B. Assumptions : As noted above, ou

B. Assumptions : As noted above, our fee quotation is also based on certain assumptions described in Annex 1. The most important assumptions relate to time and work scope.
Again, please advise if you do not think these assumptions are likely to prove accurate and we will make any appropriate adjustments
If these assumptions prove materially inaccurate, then we may have to adjust our fee quotation to take those changes into account. We hope these assumptions are reasonably contemplated, but if you think they are not likely to prove accurate or that the timing or work scope may be different, please advise and we will reexamine the fee estimate. We are aiming to provide an accurate estimate and the assumptions are important part of that effort.

Kết quả (Việt) 1:

B. giả định: Như đã nói ở trên, chúng tôi báo giá phí cũng dựa trên một số giả định được mô tả trong phụ lục 1. Các giả định quan trọng nhất liên quan đến thời gian và làm việc phạm vi.Một lần nữa, xin vui lòng tư vấn cho nếu bạn không nghĩ rằng những giả định có khả năng để chứng minh chính xác và chúng tôi sẽ thực hiện bất kỳ điều chỉnh thích hợpNếu những giả định chứng minh về vật chất không chính xác, sau đó chúng tôi có thể cần phải điều chỉnh báo giá chúng tôi phí để có những thay đổi đó vào tài khoản. Chúng tôi hy vọng những giả định hợp lý dự tính, nhưng nếu bạn nghĩ rằng họ không có khả năng để chứng minh chính xác hoặc rằng thời gian hoặc phạm vi công việc có thể khác nhau, xin vui lòng tư vấn cho và chúng tôi sẽ reexamine ước tính phí. Chúng tôi là nhằm cung cấp một ước tính chính xác và các giả định là một phần quan trọng của những nỗ lực.

Kết quả (Việt) 2:

B. Giả định: Như đã nói ở trên, báo giá phí của chúng tôi cũng được dựa trên một số giả định được mô tả trong Phụ lục 1. Các giả định quan trọng nhất liên quan đến thời gian và phạm vi công việc.
Một lần nữa, xin vui lòng tư vấn cho nếu bạn không nghĩ rằng những giả định có nhiều khả năng để chứng minh chính xác và chúng tôi sẽ thực hiện bất kỳ điều chỉnh thích hợp
Nếu các giả định chứng minh vật chất không chính xác, sau đó chúng ta có thể phải điều chỉnh báo giá phí của chúng tôi để có những thay đổi vào tài khoản. Chúng tôi hy vọng những giả định đã được dự tính hợp lý, nhưng nếu bạn nghĩ rằng họ không có khả năng để chứng minh chính xác hay rằng thời gian, phạm vi làm việc có thể khác nhau, xin tư vấn cho và chúng tôi sẽ xem xét lại các dự toán chi phí. Chúng tôi là nhằm cung cấp một ước tính chính xác và các giả định là một phần quan trọng trong nỗ lực đó.