Andersen also audited the books of

Andersen also audited the books of
tarnished telecom companies Global
Crossing and Qwest. Accounting irreg-
ularities at those companies spawned
civil and criminal investigations.” In a
post-mortem analysis of Andersen’s
conviction, CNNMoney.com reporters
wrote, “[T]he verdict will likely be a fa-
tal blow for the 89-year-old accounting
fi rm, which is now operating as a shell
of its once-powerful self. The fi rm has
laid off 7,000 employees, sold many of
its practices in the United States and
has lost more than 650 of its 2,300
public audit clients this year. Thou-
sands more employees in the United
States and around the world are likely
to lose their jobs as the fi rm shrinks.”
Art Bowman, editor of Bowman’s
Accounting Report, a magazine that
covers the accounting industry said,
“[T]he name Arthur Andersen, once
held in high regard, is now a joke.”

Kết quả (Việt) 1:

Andersen cũng kiểm tra sách của công ty tarnished viễn thông toàn cầu Đi qua và Qwest. Kế toán irreg-ularities tại các công ty tạo ra dân sự và hình sự điều tra." Trong một post-mortem phân tích của Andersen's niềm tin, phóng viên CNNMoney.com đã viết, "[T] ông bản án có thể sẽ là một fa -Tal đòn cho kế toán 89 tuổi Fi rm, mà bây giờ hoạt động như một trình bao của nó tự mạnh mẽ một lần. Fi rm có sa thải nhân viên 7.000, bán số của nó thực hành tại Hoa Kỳ và đã mất hơn 650 của nó lên đến 2.300 khu vực kiểm toán các khách hàng năm nay. Ngươi-Sands thêm nhân viên tại Hoa Kỳ Tiểu bang và trên toàn thế giới có khả năng mất công việc của họ là thu hẹp rm fi. " Nghệ thuật Bowman, biên tập viên của của Bowman Kế toán báo cáo, một tạp chí bao gồm các ngành công nghiệp kế toán cho biết: "[T] ông tên Arthur Andersen, từng được kính trọng, bây giờ là một trò đùa."

Kết quả (Việt) 2:

Andersen cũng được kiểm toán sổ sách của
công ty viễn thông bị hoen ố toàn cầu
Crossing và Qwest. Kế toán irreg-
ularities tại những công ty ra đời
điều tra dân sự và hình sự. "Trong một
phân tích post-mortem của Andersen của
niềm tin, CNNMoney.com phóng viên
đã viết," [T] anh phán quyết có thể sẽ có một fa-
đòn tal cho 89 năm- kế toán cũ
fi rm, mà hiện nay đang hoạt động như một lớp vỏ
tự một lần mạnh mẽ của nó. Các rm fi đã
sa thải 7.000 nhân viên, bán nhiều
thực hành của mình tại Hoa Kỳ và
đã mất hơn 650 của 2300 của
khách hàng kiểm toán công trong năm nay. Thou-
cát nhân viên nhiều hơn ở Hoa
Kỳ và trên toàn thế giới có khả năng
mất việc của họ như là rm fi co lại.
"Art Bowman, biên tập viên của Bowman
Accounting Report, một tạp chí
bao gồm các ngành kế toán cho
biết," [T] anh tên Arthur Andersen, một lần
được tổ chức trong vấn cao, bây giờ là một trò đùa. "