh trùng, các số bọ ve thấy trong vòng một con ong cá nhân, khi thảo luận về infestations theo những cách không định lượng các điều khoản desediptive có occasoonally được sử dụng. Trước khi thử nghiệm, thuộc địa được đặt gần San Rafael, Nuevo León, Mexico (lat, 25o02'N lâu 100o33'W lat. El. 1900 m), và có được quản lý trong sản xuất mật ong. Ngày 16 tháng 11 năm 1985 mẫu 20 con ong đã được gỡ bỏ từ trang bìa của các thuộc địa và kiểm tra xem có của mức độ phá hoại. Ba nhóm 30 thuộc địa mỗi được đặt tên, ví dụ mà không biết tên nhóm. Thuộc địa trong mỗi nhóm ngẫu nhiên sau đó được bố trí đến nhóm con unmedicated hoặc thuốc. Thuốc thuộc địa đã nhận được bốn gram của Fumidil-Br (fumagillin), hòa tan trong hai lít xi-rô Sucroza 60% (vol/vol). Họ cũng đã nhận được ca, 7g Terramycin-25r (oxytetracycline) phân tán 27 g đường bột. Điều khiển nhận được xi-rô Sucroza chỉ. Ngoài ra, một số thuộc địa đã nhận được 1-2 khung kín mật ong để bảo đảm đủ mua sắm cho overwintering.OVERWINTERING CỦA MẬT ONG ONG THUỘC ĐỊA Thuộc địa sau đó được vận chuyển đến sân bay Potosi El Cerro, N.L. (lat. 24o53'N dài, 100o13'W, el, 2800 m) ngày 3 tháng 12 năm 1985. Thuộc địa đã được đặt trên mặt đông bắc của núi và có cự ly do đó trong buổi chiều họ đã trong bóng tối của nó khoảng 2,5 h. Trước khi hoàng hôn, họ đã được nhóm accouding để phá hoại, với các thuộc địa bị nhiễm khuẩn nặng nề tách ra từ những người khác bởi khoảng 50 m. Intercolony khoảng cách là khoảng 1 m. Một hygrothermograph là vị trí trong một tổ ong có sản phẩm nào gần nhóm bị nhiễm khuẩn nặng nề nhất. Thu thập dữ liệu Climatie ngày C. E1 Potosi bị gián đoạn trong ngày tháng hai 14, 5. Tuy nhiên, một bản thu âm liên tục được thực hiện tại Galeana N.L. khoảng cách xa 20 km. Sự khác biệt trong nhiệt độ giữa hai trang web tương đối liên tục, và cho phép ước tính ngày nhiệt độ trên C. E1 Potosi. Các điều kiện trên núi đã là tình cờ inspeeted 12 lần trong 90 ngày thử nghiệm. Ngoài ra, mẫu của ong 20 / thuộc địa đã là esamined cho họ trên 11 tháng mười hai. 5 tháng hai. Và 3 tháng 03. Các kỳ thi đã được thực hiện mù. Mổ xẻ đã được thực hiện sau khi các phương pháp được mô tả bởi Eischen et al. (1986), với các sửa đổi, cả hai tracheae prothoracic được cho tách ra lúc bifurcations dẫn đến đầu và túi (bao) máy. Thủ tục này giảm thiểu xáo trộn để các tracheae, cho phép một cái nhìn hợp lý rõ ràng của nội thất của nó, và là tương đối dễ dàng để thực hiện. Một ước tính của vật tải ký sinh trùng (trứng, ấu trùng, và người lớn) đã được thực hiện trên các mẫu ngày. Khí quản mỗi đã được đưa ra một số điểm số phản ánh số lượng bọ ve, viz, 0(uninfested), 1 (< = 10), 2 (> 10 < = 20), 3 (> 20 < = 30), 4(>30). Tổng số thuộc địa sử dụng 20 ong mẫu có thể dao động từ 0-160. Trong Februaly 20-23 thuộc địa quần thể và thực phẩm dự trữ được xác định lại. Mặc dù thuộc địa nhóm được biết đến, trong quá trình khám, tình trạng của thuộc địa 82 ngày trước đó đã không. Một phân tích của covaryance đã được sử dụng để evalute sự khác biệt giữa hai đánh giá. Phân tích giả định rằng tỷ giá của các thay đổi cho ba nhóm đã không bình đẳng, và có nghĩa là sự khác biệt đã được thử nghiệm cho tầm quan trọng (Snedecor và Cochran, 1967). Aresine tranformed dữ liệu được sử dụng để caculate 1-thống kê.KẾT QUẢ Nhiệt độ tại trang web thử nghiệm trung bình 7.1, 5.2 và 8.9oC trong tháng mười hai, tháng một, và Februaly, respectivelly (bảng 1). Ban ngày tem-perature thường là đủ cao để cho phép làm sạch chuyến bay. Độ ẩm tương đối trong tháng mười hai và tháng trung bình 71.8and 52.0% tương ứng. Các đám mây của không khí ẩm thỉnh thoảng bao quanh núi tạo điều kiện sương mù. Một mũ tuyết thành lập và đạt được để trong vòng ca. 500m (độ cao) của các thuộc địa. Trong thời gian kiểm tra thăm, gusts mạnh của gió lạnh xảy ra. Bởi miền bắc Hoa Kỳ tiêu chuẩn, mùa đông trên C. E! Potosi là tương đối nhẹ. Nhiệt độ đã được tương tự như thu âm cho miền bắc Georgia và Trung Tennessee (uninfested) và ba trong nhóm 11 (vừa bị nhiễm khuẩn) đã được tìm thấy queenless. Một thuộc địa trong nhóm 111 (rất nhiều bị nhiễm khuẩn) đã chết. Lúc khởi đầu của sự phổ biến kiểm tra (tháng mười một ' 85) (w) trung bình 0, 28,2 và 86.0% cho các nhóm 1, 11, và 111, tương ứng (bảng 2). Nói chung, phổ biến (w) tăng tiến triển của mùa đông. Bởi ngày, bọ ve đã được tìm thấy trong 40% của các <> các thuộc địa của nhóm 1. Infestations đã là ánh sáng và 5% hoặc ít người trong số những con ong đã được parasitized. Không có sự khác biệt đáng kể đã được tìm thấy cho phổ biến (w) giữa unmedicated (control) và thuốc tiểu nhóm bắt đầu thử nghiệm. Tuy nhiên, khi đầu infestations được so sánh với những người thuộc địa unmedicated các và thử nghiệm, có một tỷ lệ cao hơn đáng kể (w) cho cả hai nhóm 11 (P < 0,001) và nhóm 111 (P < 0,005). Sự khác biệt trong phá hoại ở đầu và cuối của nghiên cứu trong thuốc thuộc địa đã không đáng kể. Ngoài ra, các và thử nghiệm, các thuộc địa unmedicated trong nhóm 11 có đáng kể cao hơn trước valence (w) so với những người mà bị y tế (P < 0,01). Infestations ở thuộc địa của indi-vidual đã là varable, đặc biệt là trong nhóm vừa bị nhiễm khuẩn. Trong tháng mười hai, sự phổ biến (w) của song phương phá hoại (cả hai prothoracic tương ứng. Prevalencel (w) của bilateralism là tích cực tương quan với mức độ tổng thể phá hoại trong cả hai nhóm 11 (r = 0.535, P < 0,01) và nhóm 111 (r = 0.770, P < 0,001). Kết quả tương tự đã được thực hiện trong tháng hai với sự phổ biến (w) của bilateralism trung bình 0, 8.2 + - cách 1.7, và 66, 3 +-4,6% cho nhóm 1, 11, 111, repectively. Như ở Dcecember, loại phá hoại là tích cực tương quan với mức độ chung của trùng trong nhóm 11 ký sinh trùng tải trong các mẫu ngày trung bình 0.05+-0.01, 0.89+-0,05, và 3.91+-0,11 cho nhóm 1, 11, và 111, repectively. Mặc dù nó không phải là possiple để dịch các điểm số vào các giá trị chính xác bọ ve/con ong, họ respresent về 0.4, 6.8 và 30 bọ ve/ong (prothoracic sự thân chỉ) cho nhóm 1, 11, và 111, tương ứng. Khi các điểm được sử dụng thay cho phá hoại percen-tages để thực hiện mối tương quan với các giá trị điều tra dân số thuộc địa, các cấp tầm quan trọng đã được nêu ra. Có lẽ, các ước tính chính xác hơn của ký sinh trùng tải wouldfuther cải thiện mối tương quan. Bảng 3 cho thấy dân số kích thước và thực phẩm dự trữ ở đầu (tháng mười một ' 85) và kết thúc của thử nghiệm (ngày ' 86). Khi kiểm tra ban đầu, các thuộc địa rất nhiều bị nhiễm khuẩn trên trung bình 1.6 khung của ong smaler, hoặc khoảng 72% lớn như các điều khiển (P < 0,01). Không có sự khác biệt đáng kể khác đã được tìm thấy trong số brood, mật ong hoặc pollenof ba nhóm. Các thuộc địa rất nhiều bị nhiễm khuẩn trung bình nhiều 45.6% của người dân dành cho người lớn ong, mà là lớn hơn đáng kể (P < 0,0001) so với sự kiểm soát hoặc các thuộc địa vừa bị nhiễm khuẩn. Sau này hai nhóm (1 và 11) bị mất 11.6 và 20.0% tương ứng, của dân bắt đầu của họ. Quần thể bố mẹ đã không khác biệt đáng kể giữa các nhóm ba ở đầu của thử nghiệm ngày. Bởi Februaly, kiểm soát dân số đã tăng trung bình lên 119.4% giá trị bắt đầu threir. Số lượng này là lớn hơn đáng kể so với nhóm vừa bị nhiễm khuẩn (P < 0,02) và nhóm bị nhiễm khuẩn nặng nề (P < 0,01) Mật ong tiêu thụ lớn nhất của nhóm bị nhiễm khuẩn nặng nề và bị nhiễm khuẩn vừa phải đáng kể khác nhau từ (P < 0,04) và kiểm soát thuộc địa (P < 0,06). Khi kích thước thuộc địa được đưa vào tài khoản, tỷ lệ của mật ong tiêu thụ bởi bị nhiễm khuẩn nặng nề và kiểm soát thuộc địa. Các giá trị tiêu thụ phấn hoa là difi-tôn giáo để giải thích, như gần phấn hoa các và thử nghiệm mới được thu thập. Một số thuộc địa hadbrought số lượng đáng kể, trong khi những người khác đã thu thập được không. Tuy nhiên, nhóm bị nhiễm khuẩn nặng nề có đáng kể ít hơn các phấn hoa hơn điều khiển tại các và thử nghiệm (P < 0.003). Dự trữ phấn hoa của các thuộc địa bị nhiễm khuẩn modera tely được trung gian và không đáng kể khác nhau từ hai nhóm khác. Thuốc với Terramycin R và Fumidil-B đã không ảnh hưởng signifi-cant quần thể brood hoặc mật ong và phấn hoa tiêu thụ. Vào cuối mùa đông, Tuy nhiên, các thuộc địa thuốc trong nhóm vừa bị nhiễm khuẩn có các con ong đáng kể thêm hơn các thuộc địa không được điều trị (P < 0.056). Bảng 4 cho thấy hệ số tương quan cho thuộc địa điều tra dân số giá trị và sự phổ biến (w). Không có mối tương quan đáng kể đã được quan sát cho các thuộc địa vừa bị nhiễm khuẩn. Mối tương quan đáng kể tiêu cực đã được tìm thấy giữa kích thước preva-lence(w) và thuộc địa của những con ong bị nhiễm khuẩn nặng nề tại các beginning(P<0.05) và kết thúc của thử nghiệm (P < 0,001). Tương tự, các thuộc địa bị nhiễm khuẩn nặng nề cho thấy một sự tương quan tiêu cực đáng kể giữa prevalance (w) và số lượng của bố mẹ lúc các và thử nghiệm (P < 0,001). Tỷ lệ phần trăm của bees và bố mẹ obseserved tại các và thử nghiệm cũng tiêu cực tương quan với tỷ lệ (w) (P < 0,01 và P < 0,05), tương ứng. Prevalancely(w) là không đáng kể tương quan với số lượng mật ong ngoại trừ ở đầu của thử nghiệm (P < 0,05).

Kết quả (Việt) 2:

VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP
Current terminologi ký sinh trùng không bao gồm các sinh vật xã hội (Margolis ei al, 1982;. GWESCH, thông tin liên lạc cá nhân). Để đảm bảo sự rõ ràng ba từ ngữ dưới đây được sử dụng trong bài viết này: 1) tỷ lệ (c), tỷ lệ phần trăm của các thuộc địa bị nhiễm khuẩn được tìm thấy trong một khu vực nhất định; 2) Tỷ lệ (w), tỷ lệ lao động được tìm thấy bị nhiễm khuẩn trong một thuộc địa duy nhất; 3) tải ký sinh trùng, số lượng bọ tìm thấy trong một con ong cá nhân, Khi thảo luận về phá hoại theo những cách không định lượng về desediptive khác được occasoonally sử dụng.
Trước khi kiểm tra, các thuộc địa bị nằm gần San Rafael, Nuevo Leon, Mexico (lat, 25o02 ' 100o33'W N dài. lat. El. 1900 m), và đã được quản lý để sản xuất mật ong. Ngày 16 Tháng Mười Một năm 1985 mẫu của 20 con ong đã được gỡ bỏ từ các trang bìa của các thuộc địa và cứu độ của họ bị xâm nhiễm. Ba nhóm mỗi 30 thuộc địa đã được chỉ định, tức là không biết việc chỉ định nhóm. Thuộc địa trong mỗi nhóm sau đó được phân ngẫu nhiên vào một trong hai nhóm con unmedicated hoặc thuốc. Thuộc địa thuốc nhận được bốn gram Fumidil-Br (fumagillin) hòa tan trong hai lít 60% xi-rô sucrose (vol / vol). Họ cũng nhận được ca, 7g của Terramycin-25R (oxytetracycline) được phân tán trong 27 g bột đường. Controls nhận syrup sucrose chỉ. Ngoài ra, một vài thuộc địa đã nhận được 1-2 khung hình của mật ong kín để đảm bảo đủ các cửa hàng cho overwintering.
Overwintering HÀNH HONEY BEE thuộc địa
thuộc địa sau đó được vận chuyển đến Cerro El Potosi, NL (lat. 24o53'N dài, 100o13'W, el, 2800 m) trên 03 Tháng 12, năm 1985. Thuộc địa được đặt trên mặt đông bắc của núi và nằm như vậy mà trong buổi chiều họ ở trong cái bóng của nó khoảng 2,5 h. Trước khi mặt trời lặn họ được nhóm accouding đến mức độ lây lan, với các thuộc địa bị nhiễm khuẩn nặng nề ngăn cách với người khác bằng cách ca. 50 m. Khoảng cách Intercolony là khoảng 1 m. Một hygrothermograph đã diễn ra trong một hive trống gần nhóm bị nhiễm khuẩn nặng nề nhất. Climatie dữ liệu colection về C. E1 Potosi đã bị gián đoạn trong thời gian 14 tháng 12-Feb, 5. Tuy nhiên, một bản ghi liên tục được chụp tại Galeana NL khoảng 20 km xa. Sự khác biệt về nhiệt độ giữa hai trang web tương đối ổn định, và cho phép ước tính nhiệt độ tháng một trên C. E1 Potosi. Điều kiện trên núi đã tình cờ inspeeted trên 12 lần trong quá trình thử 90 ngày. Ngoài ra, các mẫu của 20 con ong / thuộc địa đã esamined cho miters vào ngày 11. Tháng Hai 5. Và tháng ba 3. Những kỳ thi đã được thực hiện mù.
Mổ xẻ đã được thực hiện sau khi các phương pháp mô tả bởi Eischen et al. (1986), với những sửa đổi sau đây, Cả hai khí quản prothoracic được cho tách ra tại điểm rẽ nhánh dẫn tới đầu và không khí túi. Thủ tục này giảm thiểu sự xáo trộn cho khí quản, cho phép một cái nhìn hợp lý rõ ràng về nội thất của nó, và là tương đối dễ dàng để thực hiện. Một tính toán của tải ký sinh trùng (trứng, ấu trùng, và người lớn) đã được thực hiện trên các mẫu tháng Hai. Mỗi khí quản đã được đưa ra một điểm số phản ánh số lượng mạt, viz, 0 (uninfested), 1 (<= 10), 2 (> 10 <= 20), 3 (> 20 <= 30), 4 (> 30) . Tổng số Colony sử dụng 20 mẫu ong có thể nằm trong khoảng 0-160.
Trong Februaly 20-23 dân thuộc địa và dự trữ thực phẩm được đánh giá lại. Mặc dù thuộc địa của nhóm đã được biết, trong thời gian thi, các thuộc địa của tình trạng 82 ngày trước đó đã không được. Một phân tích của covaryance đã được sử dụng để evalute sự khác biệt giữa hai cuộc đánh giá này. Các phân tích cho rằng giá của sự thay đổi đối với ba nhóm không bằng nhau, và khác biệt trung bình đã được thử nghiệm cho ý nghĩa (Snedecor và Cochran, 1967). Aresine dữ liệu tranformed đã được sử dụng để tính 1-số liệu thống kê.
KẾT QUẢ
Nhiệt độ tại các trang web thử nghiệm trung bình 7.1, 5.2 và 8.9oC cho tháng mười hai, tháng một, và Februaly, respectivelly (Bảng 1). Daytime tem-perature thường đủ cao để cho phép làm sạch các chuyến bay. Độ ẩm tương đối trong tháng Mười Hai và tháng hai trung bình tương ứng là 52,0% 71.8and. Mây của không khí ẩm đôi khi bao quanh núi tạo điều kiện sương mù. Một nắp tuyết hình thành và đạt đến trong ca. 500m (độ cao) của các thuộc địa. Trong các lần kiểm tra, cơn gió mạnh lạnh xảy ra. By phía Bắc tiêu chuẩn Hoa Kỳ, mùa đông trên C. E! Potosi là tương đối nhẹ. Nhiệt độ tương tự với những ghi nhận cho miền bắc Georgia và Tennessee trung ương (uninfested) và ba trong Nhóm 11 (vừa bị nhiễm khuẩn) đã được tìm thấy queenless. Một thuộc địa trong Nhóm 111 (nặng bị nhiễm khuẩn) đã chết.
Khi bắt đầu các thử nghiệm (tháng mười một '85) tỷ lệ (w) trung bình 0, 28.2, và 86,0% đối với nhóm 1, 11, và 111, tương ứng (Bảng 2) . Nhìn chung, tỷ lệ nhiễm (w) tăng như mùa đông tiến triển. Bởi tháng hai, nhện đã được tìm thấy trong 40% của các <> Thuộc địa của Nhóm 1. nhiễm là ánh sáng và 5% hoặc ít hơn những con ong đã bị kí sinh. Không có sự khác biệt đáng kể nào được tìm thấy cho tỷ lệ (w) giữa unmedicated (kiểm soát) và thuốc tiểu nhóm vào lúc bắt đầu của thử nghiệm. Tuy nhiên, khi nhiễm ký sinh trùng khởi điểm được so sánh với những người ở và các bài kiểm tra, các thuộc địa unmedicated đã có một tỷ lệ cao hơn đáng kể (w) cho cả đoàn 11 (P <0,001) và Tập đoàn 111 (P <0,005). Sự khác biệt về sự phá hoại ở đầu và kết thúc nghiên cứu ở các thuộc địa đã tẩm thuốc cũng không đáng kể. Ngoài ra, ở và các bài kiểm tra, các thuộc địa unmedicated trong nhóm 11 đã higer đáng kể trước khi hóa trị (w) so với những người đã được tẩm thuốc (P <0,01). Nhiễm ký sinh ở các thuộc địa indi-vidual là varable, đặc biệt là trong nhóm vừa bị nhiễm khuẩn.
Trong tháng mười hai, tỷ lệ (w) của nhiễm song phương (cả prothoracic tương ứng. Các prevalencel (w) của bilateralism tương quan tích cực với mức độ lây lan tổng thể trong cả Nhóm 11 (r = 0,535, P <0,01) và Tập đoàn 111 (r = 0,770, P <0,001) phát hiện tương tự đã được thực hiện trong tháng hai với tỷ lệ (w) của bilateralism trung bình 0, 8.2 + -. 1.7 và 66,3+ -4,6% đối với nhóm 1, 11 và 111, repectively. Như trong Dcecember, loại này phá hoại tương quan tích cực với mức chung của ký sinh trong Nhóm 11 tải ký sinh trùng trong mẫu Tháng Hai trung bình 0,05 + -0,01, -0,05 0,89 +, và 3,91 + -0.11 cho Nhóm 1, 11, và 111, repectively. Mặc dù nó không phải là possiple để dịch các điểm vào chính xác các giá trị ve / ong, họ respresent khoảng 0,4, 6,8, và 30 con ve / ong (thân khí quản prothoracic chỉ) cho nhóm 1, 11, và 111, tương ứng. Khi những điểm số đã được sử dụng thay cho sự phá hoại percen-Những thuận để thực hiện tương quan với các giá trị điều tra dân số thuộc địa, các mức ý nghĩa đã được nâng lên. Có lẽ, ước lượng chính xác hơn của tải ký sinh trùng wouldfuther cải thiện các mối tương quan.
Bảng 3 cho thấy quy mô dân số và dự trữ thức ăn ở đầu (Tháng Mười Một '85) và kết thúc thử nghiệm (tháng hai '86). Ban đầu, khi kiểm tra, các thuộc địa bị nhiễm khuẩn nặng nề là trên trung bình 1,6 khung hình của ong smaler, hay khoảng 72% lớn như các điều khiển (P <0,01). Không có sự khác biệt đáng kể khác được tìm thấy trong số các bố mẹ, mật ong hoặc pollenof ba nhóm. Các thuộc địa mạnh bị nhiễm khuẩn rất nhiều trên trung bình 45,6% của quần thể ong trưởng thành của họ, mà là lớn hơn đáng kể (P <0,0001) so với kiểm soát hoặc các thuộc địa vừa bị nhiễm khuẩn. Hai nhóm sau (1 đến 11) mất 11,6 và 20,0% tương ứng, các quần thể bắt đầu của họ. Quần Brood không khác biệt đáng kể giữa ba nhóm vào đầu của thử nghiệm tháng mười một. By Februaly, quần thể chứng đã tăng trung bình tới 119,4% để threir bắt đầu từ giá trị. Số lượng này là lớn hơn so với nhóm vừa bị nhiễm khuẩn (P <0,02) và nhóm yếu bị nhiễm khuẩn đáng kể (P <0.01)
tiêu thụ mật ong là lớn nhất đối với các nhóm yếu bị nhiễm khuẩn và khác nhau đáng kể từ vừa bị nhiễm khuẩn (P <0,04) và các thuộc địa kiểm soát (P <0,06). Khi kích thước quần thể được đưa vào tài khoản, tỷ lệ tiêu thụ mật ong của các thuộc địa bị nhiễm khuẩn nặng và kiểm soát. Phấn hoa giá trị tiêu thụ là difi tà giáo để giải thích, như gần và trong những thử nghiệm mới được thu thập phấn hoa. Một số các thuộc địa hadbrought với số lượng đáng kể, trong khi những người khác đã thu thập được không. Tuy nhiên, các nhóm chủ yếu bị nhiễm khuẩn có ít hơn đáng kể hơn so với phấn hoa và điều khiển ở các bài kiểm tra (P <0,003). Dự trữ hạt phấn của các thuộc địa Modera-tely bị nhiễm khuẩn là trung gian và không khác biệt đáng kể so với hai nhóm khác. Thuốc có Terramycin R và Fumidil-B không có tác dụng signifi-cant lên các quần thể cá bố mẹ hoặc mật ong và tiêu thụ phấn. Tuy nhiên, vào cuối mùa đông, thuộc địa thuốc trong nhóm vừa bị nhiễm khuẩn có ong nhiều hơn đáng kể hơn so với các thuộc địa không được điều trị (P <0,056).
Bảng 4 cho thấy các hệ số tương quan cho các giá trị điều tra dân số thuộc địa và tỷ lệ (w). Không có tương quan đáng kể đã được quan sát cho các thuộc địa vừa bị nhiễm khuẩn. Mối tương quan tiêu cực được tìm thấy giữa preva-Tỷ (w) và kích thước quần thể của những con ong bị nhiễm khuẩn nặng ở đầu (P <0,05) và kết thúc thử nghiệm (P <0,001). Tương tự như vậy, các thuộc địa bị nhiễm khuẩn nặng nề cho thấy một mối tương quan tiêu cực đáng kể giữa prevalance (w) và số lượng cá bố mẹ tại và trong những bài kiểm tra (P <0,001). Tỷ lệ phần trăm của ong và bố mẹ obseserved tại và các thử nghiệm cũng có tương quan nghịch với tỷ lệ (w) (P <0,01 và P <0,05), tương ứng. Prevalancely (w) được không tương quan đáng kể với số lượng mật ong trừ vào đầu của thử nghiệm (P <0,05).