Although microbes may have invented

Although microbes may have invented alcohol, it was the mammals that mastered it. Usually this meant simply munching on one overripe palm fruit too many—but then there are Indian elephants, which are known to have a hankering for liquor and rice beer. From tipsy tree shrews to drunken monkeys, the primate lineage crawls with critters getting high off the hooch. And with our fruit-eating pedigree, 10 percent of the modern human liver's enzymes are solely dedicated to turning alcohol into energy. In all likelihood, the hangover has been a part of human history a lot longer than the goblet.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù vi khuẩn có thể đã phát minh ra rượu, nó là động vật có vú nắm bắt nó. Thông thường điều này có nghĩa là chỉ đơn giản là munching trên một overripe palm trái cây quá nhiều- nhưng sau đó có những con voi Ấn Độ, mà được biết là có một hankering bia rượu và gạo. Từ tipsy Shrewsbury cây với con khỉ say rượu, dòng dõi linh trưởng thu thập dữ liệu với các sinh vật cao ngoài hooch. Và với chúng tôi ăn uống trái cây phả hệ, 10 phần trăm các enzyme của gan của con người hiện đại chỉ dành riêng cho biến rượu thành năng lượng. Trong tất cả các khả năng, nôn nao đã là một phần của lịch sử con người lâu hơn rất nhiều so với chiếc cốc.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù vi khuẩn có thể đã phát minh ra rượu, nó là động vật có vú làm chủ được nó. Thông thường điều này có nghĩa là chỉ đơn giản là nhai trên một quả cọ chín quá nhiều nhưng sau đó có những con voi Ấn Độ, được biết là có một sự khao khát cho hàng rượu và bia gạo. Từ chuột chù cây ngà ngà say khỉ say rượu, dòng truyền thừa linh trưởng trườn với sinh vật nhận được cao ra khỏi hooch. Và với chúng tôi pedigree ăn trái cây, 10 phần trăm của các enzym gan của con người hiện đại đang chỉ dành riêng cho biến rượu thành năng lượng. Trong tất cả các khả năng, sự nôn nao đã là một phần của lịch sử con người còn rất nhiều so với chiếc cốc.