Combustion is a well-established co

Combustion is a well-established commercial
technology with applications in most industrialised and
developing countries and development is concentrated on
resolving environmental problems [2]. Gasification has been
practiced for many years and while there are many examples
of demonstration and pre-commercial activities [3,4] there are
still surprisingly few successful operational units. This review
focuses on the emerging advanced technology of fast pyrolysis
both as an integrated process for production of a liquid
fuel that can be used directly and as an intermediate pretreatment
step to convert solid biomass into a higher energy
content transportable liquid for subsequent processing for
heat, power, biofuels, and chemicals. This technology is
widely expected to offer a considerable contribution in the
short term in terms of versatility, improved efficiency and
environmental acceptability.

Kết quả (Việt) 1:

Đốt cháy là một thương mại cũng thành lậpcông nghệ với các ứng dụng trong công nghiệp hóa nhất vànước đang phát triển và phát triển tập trung vàogiải quyết các vấn đề môi trường [2]. Gasification đãthực hành trong nhiều năm và trong khi có rất nhiều ví dụCác hoạt động trình diễn trước thương mại [3,4] cóvẫn còn đáng ngạc nhiên vài đơn vị hoạt động thành công. Đánh giá nàytập trung vào công nghệ tiên tiến đang phát triển nhanh chóng nhiệt phâncả hai như là một quá trình tích hợp cho sản xuất của một chất lỏngnhiên liệu có thể được sử dụng trực tiếp và như là một trung gian pretreatmentbước để chuyển đổi sinh khối rắn thành một năng lượng caonội dung di chuyển chất lỏng để chế biến tiếp theonhiệt, điện, nhiên liệu sinh học và hóa chất. Công nghệ này làdự kiến rộng rãi để cung cấp một đóng góp đáng kể trong cácngắn hạn trong điều khoản của tính linh hoạt, cải thiện hiệu quả vàacceptability môi trường.

Kết quả (Việt) 2:

Đốt là một thương mại cũng như thành lập
công nghệ với các ứng dụng trong công nghiệp hóa nhất và
các nước đang phát triển và phát triển tập trung vào
giải quyết các vấn đề môi trường [2]. Khí hóa đã được
thực hành trong nhiều năm và trong khi có rất nhiều ví dụ
của trình diễn và các hoạt động trước khi thương mại [3,4] có
còn đáng ngạc nhiên là đơn vị hoạt động thành công. Đánh giá này
tập trung vào các công nghệ tiên tiến đang nổi lên của nhiệt phân nhanh
cả hai như là một quá trình tích hợp cho sản xuất của một chất lỏng
nhiên liệu có thể được sử dụng trực tiếp và là một tiền xử lý trung gian
bước để chuyển đổi sinh khối rắn vào một năng lượng cao hơn
nội dung chất lỏng vận chuyển để xử lý tiếp theo đối với
nhiệt, điện, nhiên liệu sinh học và hóa chất. Công nghệ này được
dự kiến rộng rãi để cung cấp một đóng góp đáng kể trong
ngắn hạn về tính linh hoạt, cải thiện hiệu quả và
chấp nhận môi trường.