ENShift SettingShiftAdd ShiftChange

EN
Shift Setting
Shift
Add Shift
Change Shift
Delete Shift
Shift No.:
Shift Name:
Shift Mark:
Shift Note:
Set Normal Segment
Set Overtime Segment
Set Automatic Overtime Segment
Cancel
Segment Information:
Normal Segment Defination
Segment Name:
Segment No.:
On Duty
Off Duty
On Duty Time:
Punch in
Need not punch in
From
to
is the time of normal punch in.
is late for work.
Tolerance time(minutes) for late is
Minute
Actual working hours:
Hour
Segment Note
Last Day
Same Day
Next Day
3rd. Day
Off Duty Time:
is the time of normal punch out.
is the leave early time.
Tolerance time for leave early :
Punch out
Need not puch out
Save and Return
Segment No.
Segment Name
Segment Type
Segment Note
On Duty Time
Off Duty Time
Modify
Fixed automatic shift rules setting
Add Scheduling Rules
Name
:
Note
Shitf1
Shift2
Shift3
Shift4
Shift5
Save
Add Automatic Scheduling Rules
Modify Automatic Scheduling Rules
Delete Automatic Scheduling Rules
Please select the shift which need to be deleted.
Prompt
Really delete the shift
?
Delete successfully!
Please select the shift which need to be deleted.
Add shift successfully.
Modify shift successfully.
No.
None
Please fill in the shift name!
Erro
Please select one shift at least!
Set Segment
Segment information of shift(
)is as following:
Add Normal Segment
Add Overtime Segment
Add Extened Overtime Segment
Modify Segment
Delete Segment
Full segments!5 segments at most in 1 shift.
Database operaton failed.
Please select the segment!
Only segment(
)in shift(
).The shift will be deleted automatically if you delete this segment.Continue or not?
Delete segment successfully!
Really delete segment(
)in shift(
)?
Please select the segment which need to be modified.
On Duty Time
Off Duty Time
Start Punch in
End Punch in
Start Punch out
End Punch out
Tolerance(minutes) for late:
Tolerance(minutes)for leave early:
Working Hours of One Segment
Start Extend Overtime
End Extend Overtime
Start Compulsory Overtime
End Compulsory Overtime
Overtime Type
Opening 1
Opening 2
Opening 3
Night Shift Subsidy
Wee Hours Shift Subsidy
Normal Segment
Overtime Segment
Extend Overtime Segment
Need not Punch
Yes
No
Not Opening
Opening
Invalid
Overtime
Weeken Overtime
Holiday Overtime
Attendance Group Management
Attendance Group Setting
Attendance Group No.
Attendance Group Name:
Apply to Dep.
Select Dep.
OK
Add Attendance Group
Modify Attendance Group
Delete Attendance Group
Please select the Attendance Group which need to be deleted.
Really delete Attendance Group(
)?
Please select the Attendance Group which need to be modify.
Modify Attendance Group Setting
No selected Depment!
) has existed in another attendance groupe(
).If need to add it into this group,please modify ( ) at first.
Read unit structure information error!Can not show the right information.
Please select valid department!
Please fill in the Attendance Group No.!
Please fill in the Attendance Group Name!
ID
Attendace Group No.
Attendance Group Name
Included Department
Unscheduled Overtime Management
Attendance Date:
Overtime:
Punch in
Punch in Time:
Punch out
Punch out Time:
Overtime(minutes) converted to hours:
Add Unscheduled Overtime
View(delete) Unscheduled Overtime Records
View(delete)
No selected employee.
Add Unscheduled Overtime Successfully!
The starting and ending time of querying unscheduled overtime records conflict.
The working time of overtime is in conflict.
The punch in time is in conflict.
The converted hours of overtime is required.
The converted hours of overtime must be numbers.
Select All
Unscheduled Overtime Records Sheet
Clear All
Delete the slected record.
HTML Output
Excel Output
XML Output
Generate Report
Return
Select
Job No.
Employee Name
Attendance Date
Punch in
Punch out
Start time of punching in
End time of punching in
Start time of punching out
End time of punching out
Converted to hours:
Need not punch card
Punch records Output(HTML)
Please select the record which need to be deleted.
Really delete selected (
) unscheduled overtime records?
Congratulations: Delete successfully!
Unscheduled overtime information
Overtime Segment Setting
Overtime Segment Overtime:
Overtime Type:
Overtime Segment Note:
On/Off duty time
On Duty
Start Overtime
Start Compulsory Overtime
The start time of Overtime is recorded as per the actual punch time.
Start time of overtime is caculated by
minute(s)
Valid punch in time of overtime is:
If late ,the valid start time is as following:
Off Duty
End Compulsory Overtime
End Overtime
The end time of Overtime is recorded as per the actual punch time.
End time of overtime is caculated by
minute(s)
Valid punch out time of overtime is:
If leave early ,the valid end time is as following:
Need not punch in
Time of Normal Punch in:
Punch Time of Late for Work:
Tolerance time(minute) for late :
The working hours of this segment is as per the actual working time.
The working time of this segment converted to:
Time of Normal Punch out:
Punch time of leave early:
Tolerance time(minute) for leave early:
Sta

Kết quả (Việt) 1:

ENThay đổi cài đặtSự thay đổiThêm sự thay đổiSự thay đổi thay đổiXoá thay đổiThay đổi số:Thay đổi tên:Đánh dấu sự thay đổi:Lưu ý sự thay đổi:Thiết lập các phân đoạn bình thườngThiết lập thêm giờ phân đoạnThiết lập tự động thêm hàng giờ phân đoạnHủy bỏPhân đoạn truyền hình thông tin:Bình thường phân đoạn địnhPhân khúc tên:Số phân đoạn:Làm nhiệm vụTắt nhiệm vụVào thời gian nhiệm vụ:Punch trongCần không punch trongTừđểlà thời gian bình thường punch trong.là trễ để làm việc.Khoan dung time(minutes) cho là trễPhútThực tế thời gian làm việc:GiờPhân đoạn lưu ýNgày cuối cùngCùng ngàyNgày hôm sau3. ngàyGiảm thời gian nhiệm vụ:là thời gian bình thường cú đấm ra.là để lại đầu thời gian.Dung sai thời gian để rời sớm:Cú đấm raCần không puch raLưu và trở lạiPhân sốPhân khúc tênPhân loạiPhân đoạn lưu ýVào thời gian nhiệm vụGiảm thời gian nhiệm vụSửa đổiQuy tắc cố định sự thay đổi tự động thiết lậpThêm tính năng lập lịch quy tắcTên:Lưu ýShitf1Shift2Shift3Shift4Shift5Tiết kiệmThêm quy tắc tự động lập lịch trìnhSửa đổi tự động lập lịch quy tắcXoá các quy tắc tự động lập lịch trìnhVui lòng chọn sự chuyển đổi mà cần phải được xóa.Nhắc nhởThực sự xóa sự chuyển đổi ?Xoá thành công!Vui lòng chọn sự chuyển đổi mà cần phải được xóa.Thêm sự thay đổi thành công.Sửa đổi thay đổi thành công.Không.Không cóXin vui lòng điền vào tên thay đổi!ErroVui lòng chọn một trong những thay đổi tối thiểu!Thiết lập phân đoạnPhân đoạn thông tin của sự thay đổi)) là như sau:Thêm phân đoạn bình thườngThêm phân đoạn thời gian bù giờThêm phân đoạn thời gian bù giờ ExtenedSửa đổi phân đoạnXoá phân đoạnĐầy đủ phân đoạn! 5 phân đoạn nhiều nhất trong 1 sự thay đổi.Cơ sở dữ liệu operaton không thành công.Vui lòng chọn đoạn!Chỉ phân đoạn)) trong thay đổi ()). Sự thay đổi sẽ bị xóa tự động nếu bạn xóa phân khúc này. Tiếp tục hay không?Xoá phân đoạn thành công!Thực sự xóa phân đoạn)) trong thay đổi ())?Xin vui lòng chọn phân đoạn mà cần phải được thay đổi.Vào thời gian nhiệm vụGiảm thời gian nhiệm vụBắt đầu PunchKết thúc Punch trongBắt đầu cú đấm raKết thúc cú đấm raTolerance(Minutes) cho hậu:Khoan dung (phút) cho để lại sớm:Giờ làm việc của một phân đoạnBắt đầu mở rộng thêm giờKết thúc mở rộng thêm giờBắt đầu thời gian bù giờ bắt buộcCuối thời gian bù giờ bắt buộcThời gian bù giờ loạiMở 1Mở 2Mở 3Trợ cấp ca đêmThay đổi giờ wee trợ cấpBình thường phân đoạnThêm giờ phân đoạnMở rộng phân khúc thời gian bù giờCần không PunchCóKhôngKhông mởMở cửaKhông hợp lệLàm thêm giờThời gian bù giờ WeekenThời gian bù giờ HolidayLượng khán giả nhóm quản lýLượng khán giả nhómLượng khán giả nhóm sốTên tham gia Nhóm:Áp dụng cho Dep.Chọn Dep.OkThêm tham gia nhómTham gia nhóm sửa đổiXoá tham gia nhómHãy chọn các nhóm tham gia mà cần phải được xóa.Thực sự xóa tham gia nhóm))?Hãy chọn các nhóm tham gia mà cần phải được thay đổi.Sửa đổi thiết đặt tham gia nhómKhông có Depment đã chọn!) đã tồn tại ở một lượng khán giả groupe (). Nếu cần thêm nó vào nhóm này, xin vui lòng sửa đổi () lần đầu tiên.Đọc đơn vị cấu trúc thông tin lỗi! Có thể không hiển thị thông tin chính xác.Vui lòng chọn vùng hợp lệ!Xin vui lòng điền vào số nhóm tham gia!Xin vui lòng điền vào tên nhóm tham gia!IDAttendace nhóm sốLượng khán giả nhóm tênBao gồm vùngQuản lý thời gian bù giờ đột xuấtTham gia ngày:Thời gian bù giờ:Punch trongPunch trong thời gian:Cú đấm raCú đấm ra thời gian:Overtime(Minutes) chuyển đổi sang giờ:Thêm thời gian bù giờ đột xuấtView(Delete) số hồ sơ làm thêm giờView(Delete)Không có nhân viên được lựa chọn.Thêm thời gian bù giờ đột xuất thành công!Thời gian bắt đầu và kết thúc của truy vấn thời gian bù giờ đột xuất ghi lại cuộc xung đột.Thời gian làm việc thêm giờ là trong cuộc xung đột.Punch trong thời gian là trong cuộc xung đột.Giờ làm thêm giờ, chuyển đổi được yêu cầu.Giờ làm thêm giờ, chuyển đổi phải là số.Chọn tất cảThời gian bù giờ đột xuất bản ghi tấmXóa tất cảXóa hồ sơ slected.Đầu ra HTMLExcel đầu raĐầu ra XMLTạo báo cáoTrở lạiChọnCông việc sốNhân viên tênTham gia ngàyPunch trongCú đấm raThời gian bắt đầu của đấmThời gian kết thúc của đấmThời gian bắt đầu của đấm raThời gian kết thúc của đấm raChuyển đổi sang giờ:Cần không punch thẻPunch ghi Output(HTML)Hãy chọn các hồ sơ đó cần phải được xóa.Thực sự xóa được lựa chọn)) số giờ làm thêm hồ sơ?Xin chúc mừng: Xoá thành công!Thời gian bù giờ đột xuất thông tinThêm giờ phân đoạn thiết lậpThêm giờ phân đoạn thời gian bù giờ:Thêm giờ gõ:Thêm giờ phân đoạn lưu ý:Bật/tắt nhiệm vụ thời gianLàm nhiệm vụBắt đầu làm thêm giờBắt đầu thời gian bù giờ bắt buộcThời gian bắt đầu của thời gian bù giờ được ghi lại theo thời gian thực tế cú đấm.Thời gian bắt đầu của thời gian bù giờ là tính bởiphútHợp lệ punch trong thời gian làm thêm giờ là:Nếu cuối năm, thời gian bắt đầu hợp lệ là như sau:Tắt nhiệm vụCuối thời gian bù giờ bắt buộcThời gian bù giờ cuốiThời gian kết thúc của thời gian bù giờ được ghi lại theo thời gian thực tế cú đấm.Thời gian kết thúc của thời gian bù giờ là tính bởiphútHợp lệ punch trong thời gian làm thêm giờ là:Nếu để lại sớm, thời gian kết thúc hợp lệ là như sau:Cần không punch trongThời gian bình thường punch trong:Đấm thời gian của trễ cho công việc:Khoan dung time(minute) cho hậu:Giờ làm việc của phân khúc này theo thực tế làm việc thời gian.Thời gian làm việc của phân khúc này chuyển sang:Thời gian bình thường punch trong:Đấm thời gian để lại đầu:Khoan dung time(minute) cho để lại sớm:Sta

Kết quả (Việt) 2:

EN
phím Shift Thiết
phím Shift
Thêm phím Shift
Thay đổi phím Shift
Xóa phím Shift
phím Shift No .:
phím Shift Tên:
phím Shift Mark:
Ca Lưu ý:
Đặt Segment Bình thường
Set thêm giờ Segment
Đặt làm thêm giờ Segment Automatic
Hủy bỏ
Thông tin Segment:
Bình thường Segment Defination
Segment Tên:
Segment No .:
On Duty
Tắt Duty
On Duty Time:
Punch trong
Cần không đấm trong
Từ
đến
là thời gian của cú đấm bình thường.
là muộn để làm việc.
Hiện Tolerance (phút) cho cuối là
phút
giờ làm việc thực tế:
Giờ
Segment Note
ngày cuối
cùng ngày
kế tiếp ngày
thứ 3. Day
Off Duty Time:
là thời điểm bình thường đấm ra.
Là nghỉ phép thời gian sớm.
Hiện Dung sai cho nghỉ sớm:
punch ra
Cần không Puch ra
Lưu và Return
Segment số
Segment Tên
Segment Loại
Segment Note
On Duty Time
Off Duty Time
Sửa
quy tắc chuyển đổi tự động cố định thiết lập được
Thêm Rules Scheduling Tên: Lưu ý Shitf1 Shift2 Shift3 Shift4 Shift5 Save Thêm Automatic Rules Scheduling Sửa Automatic Rules Scheduling Xóa tự động Rules Scheduling. Vui lòng chọn các thay đổi đó cần phải được xóa Nhắc Really xóa các thay đổi?! Xóa thành công Vui lòng chọn . sự thay đổi đó cần phải được xóa. Thêm sự thay đổi thành công Sửa thay đổi thành công. No. Không Vui lòng điền vào tên ca! Erro Vui lòng chọn một ca làm ít nhất! Đặt Segment thông tin Phân khúc shift () là như sau: Thêm Segment Bình thường Thêm Làm thêm giờ Segment Thêm extened thêm giờ Segment Sửa Segment Xóa Segment phân khúc Full! 5 phân đoạn nhiều nhất trong 1 ca làm việc. Cơ sở dữ liệu operaton thất bại. Hãy chọn phân khúc! Chỉ có phân khúc () trong shift () .Công thay đổi sẽ tự động bị xóa nếu bạn xóa đoạn này .Continue hay không? Xóa phân khúc thành công! Really xóa phân đoạn () trong shift ()? Hãy chọn phân khúc mà cần phải được sửa đổi. On Duty Time Off Duty Thời gian Bắt đầu punch trong End punch trong Bắt đầu punch ra End punch ra Tolerance (phút ) cho cuối: Nhẫn (phút) cho nghỉ sớm: Giờ làm việc của một bộ phận Bắt đầu mở rộng thêm giờ End Mở rộng các thêm giờ bắt đầu làm thêm giờ bắt buộc End bắt buộc làm thêm ngoài giờ Loại Opening 1 Opening 2 Opening 3 Night Shift trợ Hours Wee phím Shift trợ Segment Bình thường làm thêm giờ Segment Mở rộng thêm giờ Segment Cần không punch Có Không Không Khai mạc không hợp lệ ngoài giờ Weeken Làm thêm giờ Tốt Làm thêm giờ Attendance Management Group Attendance Nhóm Setting Attendance Nhóm số Attendance Group Name:. Áp dụng cho Dep Chọn Dep. OK Thêm Attendance Nhóm Sửa Attendance Nhóm Xóa Attendance Nhóm Vui lòng chọn Attendance Nhóm mà cần phải được xóa. Thật xóa Attendance Group ()? Hãy lựa chọn các nhóm tham dự mà cần phải được sửa đổi. Sửa đổi Attendance Nhóm Thiết Không chọn Depment!) đã tồn tại trong một groupe tham dự () .Nếu cần phải thêm nó vào đây nhóm, vui lòng sửa đổi () lần đầu tiên. đọc đơn vị lỗi cấu trúc thông tin! Không thể hiển thị thông tin đúng. Vui lòng chọn bộ phận hợp lệ! Vui lòng điền vào các Attendance Nhóm số! Vui lòng điền vào các Attendance Tên Group! ID Attendace Nhóm số Attendance Tên nhóm bao gồm Vụ đột xuất Quản lý Làm thêm giờ Attendance ngày: Làm thêm giờ: Punch trong punch in Time: punch ra cú đấm ra Thời gian: Làm thêm giờ (phút) chuyển đổi thành giờ: Thêm đột xuất ngoài giờ View (xóa) Làm thêm giờ đột xuất ghi View (xóa) Không có nhân viên được lựa chọn. Thêm Ngoài giờ đột xuất thành công! Những khởi đầu và kết thúc thời gian truy vấn đột xuất ghi thêm giờ xung đột. Thời gian làm việc ngoài giờ là trong cuộc xung đột. Những cú đấm trong thời gian là trong cuộc xung đột. Giờ chuyển đổi giờ làm thêm là cần thiết. Những giờ chuyển đổi làm thêm giờ phải là con số . Chọn tất cả đột xuất ghi thêm giờ Bảng Xóa tất cả Xóa các bản ghi slected. HTML Output Excel Output XML Output Generate Report Return Chọn Job số Tên người lao động tham dự ngày punch trong punch ra Bắt đầu thời gian của đấm trong thời gian kết thúc của đấm vào Bắt đầu thời gian của đấm ra thời gian cuối của đấm ra chuyển đổi sang giờ: Cần không đấm thẻ punch ghi Output (HTML) Hãy chọn ghi mà cần phải được xóa. Really delete chọn () ghi thêm giờ đột xuất? Xin chúc mừng: Xóa thành công! thông tin thêm giờ đột xuất Setting Làm thêm giờ Segment thêm giờ Segment thêm giờ: Làm thêm giờ Type: Làm thêm giờ Segment Lưu ý: On / Off nhiệm vụ thời gian On Duty Bắt đầu làm thêm giờ bắt đầu làm thêm giờ bắt buộc Thời gian bắt đầu làm thêm giờ được ghi nhận là mỗi lần cú đấm thực tế. thời gian làm thêm giờ bắt đầu được caculated bởi phút (s) đấm hợp lệ trong thời gian làm thêm giờ là: Nếu cuối năm, thời gian bắt đầu hợp lệ là như sau: Tắt Duty End bắt buộc làm thêm giờ End ngoài giờ Thời gian kết thúc của Làm thêm giờ được ghi nhận là mỗi lần cú đấm thực tế. Thời gian kết thúc giờ làm thêm được caculated bởi phút (s) đấm hợp lệ ra thời gian làm thêm giờ là: Nếu về sớm, thời gian kết thúc hợp lệ là như sau: Cần không đấm trong Thời gian bình thường punch trong: Cú đấm Thời gian trễ cho việc: thời gian Tolerance (phút) cho cuối: Giờ làm việc của phân khúc này là . theo thời gian thực tế làm việc Thời gian làm việc của phân khúc này chuyển: Thời gian bình thường punch out: Đục thời gian nghỉ sớm: thời gian Tolerance (phút) cho nghỉ sớm: Sta