including key characteristics, have

including key characteristics, have been identified the organization shall ensure they are controlled and monitored in accordance with the established processes.
When the organization uses sampling inspection as a means of product acceptance, the sampling plan shall be justified on the basis of recognized statistical principles and appropriate for use (i.e., matching the sampling plan to the criticality of the product and to the process capability).
Where product is released for production use pending completion of all required measurement and monitoring activities, it shall be identified and recorded to allow recall and replacement if it is subsequently found that the product does not meet requirements.

Kết quả (Việt) 1:

bao gồm các đặc điểm chính đã xác định tổ chức phải đảm bảo họ đang kiểm soát và giám sát phù hợp với các quá trình thiết lập. Khi tổ chức sử dụng mẫu kiểm tra như một phương tiện để chấp nhận sản phẩm, kế hoạch mẫu được biện minh trên cơ sở nguyên lý thống kê được công nhận và thích hợp để sử dụng (tức là, phù hợp với kế hoạch mẫu criticality của sản phẩm và khả năng tiến trình). Nơi sản phẩm được phát hành để sản xuất sử dụng đang chờ hoàn thành tất cả yêu cầu đo lường và giám sát hoạt động, nó được xác định và ghi lại để cho phép thu hồi và thay thế nếu nó được sau đó có thể tìm thấy rằng các sản phẩm không đáp ứng yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

kể cả đặc điểm quan trọng, đã được xác định tổ chức phải đảm bảo họ được kiểm soát và giám sát phù hợp với quá trình thành lập.
Khi tổ chức sử dụng lấy mẫu kiểm tra như một phương tiện chấp nhận sản phẩm, kế hoạch lấy mẫu phải được điều chỉnh trên cơ sở các nguyên tắc thống kê được công nhận và thích hợp để sử dụng (tức là, phù hợp với kế hoạch lấy mẫu để quan trọng của các sản phẩm và khả năng xử lý).
trong trường hợp sản phẩm được phát hành để sử dụng sản xuất cấp phát hoàn thành tất cả các phép đo theo yêu cầu và giám sát các hoạt động, nó sẽ được xác định và ghi nhận để cho phép thu hồi và thay thế nếu sau đó thấy rằng sản phẩm không đáp ứng được yêu cầu.