There is pleasure in the pathless woods, there is rapture in the lonely shore, there is society where none intrudes, by the deep sea, and music in its roar; I love not Man the less, but Nature more.
Đó là niềm vui trong rừng pathless, có sung sướng ở bờ biển cô đơn, có là xã hội nơi mà không có xen, bởi biển sâu, và âm nhạc trong kêu la của nó; Tôi yêu không người đàn ông ít, nhưng bản chất hơn.
Có niềm vui trong rừng không lối đi, có sung sướng trong bờ cô đơn, có xã hội mà không xen, bởi biển sâu và âm nhạc trong tiếng gầm của nó; Tôi thích không Người đàn ông ít hơn, nhưng tự nhiên hơn.