Abstract In the past decade, strong

Abstract
In the past decade, strong economic growth and uncontrolled urbanization have greatly magnified
the problems with Vietnam’s solid waste management system, pushing waste management to the
forefront of environmental challenges with which it must contend. Not only has there been an
increase in the amounts of waste generated, the composition of the waste has changed as well. The
current system is already over taxed due to lack of institutional capacity and insufficient human and
capital resources as can be evidenced by low collection rates and inadequate waste facilities. Given
socio-economic trends, the issue of how to deal with its solid waste will only become more critical
as Vietnam industrializes.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt Trong thập kỷ vừa qua, tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ và không kiểm soát được đô thị hóa có rất nhiều phóng đại vấn đề với hệ thống quản lý chất thải rắn của Việt Nam, đẩy lãng phí quản lý để các hàng đầu của những thách thức về môi trường mà nó phải contend. Không chỉ có một tăng số lượng chất thải được tạo ra, các thành phần của các chất thải đã thay đổi là tốt. Các Hệ thống hiện tại là đã qua đánh thuế do thiếu năng lực thể chế và không đủ nhân và nguồn lực như có thể được thể hiện bởi tỷ giá thấp bộ sưu tập và không đầy đủ tiện nghi chất thải. Đưa ra xu hướng kinh tế xã hội, vấn đề như thế nào để đối phó với chất thải rắn sẽ chỉ trở nên quan trọng hơn như Việt Nam industrializes.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt
Trong thập kỷ qua, tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ và đô thị hóa không kiểm soát được đã được phóng đại rất nhiều
các vấn đề với hệ thống quản lý chất thải rắn của Việt Nam, thúc đẩy quản lý chất thải cho các
vị trí hàng đầu của các thách thức môi trường mà nó phải đấu tranh. Không chỉ có được một
sự gia tăng trong lượng chất thải phát sinh, các thành phần của chất thải cũng thay đổi. Các
hệ thống hiện tại đã qua đánh thuế do thiếu năng lực thể chế và không đủ nhân lực và
nguồn tài nguyên vốn là có thể được chứng minh bằng mức thu thấp và cơ sở vật chất thải không đầy đủ. Với
xu hướng kinh tế-xã hội, vấn đề làm thế nào để đối phó với chất thải rắn của nó sẽ chỉ trở nên quan trọng hơn
khi Việt Nam industrializes.