#. Description of settings category

#. Description of settings category

#. Description of settings category "Music -> Playback" with label #14086
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36264"
msgid "This category contains the settings for how music playback is handled."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> Playback -> Play next song automatically" with label #489
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36265"
msgid "Automatically plays the next item in the current folder, for example in "Files" view after a track has been played, the next track in the same folder will automatically play."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> Playback -> Queue songs on selection" with label #14084
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36266"
msgid "When songs are selected they are queued instead of playback starting immediately."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> Playback -> Volume adjustments" with label #638
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36267"
msgid "Read the ReplayGain information encoded in your audio files by a program such as MP3Gain and normalise the sound levels accordingly."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> Playback -> Files with ReplayGain information" with label #641
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36268"
msgid "Reference volume (PreAmp level) to use for files with encoded ReplayGain information. Default is 89dB as per standard. Change with caution."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> Playback -> PreAmp Level - Non ReplayGained files" with label #642
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36269"
msgid "Reference volume (PreAmp level) to use for files without encoded ReplayGain information. Default is 89dB as per standard. Change with caution."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> Playback -> Avoid clipping on ReplayGained files" with label #643
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36270"
msgid "Reduce the volume of the file if clipping will occur."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> Playback -> Crossfade between songs" with label #13314
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36271"
msgid "Smoothly fade from one audio track to the next. You can set the amount of overlap from 1-15 seconds."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> Playback -> Crossfade between songs on the same album" with label #13400
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36272"
msgid "Allow crossfading to occur when both tracks are from the same album."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> Playback -> "Visualisation" with label #250
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36273"
msgid "Select the visualisation that will be displayed while listening to music."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> File lists -> Enable tag reading" with label #258
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36274"
msgid "Read the tag information from song files. For large directories this can increase read time, especially over a network."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> File lists -> Track naming template" with label #13307
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36275"
msgid "Control the way that the names of songs are displayed in the user interface. In order to function properly, tag reading needs to be enabled."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> File lists -> Track naming template - right" with label #13387
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36276"
msgid "Used for formatting the second column in file lists."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> File lists -> Now Playing - Track naming template" with label #13307
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36277"
msgid "Control the way that the names of songs are displayed in the now playing list."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> File lists -> Now Playing - Track naming template - right" with label #13387
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36278"
msgid "Used for formatting the second column in the now playing list."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> File lists -> Library - Track naming template" with label #13307
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36279"
msgid "Control the way that the names of songs are displayed in library lists."
msgstr ""

#. Description of setting "Music -> File lists -> Library - Track naming template - right" with label #13387
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#36280"
msgid "Used for formatting the second column in library lists."
msgstr
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
#. Description of settings category "Music -> Playback" with label #14086#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36264"msgid "This category contains the settings for how music playback is handled."msgstr ""#. Description of setting "Music -> Playback -> Play next song automatically" with label #489#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36265"msgid "Automatically plays the next item in the current folder, for example in "Files" view after a track has been played, the next track in the same folder will automatically play."msgstr ""#. Description of setting "Music -> Playback -> Queue songs on selection" with label #14084#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36266"msgid "When songs are selected they are queued instead of playback starting immediately."msgstr ""#. Description of setting "Music -> Playback -> Volume adjustments" with label #638#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36267"msgid "Read the ReplayGain information encoded in your audio files by a program such as MP3Gain and normalise the sound levels accordingly."msgstr ""#. Description of setting "Music -> Playback -> Files with ReplayGain information" with label #641#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36268"msgid "Reference volume (PreAmp level) to use for files with encoded ReplayGain information. Default is 89dB as per standard. Change with caution."msgstr ""#. Description of setting "Music -> Playback -> PreAmp Level - Non ReplayGained files" with label #642#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36269"msgid "Reference volume (PreAmp level) to use for files without encoded ReplayGain information. Default is 89dB as per standard. Change with caution."msgstr ""#. Description of setting "Music -> Playback -> Avoid clipping on ReplayGained files" with label #643#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36270"msgid "Reduce the volume of the file if clipping will occur."msgstr ""#. Description of setting "Music -> Playback -> Crossfade between songs" with label #13314#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36271"msgid "Smoothly fade from one audio track to the next. You can set the amount of overlap from 1-15 seconds."msgstr ""#. Description of setting "Music -> Playback -> Crossfade between songs on the same album" with label #13400#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36272"msgid "Allow crossfading to occur when both tracks are from the same album."msgstr ""#. Description of setting "Music -> Playback -> "Visualisation" with label #250#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36273"msgid "Select the visualisation that will be displayed while listening to music."msgstr ""#. Description of setting "Music -> File lists -> Enable tag reading" with label #258#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36274"msgid "Read the tag information from song files. For large directories this can increase read time, especially over a network."msgstr ""#. Description of setting "Music -> File lists -> Track naming template" with label #13307#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36275"msgid "Control the way that the names of songs are displayed in the user interface. In order to function properly, tag reading needs to be enabled."msgstr ""#. Description of setting "Music -> File lists -> Track naming template - right" with label #13387#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36276"msgid "Used for formatting the second column in file lists."msgstr ""#. Description of setting "Music -> File lists -> Now Playing - Track naming template" with label #13307#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36277"msgid "Control the way that the names of songs are displayed in the now playing list."msgstr ""#. Description of setting "Music -> File lists -> Now Playing - Track naming template - right" with label #13387#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36278"msgid "Used for formatting the second column in the now playing list."msgstr ""#. Description of setting "Music -> File lists -> Library - Track naming template" with label #13307#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36279"msgid "Control the way that the names of songs are displayed in library lists."msgstr ""#. Description of setting "Music -> File lists -> Library - Track naming template - right" with label #13387#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#36280"
msgid "Used for formatting the second column in library lists."
msgstr
đang được dịch, vui lòng đợi..
　
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: