‘I developed my own personal plan;

‘I developed my own personal plan; my goal was decided years ago to switch from being a physician to joining the pharmaceutical industry.
I was thinking that probably I should go to different places so that I could experience different positions so that I could go inside the industry, learn a lot about marketing, sales and medical. I was really making my business plan, what I wanted to achieve, and how
I would achieve that. I never had any barriers.. . and that doesn’t probably sound realistic.. .but
because once I made up my mind to switch the field, I just never regretted it’. (Sandra—Canada)
‘I didn’t take any steps to be a civic engineer.. .I know that it is very hard to be an engineer in this country,
I need to study all over again and I didn’t want to.
I didn’t have enough language to start my occupation.. . I decided to do something with my life and I chose another profession’. (Alan—France

Kết quả (Việt) 1:

' Tôi đã phát triển kế hoạch cá nhân của riêng mình; mục tiêu của tôi đã quyết định năm trước chuyển từ đang là một bác sĩ để tham gia ngành công nghiệp dược phẩm.Tôi đã suy nghĩ rằng có lẽ tôi nên đi khác nhau đến nơi do đó tôi có thể trải nghiệm vị trí khác nhau vì vậy mà tôi có thể đi bên trong ngành công nghiệp, tìm hiểu rất nhiều về tiếp thị, bán hàng và y tế. Tôi thực sự đã làm cho kế hoạch kinh doanh của tôi, những gì tôi muốn đạt được, và làm thế nàoTôi sẽ đạt điều đó. Tôi không bao giờ có bất kỳ rào cản... . và không có thể âm thanh thực tế... nhưngbởi vì khi tôi thực hiện lên tâm trí của tôi để chuyển đổi các lĩnh vực, tôi chỉ không bao giờ hối tiếc nó '. (Sandra-Canada)' Tôi đã không có bất kỳ bước nào để trở thành một kỹ sư dân sự... . Tôi biết rằng nó là rất khó để trở thành một kỹ sư ở đất nước này,Tôi cần phải nghiên cứu tất cả hơn một lần nữa và tôi không muốn.Tôi không có đủ ngôn ngữ để bắt đầu nghề nghiệp của tôi... . Tôi quyết định làm điều gì đó với cuộc sống của tôi và tôi đã chọn một nghề nghiệp '. (Alan-Pháp

Kết quả (Việt) 2:

'Tôi phát triển kế hoạch cá nhân của riêng tôi; mục tiêu của tôi đã được quyết định năm trước để chuyển đổi từ một bác sĩ để tham gia vào ngành công nghiệp dược phẩm.
Tôi đã suy nghĩ rằng có lẽ tôi nên đi đến những nơi khác nhau để tôi có thể trải nghiệm các vị trí khác nhau để tôi có thể đi vào bên trong ngành công nghiệp, học hỏi được rất nhiều về marketing , bán hàng và y tế. Tôi đã thực sự làm cho kế hoạch kinh doanh của tôi, những gì tôi muốn đạt được, và làm thế nào
tôi sẽ đạt được điều đó. Tôi chưa bao giờ có bất kỳ rào cản ... và điều đó không có âm thanh thực tế .. .Nhưng
bởi vì một khi tôi đã quyết tâm của tôi để chuyển đổi lĩnh vực này, tôi không bao giờ hối hận về điều đó ". (Sandra-Canada)
'Tôi không mất bất kỳ bước để trở thành một kỹ sư dân .. .Tôi biết rằng nó là rất khó có được một kỹ sư ở đất nước này,
tôi cần phải nghiên cứu trên một lần nữa và tôi không muốn .
tôi không có đủ ngôn ngữ để bắt đầu nghề nghiệp của tôi ... Tôi quyết định làm điều gì đó với cuộc sống của tôi và tôi đã chọn một nghề '. (Alan-Pháp