Corporations are awash in meaningle

Corporations are awash in meaningless discourse. While words are exchanged and heads are nodded, a great deal of signal distortion is happening between sender and receiver. Because of unwritten social codes meant to keep individuals from being put on the spot, people aren’t forced to speak concretely—in fact, they’re often discouraged from doing so. These abstractions do a lot to obscure insight. Consider, for example, how the format of PowerPoint can blur or hide hard facts: Before NASA’s devastating loss of the Columbia space shuttle, engineers from Martin Marietta and Boeing buried the imminent risks to the spacecraft’s protective ceramic tiles within the complicated, nested, ten-point-font bullet points of their PowerPoint presentation.
A firm grasp of reality obliterates vague assumptions and helps focus attention on what’s really working. Dealing directly with an uncomfortable truth requires stating it concretely so that there is no way to duck the challenge at hand. This is not merely a matter of being specific. It also entails portraying or dramatizing a pivotal issue in a compelling way. An example of this type of framing occurred during a positive deviance workshop devoted to finding practices to curtail the spread of HIV/AIDS in Myanmar. The group consisted of prostitutes—nearly all of whom insisted that she faithfully made her clients use condoms. The moment of truth occurred when each participant was asked to apply a condom to a banana. Varying degrees of dexterity quickly differentiated the pretenders from the practitioners. The positive deviants, once identified, began sharing the negotiation strategies they used to persuade their partners to use condoms. Soon the others in the group became adept at overcoming their partners’ objections. With the right exercises, many organizations could profit from appropriate reincarnations of the “banana test.”

Kết quả (Việt) 1:

Tổng công ty đang ngập trong discourse vô nghĩa. Trong khi từ được trao đổi và người đứng đầu được gật đầu, rất nhiều biến dạng tín hiệu đang xảy ra giữa người gửi và người nhận. Vì unwritten mã xã hội có nghĩa là để giữ cho cá nhân từ được đưa vào vị trí, người không buộc phải nói chuyện cụ thể-trong thực tế, họ đang thường khuyến khích làm như vậy. Các abstractions làm rất nhiều để che giấu cái nhìn sâu sắc. Xem xét, ví dụ, làm thế nào các định dạng PowerPoint có thể mờ hoặc ẩn cứng sự kiện: trước khi NASA của tàn phá thiệt hại của con thoi Columbia, kỹ sư từ Martin Marietta và Boeing chôn cất những rủi ro sắp xảy ra để bảo vệ của tàu vũ trụ gạch men trong phức tạp, lồng nhau, mười điểm phông chữ bullet điểm của trình bày PowerPoint của họ.Nắm vững về thực tế obliterates giả định mơ hồ và giúp tập trung chú ý vào những gì đang thực sự làm việc. Giao dịch trực tiếp với một sự thật khó chịu yêu cầu nêu rõ cụ thể do đó có là không có cách nào để vịt thách thức ở bàn tay. Đây không phải là chỉ là một vấn đề đang được cụ thể. Nó cũng đòi hỏi phải vẽ chân dung hoặc dramatizing một vấn đề quan trọng một cách hấp dẫn. Một ví dụ về loại khung xảy ra trong một tích cực lệch lạc hội thảo dành cho việc tìm kiếm thực tiễn để curtail sự lây lan của HIV/AIDS ở Myanmar. Nhóm bao gồm gái mại dâm-gần như tất cả đều khẳng định nó một cách trung thực thực hiện các khách hàng của mình sử dụng bao cao su. Phút thử thách xảy ra khi mỗi người tham gia được yêu cầu để áp dụng bao cao su cho một chuối. Mức độ khéo léo khác nhau một cách nhanh chóng phân biệt pretenders từ các học viên. Deviants tích cực, một lần được xác định, bắt đầu chia sẻ những chiến lược đàm phán họ sử dụng để thuyết phục các đối tác của họ để sử dụng bao cao su. Nhanh chóng, những người khác trong nhóm trở thành lão luyện lúc vượt qua những sự phản đối của họ đối tác. Với các bài tập thích hợp, nhiều tổ chức có thể lợi nhuận từ các hóa thân thích hợp của "chuối bài kiểm tra."

Kết quả (Việt) 2:

Tổng công ty đang ngập trong ngôn vô nghĩa. Trong khi lời được trao đổi và người đứng đầu được gật đầu, rất nhiều biến dạng tín hiệu đang xảy ra giữa người gửi và người nhận. Bởi vì các mã xã hội bất thành văn có nghĩa là để giữ cho các cá nhân từ đang được đặt tại chỗ, mọi người không buộc phải nói cụ thể trong thực tế, họ thường khuyến khích làm như vậy. Những khái niệm trừu tượng làm rất nhiều để hiểu biết mơ hồ. Xem xét, ví dụ, làm thế nào định dạng của PowerPoint có thể làm mờ hoặc che giấu thực tế khó khăn: Trước khi mất tàn phá của NASA của tàu con thoi Columbia, kỹ sư từ Martin Marietta và Boeing chôn những rủi ro trước mắt cho gạch men bảo vệ của tàu vũ trụ trong phức tạp, lồng nhau, mười -point-font điểm đạn trong bài thuyết trình PowerPoint của họ.
Một nắm vững thực tế obliterates giả định mơ hồ và giúp tập trung sự chú ý vào những gì đang thực sự làm việc. Việc trực tiếp với một sự thật khó chịu đòi hỏi nêu cụ thể vì vậy mà nó không có cách nào để vịt các thách thức trong tầm tay. Đây không chỉ là vấn đề được cụ thể. Nó cũng đòi hỏi vai hay Bi kịch một vấn đề then chốt trong một cách thuyết phục. Một ví dụ của loại khung xảy ra trong một hội thảo lệch tích cực dành cho việc tìm kiếm những thực hành để ngăn chặn sự lây lan của HIV / AIDS ở Myanmar. Nhóm này bao gồm các gái mại dâm-gần như tất cả trong số họ khẳng định rằng cô ấy một cách trung thực hiện các khách hàng của mình sử dụng bao cao su. Những khoảnh khắc của sự thật đã xảy ra khi mỗi người tham gia được yêu cầu áp dụng bao cao su để một quả chuối. Mức độ khác nhau của sự khéo léo nhanh chóng phân biệt các pretenders từ các học viên. Các Deviants tích cực, một khi xác định, bắt đầu chia sẻ những chiến lược đàm phán họ sử dụng để thuyết phục các đối tác của họ để sử dụng bao cao su. Ngay sau đó những người khác trong nhóm đã trở thành lão luyện vượt qua sự phản đối của các đối tác của họ '. Với các bài tập đúng, nhiều tổ chức có thể lợi nhuận từ đầu thai thích hợp của các bài kiểm tra "chuối".