Zambia, for example, established a

Zambia, for example, established a revenue agency that successfully built on the experience of Uganda. In Zambia the existing customs and tax departments of the civil service were brought together under a commissioner general. Later a value added tax division was added. Each of the three divisions was headed by a commissioner, as was the common management services area responsible for corporate functions such as human resources, finance, information technology, and office services. Together with the commissioner general, the commissioners form the senior management group of the revenue agency, while a board of directors, appointed by the minister and comprising senior government and private sector representatives, oversees the agency. This structure has continued, and arrangements similar to it have been instituted elsewhere notably in Africa and Latin America, where it is now the most common form of organization.

Kết quả (Việt) 1:

Zambia, ví dụ, thiết lập một cơ quan thu thành công được xây dựng trên những kinh nghiệm của Uganda. Tại Zambia hiện tại Hải quan và thuế sở nội vụ đã mang lại với nhau dưới một ủy viên nói chung. Sau đó một giá trị gia tăng thuế đoàn đã được bổ sung. Mỗi 3 đơn vị đứng đầu bởi một ủy viên, như đã phổ biến quản lý Dịch vụ khu vực chịu trách nhiệm cho công ty các chức năng như nguồn nhân lực, tài chính, công nghệ thông tin và dịch vụ văn phòng. Cùng với Ủy viên nói chung, các ủy viên thành lập nhóm quản lý cấp cao của cơ quan thu, trong khi hội đồng quản trị, do bộ trưởng bổ nhiệm và bao gồm cao cấp chính phủ và đại diện khu vực tư nhân, giám sát của cơ quan. Cấu trúc này vẫn tiếp tục, và sắp xếp tương tự với nó đã được thành lập ở những nơi khác đáng chú ý là ở châu Phi và châu Mỹ Latin, nơi nó bây giờ là hình thức phổ biến nhất của tổ chức.

Kết quả (Việt) 2:

Zambia, ví dụ, thành lập một cơ quan doanh thu mà xây dựng thành công trên những kinh nghiệm của Uganda. Trong Zambia hải quan hiện hành và Cục thuế các dịch vụ dân sự đã được kết hợp lại dưới một tướng ủy viên. Sau đó, một bộ phận thuế giá trị gia tăng được thêm vào. Mỗi phòng trong số ba sư đoàn đã được lãnh đạo bởi một ủy viên, như là thường gặp khu vực dịch vụ quản lý chịu trách nhiệm cho các chức năng của công ty như nguồn nhân lực, tài chính, công nghệ thông tin và các dịch vụ văn phòng. Cùng với Tổng ủy viên, các ủy viên thành lập nhóm quản lý cấp cao của các cơ quan thu thuế, trong khi một ban giám đốc, do Bộ trưởng và bao gồm chính phủ cấp cao và đại diện khu vực tư nhân được chỉ định, giám sát các cơ quan. Cấu trúc này vẫn tiếp tục, và các thỏa thuận tương tự như nó đã được thiết lập ở những nơi khác đáng chú ý là ở châu Phi và châu Mỹ La tinh, nơi mà nó bây giờ là hình thức phổ biến nhất của tổ chức.