During my presidency, Dad and I did

During my presidency, Dad and I didn’t talk much about policy. He understood better than anyone that the President is surrounded by experts with in-depth information about the key issues. If I had asked for his advice on a policy matter, he would have said, “Send your briefers so that I know what I’m talking about.” He knew that I had plenty of outside opinions. As the father of the President, he could provide something different: the love and support I needed to handle the pressure of the job.
One area that interested Dad was my relations with foreign leaders. Throughout his career, he had been a master of personal diplomacy—of getting to know people and earning their trust. I had witnessed how effective his approach had been. I held hundreds of face-to-face meetings (and made many more phone calls) with my key counterparts around the world. I invited fellow world leaders not only to the White House but also to Camp David, our ranch in Crawford, and Walker’s Point.
In early 2007, I called Dad and asked him if he would invite President Vladimir Putin of Russia to Walker’s Point. I felt that it would be a perfect place to discuss the missile defense systems that we were planning to build in Poland and the Czech Republic.
Dad was thrilled about the idea. “Just let me know what you need, son,” he said.

Kết quả (Việt) 1:

Trong nhiệm kỳ tổng thống của tôi, cha và tôi không nói nhiều về chính sách. Ông hiểu tốt hơn so với bất cứ ai rằng tổng thống được bao quanh bởi các chuyên gia với các thông tin chi tiết về các vấn đề quan trọng. Nếu tôi đã yêu cầu cho lời khuyên của ông về một vấn đề chính sách, ông đã có thể nói, "gửi briefers của bạn để cho tôi biết những gì tôi đang nói về." Ông biết rằng tôi đã có rất nhiều ý kiến bên ngoài. Là cha đẻ của tổng thống, ông có thể cung cấp một cái gì đó khác nhau: tình yêu và hỗ trợ tôi cần thiết để xử lý áp lực của công việc.Một khu vực quan tâm đến cha là mối quan hệ của tôi với nhà lãnh đạo nước ngoài. Trong suốt sự nghiệp của mình, ông đã là một bậc thầy của cá nhân ngoại giao-tìm hiểu người và kiếm niềm tin của họ. Tôi đã chứng kiến cách có hiệu quả phương pháp tiếp cận của ông đã. Tôi tổ chức hàng trăm mặt đối mặt cuộc họp (và thực hiện nhiều cuộc gọi điện thoại thêm) với của tôi đối tác quan trọng trên toàn thế giới. Tôi mời nhà lãnh đạo thế giới đồng không chỉ tới nhà trắng mà còn đến Trại David, chúng tôi trang trại ở Crawford, và Walker của điểm.Vào đầu năm 2007, tôi gọi là Dad và hỏi ông nếu ông sẽ mời tổng thống Vladimir Putin của Nga để Walker của điểm. Tôi cảm thấy rằng nó sẽ là một nơi hoàn hảo để thảo luận về hệ thống phòng thủ tên lửa mà chúng tôi đã có kế hoạch xây dựng ở Ba Lan và cộng hòa Séc.Cha đã thrilled về ý tưởng. "Chỉ cần cho tôi biết những gì bạn cần, con trai," ông nói.