Cerdá focused on key needs: chiefly

Cerdá focused on key needs: chiefly, the need for sunlight, natural lighting and ventilation in homes (he was heavily influenced by the sanitarian movement), the need for greenery in people's surroundings, the need for effective waste disposal including good sewerage, and the need for seamless movement of people, goods, energy, and information.

His designs belie a network-oriented approach far ahead of his time. His street layout and grid plan were optimized to accommodate pedestrians, carriages, horse-drawn trams, urban railway lines (as yet unheard-of), gas supply and large-capacity sewers to prevent frequent floods, without neglecting public and private gardens and other key amenities. The latest technical innovations were incorporated in his designs if they could further the cause of better integration, but he also came up with remarkable new concepts of his own, including a logical system of land readjustment that was essential to the success of his project, and produced a thorough statistical analysis of working-class conditions at the time, which he undertook in order to demonstrate the ills of congestion.
He continued to create projects and improve existing designs throughout his lifetime, as well as to develop his theories taking on larger planning scopes (at regional planning level), until the very end. In the process, he lost all his family's inheritance and he died in 1876 a heavily indebted near-pauper, never having been paid for his chief masterpiece, the design of Barcelona's 'Ensanche.'

Kết quả (Việt) 2:

Cerda tập trung vào nhu cầu chính: chủ yếu, sự cần thiết của ánh sáng mặt trời, ánh sáng tự nhiên và thông gió trong nhà (ông chịu ảnh hưởng nặng nề bởi các phong trào vệ sinh học), sự cần thiết cho cây xanh xung quanh của người dân ở, nhu cầu về xử lý chất thải hiệu quả bao gồm hệ thống thoát nước tốt, và cần cho chuyển động liền mạch của người, hàng hóa, năng lượng, và thông tin. thiết kế của ông dám nhận lời thách một cách tiếp cận hướng mạng xa trước thời của ông. Bố trí đường phố của mình và kế hoạch lưới điện đã được tối ưu hóa để phù hợp người đi bộ, xe ngựa, xe điện ngựa kéo, các tuyến đường sắt đô thị (như được nêu ra chưa từng có), cung cấp khí đốt và ống cống để ngăn chặn lũ lụt thường xuyên, không bỏ qua khu vườn công cộng và tư nhân và các công suất lớn tiện quan trọng. Các cải tiến kỹ thuật mới nhất đã được tích hợp trong các thiết kế của mình nếu họ có thể tiếp tục là nguyên nhân của hội nhập tốt hơn, nhưng ông cũng đã đưa ra khái niệm mới đáng chú ý của riêng mình, bao gồm cả một hệ thống hợp lý của điều chỉnh đất đó là điều cần thiết cho sự thành công của dự án của mình, và sản xuất phân tích thống kê kỹ lưỡng về điều kiện làm việc-class tại thời gian, mà ông đã tiến hành để chứng minh những căn bệnh của tắc nghẽn. Ông tiếp tục tạo ra các dự án và cải thiện thiết kế hiện trong suốt cuộc đời của mình, cũng như để phát triển lý thuyết của ông tham gia vào việc lập kế hoạch lớn hơn phạm vi (ở cấp độ quy hoạch vùng), cho đến phút cuối. Trong quá trình đó, ông đã mất tất cả các thừa kế của gia đình ông và ông đã chết vào năm 1876 một nần nhiều gần kẻ bần hàn, chưa từng được trả cho kiệt tác chính của ông, các thiết kế của của Barcelona 'Ensanche.'