Ashley và Jonathan sau đó còn lại một mình một lần nữa. Một lần nữa ông 'thức dậy': ông thú nhận với cô rằng ông chỉ giả vờ để trong một hôn mê vì ông không muốn đi học và cầu xin của cô không phải là để nói cho ai biết.Khi Jonathan của mẹ và các bác sĩ đã trở lại với một số điều dưỡng viên họ yêu cầu Ashley hát một lần nữa. Có lẽ cô có thể đánh thức anh ta một lần nữa Ashley bây giờ cảm thấy cực kỳ khó chịu đồng ý. Cuối cùng, Jonathan bắt đầu khuấy, Thang máy đầu, nhìn Ashley và nói bây giờ khét tiếng từ:' bạn có Punk'
đang được dịch, vui lòng đợi..