A Thai tourist died while driving o

A Thai tourist died while driving on a national highway in the central province of Nghe An Tuesday, local media reported.
Police in Quynh Luu District said Choeng Chan, 59, was driving a motorbike on National Highway 1A at around 8:30 a.m on December 8 when he spotted a goat crossing the road, reportedly swerved to avoid hitting the animal and fell off.
He did not bleed but his body had turned purple and his heart had stopped beating when he was admitted to a local hospital.
He died within a few minutes of admission.
The Nghe An police are investigating and in touch with the Thai embassy.

Kết quả (Việt) 1:

Một khách du lịch Thái Lan đã chết trong khi lái xe trên đường cao tốc quốc gia ở trung tâm tỉnh Nghệ An thứ ba, báo cáo phương tiện truyền thông địa phương.Cảnh sát ở Quỳnh Ðôi, huyện Quỳnh nói Choeng Chan, 59, lái xe một chiếc xe máy trên Quốc lộ 1A lúc khoảng 8:30 sáng ngày 8 tháng 12 khi anh phát hiện một con dê băng qua đường, báo cáo swerved để tránh đánh động vật và rơi ra.Ông đã không chảy máu nhưng cơ thể của ông đã chuyển màu tím và trái tim của mình đã ngừng đập khi ông được đưa tới một bệnh viện địa phương.Ông qua đời trong vòng vài phút của nhập học.Nghe một cảnh sát đang điều tra và liên lạc với đại sứ quán Thái Lan.

Kết quả (Việt) 2:

Một du khách Thái Lan qua đời trong khi lái xe trên đường cao tốc quốc gia trên địa bàn tỉnh Nghệ An Thứ ba, phương tiện truyền thông địa phương đưa tin.
Cảnh sát ở huyện Quỳnh Lưu cho biết Choeng Chan, 59 tuổi, đang lái một chiếc xe máy trên quốc lộ 1A khoảng 08:30 vào ngày 8 khi anh phát hiện ra một con dê qua đường, báo ngoặt để tránh bị đánh động vật và đã ngã xuống.
Anh ta không bị chảy máu nhưng cơ thể hắn đã bầm tím và trái tim anh đã ngừng đập khi ông ta được đưa vào bệnh viện địa phương.
Ông chết trong vòng một vài phút nhập viện.
Các cảnh sát Nghệ An đang điều tra và liên lạc với Đại sứ quán Thái Lan.