Dear Ji Qianyun,According to your m

Dear Ji Qianyun,
According to your mail and your attached file, I would like to explain:
In the sheet PHOTO of MQR file, we show on Photo of this failure. All mark “M” was stay between core 0 and core 1. The technician in dealer write “1”
With Left crawler, it has 3 cracked point:
- 1st cracked point: from mark M→A, between iron core 5 and 6. The technician in dealer write “6”.
- 2nd cracked point: from mark M→B, between iron core 6 and 7. The technician in dealer write “47”
- 3nd cracked point: from mark M→B, between iron core 1 and 2. The technician in dealer write “51”
With Right crawler, it has 5 cracked point, but in 3 position:
- 1st and 2nd cracked points: from mark M→A, between iron core 1 and 2. The technician in dealer write “2”
- 3rd and 4th cracked points: from mark M→A, between iron core 0 and 1 (at mark M). The technician in dealer write “1”
- 5th cracked point: from mark M→B, between iron core 32 and 33. The technician in dealer write “32”.
Please refer.
Thanks and best regard.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ji Qianyun,Theo thư của bạn và tập tin đính kèm của bạn, tôi muốn giải thích:Trong tấm ẢNH tập tin MQR, chúng tôi hiển thị trên hình ảnh của sự thất bại này. Tất cả nhãn hiệu "M" là trú giữa lõi 0 và lõi 1. Kỹ thuật viên trong đại lý viết "1"Với thu thập trái, đô thị này có 3 điểm nứt:-1 nứt điểm: từ mark M→A, giữa lõi sắt 5 và 6. Kỹ thuật viên trong đại lý viết "6".2 nứt điểm: từ mark M→B, giữa lõi sắt 6 và 7. Kỹ thuật viên trong đại lý viết "47"-3nd nứt điểm: từ mark M→B, giữa lõi sắt 1 và 2. Kỹ thuật viên trong đại lý viết "51"Với thu thập thông tin đúng, nó có 5 điểm nứt, nhưng ở vị trí 3:-thứ 1 và thứ 2 nứt điểm: từ mark M→A, giữa lõi sắt 1 và 2. Kỹ thuật viên trong đại lý viết "2"-Thứ 3 và thứ 4 điểm nứt: từ mark M→A, giữa lõi sắt 0 và 1 (tại mark M). Kỹ thuật viên trong đại lý viết "1"5 nứt điểm: từ mark M→B, giữa lõi sắt 32 và 33. Kỹ thuật viên trong đại lý ghi "32".Xin vui lòng tham khảo.Cảm ơn và tốt nhất liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Ji Qianyun,
Theo mail và file đính kèm của bạn, tôi muốn giải thích:
Trong PHOTO tờ tập MQR, chúng tôi hiển thị trên hình ảnh của sự thất bại này. Tất cả các nhãn hiệu "M" là nghỉ giữa lõi 0 và lõi 1. Các kỹ thuật viên trong đại lý ghi "1"
Với trình thu thập lại, nó có 3 điểm nứt:
- 1st nứt điểm: từ dấu M → A, giữa sắt core 5 và 6. các kỹ thuật viên trong đại lý viết "6".
- 2 nứt điểm: từ dấu M → B, giữa sắt core 6 và 7. các kỹ thuật viên trong đại lý ghi "47"
- 3nd điểm nứt: từ dấu M → B, giữa sắt core 1 và 2. Các kỹ thuật viên trong đại lý ghi "51"
Với trình thu thập phải, nó có 5 nứt điểm, nhưng trong 3 vị trí:
- 1 và 2 bị nứt điểm: từ dấu M → A, giữa sắt core 1 và 2. Các kỹ thuật viên trong đại lý viết "2"
- thứ 3 và thứ 4 nứt điểm: từ dấu M → A, giữa sắt lõi 0 và 1 (ít hiệu M). Các kỹ thuật viên trong đại lý ghi "1"
- 5 nứt điểm: từ dấu M → B, giữa lõi sắt 32 và 33. Các kỹ thuật viên trong đại lý ghi "32".
Vui lòng tham khảo.
Cảm ơn và liên quan nhất.