2-4 Ethics in accounting and auditi

2-4 Ethics in accounting and auditing

The scandals of financial fraud and collapse of some great companies as Enron and Worldcom and Parmalat showed that observing the technical regulations are not adequate in professional responsibilities. Professional accountants besides observing the technical regulations should be committed to professional ethics. Enron is one of the active companies in energy and went bankruptcy due to fraud, false account, selling projects at loss to bureaucratic companies and registering false claims in financial statements and 90 billion dollars was the loss of the stockholders of this company. Audit institution of Arthur Anderson by giving up to the requirements of Enron Company and ignoring audit evidences and false perception of “important deviation” had adverse effect on audit position of investors. Another Shocking news was on June 2002 in US capital market. Worldcom Company wentbankruptcy and its founder was imprisoned for 85 years for fraud. Worldcom company was established in 1983 called LDDS and was developed by “borrow, develop” policy by purchasing and integrating smaller companies was turned in to the second far distance telecommunication company with 80,000 employees and 20 million users all over the world. After development of activity field of the company, it was found that there is no demand as the created capacity. Today, about 90% of total 39 million miles optical fibers in US are not used and are as dark fiber. The managers of the company during 2001 and 2002 and to avoid the stock fall, made some false accounts and hid the loss. But financial scandals were not effective in saving the company and the company with the value of each share more than 60% went bankruptcy and it was at loss of 180 billion dollars. Financial fraud of 18 billion $ of Parmalat is another ethical issue in recent years. In the late 2003 and by achieving the maturity of paying 180 million $ for buying from small stockholders in Brazil, the financial authorities of Parmalat couldn’t fulfill their obligations. The financial offices of a branch of Parmalat showed 5 billion $. The problem was changed by losing the invoice of the accounts and financial fraud was revealed when the auditors stated that it has not 5 billion dollars in US bank despite its claims. It was found that the documents on the bank sheet regarding the existence of 5 billion dollars were not valuable and the bank signature was forged. By this scandal, Delloitte& touch audit institution in a statement defined that Parmalat company management deceived the institution regularly and Parmalat founder with his assistants were charged with accounts manipulation. It seemed Parmalat managers manipulated the accounts to present a profitable image of company performance and to keep the value of its stock but later studies showed that some of them embezzled great amount of money. Parmalat company as it started by a local shop in Parmay of Italy and turned into a company with 36 thousands employees in 29 countries in the world stated bankruptcy by financial scandal (Bayat, 2009).

Kết quả (Việt) 1:

2-4 đạo Đức trong kế toán và kiểm toán The scandals of financial fraud and collapse of some great companies as Enron and Worldcom and Parmalat showed that observing the technical regulations are not adequate in professional responsibilities. Professional accountants besides observing the technical regulations should be committed to professional ethics. Enron is one of the active companies in energy and went bankruptcy due to fraud, false account, selling projects at loss to bureaucratic companies and registering false claims in financial statements and 90 billion dollars was the loss of the stockholders of this company. Audit institution of Arthur Anderson by giving up to the requirements of Enron Company and ignoring audit evidences and false perception of “important deviation” had adverse effect on audit position of investors. Another Shocking news was on June 2002 in US capital market. Worldcom Company wentbankruptcy and its founder was imprisoned for 85 years for fraud. Worldcom company was established in 1983 called LDDS and was developed by “borrow, develop” policy by purchasing and integrating smaller companies was turned in to the second far distance telecommunication company with 80,000 employees and 20 million users all over the world. After development of activity field of the company, it was found that there is no demand as the created capacity. Today, about 90% of total 39 million miles optical fibers in US are not used and are as dark fiber. The managers of the company during 2001 and 2002 and to avoid the stock fall, made some false accounts and hid the loss. But financial scandals were not effective in saving the company and the company with the value of each share more than 60% went bankruptcy and it was at loss of 180 billion dollars. Financial fraud of 18 billion $ of Parmalat is another ethical issue in recent years. In the late 2003 and by achieving the maturity of paying 180 million $ for buying from small stockholders in Brazil, the financial authorities of Parmalat couldn’t fulfill their obligations. The financial offices of a branch of Parmalat showed 5 billion $. The problem was changed by losing the invoice of the accounts and financial fraud was revealed when the auditors stated that it has not 5 billion dollars in US bank despite its claims. It was found that the documents on the bank sheet regarding the existence of 5 billion dollars were not valuable and the bank signature was forged. By this scandal, Delloitte& touch audit institution in a statement defined that Parmalat company management deceived the institution regularly and Parmalat founder with his assistants were charged with accounts manipulation. It seemed Parmalat managers manipulated the accounts to present a profitable image of company performance and to keep the value of its stock but later studies showed that some of them embezzled great amount of money. Parmalat company as it started by a local shop in Parmay of Italy and turned into a company with 36 thousands employees in 29 countries in the world stated bankruptcy by financial scandal (Bayat, 2009).

Kết quả (Việt) 2:

2-4 Đạo đức trong kế toán và kiểm toán Các vụ bê bối gian lận tài chính và sự sụp đổ của một số công ty lớn như Enron và Worldcom và Parmalat đã cho thấy rằng việc quan sát các quy định kỹ thuật không đầy đủ trong trách nhiệm nghề nghiệp. Kế toán chuyên nghiệp ngoài việc chấp hành các quy chuẩn kỹ thuật phải được cam kết đạo đức nghề nghiệp. Enron là một trong những công ty hoạt động trong năng lượng và đã phá sản do gian lận, sai tài khoản, bán dự án thua lỗ cho các công ty quan liêu và đăng ký khiếu nại sai trong báo cáo tài chính và 90 tỷ USD đã được sự mất mát của các cổ đông của công ty này. Tổ chức kiểm toán của Arthur Anderson bằng cách cho đến các yêu cầu của Công ty Enron và bỏ qua bằng chứng kiểm toán và nhận thức sai lầm về "độ lệch quan trọng" đã có ảnh hưởng bất lợi về vị trí kiểm toán của các nhà đầu tư. Một tin Shocking là vào tháng 6 năm 2002 tại thị trường vốn của Mỹ. Công ty Worldcom wentbankruptcy và người sáng lập của nó đã bị bỏ tù 85 năm vì tội gian lận. Công ty Worldcom được thành lập vào năm 1983 được gọi là LDDS và được phát triển bởi "vay, phát triển" chính sách bằng cách mua và tích hợp các công ty nhỏ hơn đã được chuyển vào đến nay công ty viễn thông khoảng cách thứ hai với 80.000 nhân viên và 20 triệu người sử dụng trên toàn thế giới. Sau khi phát triển các lĩnh vực hoạt động của công ty, nó đã được tìm thấy rằng không có nhu cầu như năng lực tạo ra. Ngày nay, khoảng 90% trong tổng số 39 triệu dặm sợi quang ở Mỹ không được sử dụng và chất xơ như bóng tối. Các nhà quản lý của Công ty trong năm 2001 và 2002 và để tránh sự sụp đổ chứng khoán, thực hiện một số tài khoản giả và trốn mất. Nhưng vụ bê bối tài chính không hiệu quả trong việc tiết kiệm các công ty và các công ty với giá trị của mỗi cổ phần hơn 60% đã phá sản và nó đã thua lỗ 180 tỷ USD. Gian lận tài chính 18 tỷ $ của Parmalat là một vấn đề đạo đức trong những năm gần đây. Vào cuối những năm 2003 và bằng cách đạt được sự trưởng thành của chi trả 180 triệu $ để mua từ các cổ đông nhỏ ở Brazil, các cơ quan tài chính của Parmalat không thể thực hiện đầy đủ nghĩa vụ của mình. Cơ quan tài chính của một chi nhánh của Parmalat cho thấy 5 tỷ $. Vấn đề đã được thay đổi bằng cách làm mất hóa đơn của các tài khoản và gian lận tài chính đã được tiết lộ khi các kiểm toán viên nói rằng nó có không phải là 5 tỷ USD trong ngân hàng của Mỹ bất chấp tuyên bố của mình. Nó đã được tìm thấy rằng các tài liệu trên tờ ngân hàng liên quan đến sự tồn tại của 5 tỷ USD là không có giá trị và chữ ký của ngân hàng được rèn. Bởi vụ bê bối này, Delloitte & touch tổ chức kiểm toán được xác định trong một tuyên bố rằng Parmalat quản lý công ty bị lừa dối tổ chức thường xuyên và người sáng lập Parmalat với các trợ lý của ông đã bị cáo buộc tài khoản thao tác. Dường như các nhà quản lý Parmalat thao tác các tài khoản để trình bày một hình ảnh có lợi nhuận của công ty và hiệu suất để giữ giá trị của cổ phiếu của mình nhưng các nghiên cứu sau đó cho thấy rằng một số người trong số họ đã biển thủ số tiền lớn của tiền bạc. Công ty Parmalat như nó bắt đầu bằng một cửa hàng địa phương trong Parmay của Ý và trở thành một công ty với 36 ngàn nhân viên tại 29 quốc gia trên thế giới tuyên bố phá sản bởi vụ bê bối tài chính (Bayat, 2009).