Most large engine analyzers and sca

Most large engine analyzers and scan tools have a cylinder power balance feature. The purpose of a cylinder power bal- ance test is to determine if all cylinders are contributing power equally. It determines this by shorting out one cylinder at a time. If the engine speed (RPM) does not drop as much for one cylinder as for other cylinders of the same engine, then the shorted cylinder must be weaker than the other cylinders. For example:
Cylinder #3 is the weak cylinder.

Kết quả (Việt) 1:

Máy phân tích động cơ lớn nhất và các công cụ quét có một tính năng cân bằng sức mạnh của xi lanh. Mục đích của một bài kiểm tra xi lanh điện bal-ance là để xác định nếu tất cả các xi lanh đang đóng góp sức mạnh không kém. Nó sẽ xác định điều này bởi shorting ra một xi lanh tại một thời điểm. Nếu tốc độ động cơ (RPM) không giảm nhiều cho một xi lanh đối với các xi lanh của động cơ tương tự, sau đó shorted xi lanh phải yếu hơn các chai khác. Ví dụ:Xi lanh #3 là trụ yếu.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết các phân tích động cơ lớn và các công cụ quét có một tính năng cân bằng quyền lực xi lanh. Mục đích của một điện tích xi lanh kiểm tra bảo bal- là để xác định tất cả các chai được đóng góp sức mạnh không kém. Nó quyết định này bởi shorting ra một hình trụ tại một thời điểm. Nếu tốc độ động cơ (RPM) không thả càng nhiều cho một xi lanh như dùng cho xi lanh khác của cùng một động cơ, sau đó hình trụ ngắn mạch phải là yếu hơn so với các xylanh khác. Ví dụ:
Cylinder # 3 là xi lanh yếu.