domestic and irrigation purposes (G

domestic and irrigation purposes (Groetschel et al. 2000). As a result, groundwater levels in Gujarat have fallen at rates 100% faster than recharge rates. Of the number of assessed suburbs, locally known as Talukas (n5223), 69, 12, and 31 are currently classified as semicritical (groundwater withdrawal rates 70%–90% greater than recharge rates), critical (groundwater withdrawal rates 90%–100% greater than recharge rate), and overexploited (groundwater withdrawal rates 100% greater than recharge rates) (Central Groundwater Board 2004; Central Water Commission 2008; Groundwater Resource Estimation Committee 2009). These statistics illustrate the urgency for studies that seek to (i) better characterize current groundwater withdrawal and recharge rates and (ii) identify geographical distribution of supply and demand of groundwater in Gujarat and throughout India.

Kết quả (Việt) 1:

trong nước và tưới tiêu mục đích (Groetschel et al. năm 2000). Kết quả là, mức nước ngầm ở Gujarat đã giảm tỷ lệ 100% nhanh hơn so với tỷ giá nạp tiền. Đánh giá các vùng ngoại ô, ngắn, ở trong nước được gọi là Talukas (n5223), số 69, 12 và 31 được hiện nay phân loại như semicritical (nước ngầm rút mức giá 70% – 90% lớn hơn tỷ giá nạp tiền), quan trọng (nước ngầm rút tỷ lệ 90%-100% lớn hơn so với tỷ lệ nạp tiền), và overexploited (nước ngầm rút tỷ lệ 100% lớn hơn tỷ giá nạp tiền) (Trung tâm nước ngầm ban năm 2004; Trung tâm nước hoa hồng năm 2008; Nước ngầm tài nguyên dự toán Ủy ban năm 2009). Những thống kê này minh họa mức độ khẩn cấp cho các nghiên cứu tìm cách (i) tốt hơn đặc trưng hiện nay rút nước ngầm và nạp tiền tỷ giá và (ii) xác định các phân bố địa lý của cung và cầu của nước ngầm trong Gujarat và trên khắp Ấn Độ.

Kết quả (Việt) 2:

mục đích sinh hoạt và tưới tiêu (Groetschel et al. 2000). Kết quả là, mực nước ngầm ở Gujarat đã giảm với tốc độ nhanh hơn so với giá nạp tiền 100%. Trong số khu ngoại ô được đánh giá, địa phương gọi là Talukas (n5223), 69, 12 và 31 hiện đang được phân loại như (giá nước ngầm rút 70% lớn hơn -90% so với mức giá nạp tiền) semicritical, (giá rút nước ngầm quan trọng 90% -100 % lớn hơn tỷ lệ nạp tiền), và khai thác quá mức (giá rút nước ngầm lớn hơn giá nạp tiền 100%) (Central ngầm HĐQT năm 2004; Trung ương Ủy ban nước năm 2008; ngầm Ủy ban Ước Resource 2009). Các thống kê này minh họa sự khẩn cấp cho các nghiên cứu tìm cách (i) mô tả tốt hơn tỷ lệ thu hồi nước ngầm và nạp tiền hiện tại và (ii) xác định phân bố địa lý của cung và cầu của nước ngầm ở Gujarat và trên khắp Ấn Độ.