As per the spirit of cooperation be

As per the spirit of cooperation between Focus Travel (F.T) with Volga Cruise; Volga Cruise has agreed to invite F.T's 2 partners to inspect the tour on the 20/9. After our telephone conversation, I had forgotten to email the partners' information in order to confirm. Therefore, the partners were unable to familiarize themselves with the trip information. This was my mistake and I apologize for it. I hope that Volga Cruise will be able review the matter and consider the original offer of the complimentary famtrip as our initial agreement when we spoke on the phone.

Kết quả (Việt) 1:

Theo tinh thần hợp tác giữa tập trung du lịch (F.T) với Volga hành trình; Volga Cruise đã đồng ý để mời của F.T 2 đối tác để kiểm tra các tour du lịch ngày 20/9. Sau khi chúng tôi nói chuyện điện thoại, tôi đã quên để gửi email cho các đối tác thông tin để xác nhận. Vì vậy, các đối tác đã không thể quen mình với thông tin chuyến đi. Điều này là sai lầm của tôi và tôi xin lỗi vì nó. Tôi hy vọng rằng Volga Cruise sẽ là có thể xem xét vấn đề và xem xét việc cung cấp ban đầu của famtrip miễn phí như thỏa thuận ban đầu của chúng tôi khi chúng tôi nói chuyện trên điện thoại.

Kết quả (Việt) 2:

Theo tinh thần hợp tác giữa Focus Travel (FT) với Volga Cruise; Volga Cruise đã đồng ý mời 2 đối tác của FT kiểm tra các tour du lịch trên 20/9. Sau cuộc nói chuyện qua điện thoại của chúng tôi, tôi đã quên để gửi email thông tin của các đối tác trong ngành để xác nhận. Do đó, các đối tác đã không thể tự mình làm quen với các thông tin chuyến đi. Đây là sai lầm của tôi và tôi xin lỗi cho nó. Tôi hy vọng rằng Volga Cruise sẽ xem xét khả năng vấn đề này và xem xét lời đề nghị ban đầu của chuyến fam trip miễn phí như thỏa thuận ban đầu của chúng tôi khi chúng tôi nói chuyện trên điện thoại.