Globalization, Urbanization and Sus

Globalization, Urbanization and Sustainable Development: the Challenges, Paradoxes and Perspective




‘Humanity has the ability to make development sustainable – to ensure that it meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs’ [Brundtland, (1987)] p. 8.

It is no wonder, sustainable development is, without question, the goal. Yet, the meaning of sustainability is still confusing while present developments still continue to compromise the future of others. Thus, it is may be useful to begin by the analysing situations and unsustainable developments. Hopefully, making a difference between the phenomenon and the essence of things is able to reveal an alternative path. “The issue is not just numbers of people, but how those numbers relate to available resources”[Brundtland, (1986)] p. 11.




The challenges
the first time in world history, the number of urban dwellers will equal rural ones. The main findings in the report are summarised below.

- Half of the world population is expected to live in urban areas in 2007. The world population will climb to 5 billion in 2030, and the proportion of urban dwellers will reach 60% in the same year.
- Almost all population increase will be absorbed by the urban areas of less developed countries. The world population will double in 38 years. (see Table 1) During that period (2000- 2030), the population of less developed regions is expected increase by 2.0 billion persons, nearly as much as will be added to the total world population (2.2 billion). The urban growth rate in the less developed areas reached 3.0% in the period 1995-2000 compared to that of more developed areas of

Kết quả (Việt) 1:

Toàn cầu hóa, đô thị hóa và phát triển bền vững: những thách thức, nghịch lý và quan điểm'Nhân loại có khả năng làm cho phát triển bền vững-để đảm bảo rằng nó đáp ứng nhu cầu hiện tại mà không ảnh hưởng đến khả năng của thế hệ tương lai để đáp ứng nhu cầu riêng của họ' [Brundtland, (1987)] p. 8.Nó là không có thắc mắc, phát triển bền vững là, không có câu hỏi, mục tiêu. Tuy vậy, ý nghĩa của phát triển bền vững là vẫn còn khó hiểu trong khi phát triển hiện nay vẫn tiếp tục để thỏa hiệp tương lai của những người khác. Vì vậy, nó là có thể hữu ích để bắt đầu bằng cách phân tích tình huống và sự phát triển không bền vững. Hy vọng rằng, làm cho một sự khác biệt giữa hiện tượng và bản chất của những điều có thể tiết lộ một con đường thay thế. "Vấn đề là không chỉ số của người dân, nhưng làm thế nào những con số liên quan đến nguồn lực sẵn có" [Brundtland, (1986)] p. 11.Những thách thứclần đầu tiên trong lịch sử thế giới, số lượng các cư dân đô thị sẽ bằng nông thôn người. Những phát hiện chính trong báo cáo được tóm tắt dưới đây.-Một nửa dân số thế giới sẽ sống ở khu vực đô thị vào năm 2007. Dân số thế giới sẽ leo lên 5 tỷ năm 2030, và tỷ lệ của cư dân đô thị sẽ đến 60% trong cùng năm.-Hầu như tất cả dân tăng sẽ được hấp thụ bởi các khu đô thị của ít nước phát triển. Dân số thế giới sẽ tăng gấp đôi trong 38 năm. (xem bảng 1) Trong thời gian đó (2000-2030), dân số ít hơn vùng phát triển là dự kiến sẽ tăng lên bởi 2.0 tỷ người, gần như là nhiều như sẽ được thêm vào tất cả thế giới dân (2,2 tỷ). Mức phát triển đô thị, các khu vực ít phát triển đạt đến 3,0% trong giai đoạn 1995-2000 so với rằng của nhiều hơn nữa phát triển lĩnh vực

Kết quả (Việt) 2:

Toàn cầu hóa, đô thị hóa và phát triển bền vững: những thách thức, nghịch lý và Perspective "Nhân loại có khả năng thực hiện phát triển bền vững - để đảm bảo rằng nó đáp ứng các nhu cầu của hiện tại mà không ảnh hưởng đến khả năng của các thế hệ tương lai để đáp ứng nhu cầu riêng của họ" [Brundtland, ( 1987)] p. 8. Đó là không có gì lạ, phát triển bền vững, không có câu hỏi, mục tiêu. Tuy nhiên, ý nghĩa của sự bền vững là vẫn còn khó hiểu trong khi phát triển hiện nay vẫn tiếp tục thỏa hiệp tương lai của những người khác. Vì vậy, nó là có thể hữu ích để bắt đầu bằng những tình huống phân tích và phát triển không bền vững. Hy vọng rằng, làm cho một sự khác biệt giữa hiện tượng và bản chất của sự vật là có thể tiết lộ một con đường thay thế. "Vấn đề không phải là chỉ số của con người, nhưng làm thế nào những con số liên quan đến các nguồn lực sẵn có" [Brundtland, (1986)] p. 11. Những thách thức lần đầu tiên trong lịch sử thế giới, số lượng cư dân đô thị sẽ bằng những người nông thôn. Những phát hiện chính trong báo cáo được tóm tắt dưới đây. - Một nửa dân số thế giới dự kiến sẽ sống ở các khu vực đô thị vào năm 2007. Dân số thế giới sẽ lên tới 5 tỷ USD trong năm 2030, và tỷ lệ dân đô thị sẽ đạt 60% trong cùng năm. - Hầu như tất cả các gia tăng dân số sẽ được hấp thụ bởi các khu vực đô thị của các nước kém phát triển hơn. Dân số thế giới sẽ tăng gấp đôi trong 38 năm. (xem Bảng 1) Trong khoảng thời gian (2000- 2030), dân số của khu vực kém phát triển dự kiến sẽ tăng 2,0 tỷ người, gần như là nhiều như sẽ được thêm vào tổng dân số thế giới (2,2 tỷ USD). Tốc độ tăng trưởng đô thị ở các khu vực kém phát triển đạt 3,0% trong giai đoạn 1995-2000 so với các khu vực phát triển của