#: system/settings/settings.xmlmsgc

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13404"
msgid "Resume"
msgstr ""

msgctxt "#13405"
msgid "Get thumb"
msgstr ""

msgctxt "#13406"
msgid "Picture information"
msgstr ""

msgctxt "#13407"
msgid "%s presets"
msgstr ""

msgctxt "#13408"
msgid "(IMDb user rating)"
msgstr ""

#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cpp
msgctxt "#13409"
msgid "Top 250"
msgstr ""

msgctxt "#13410"
msgid "Tune in on Last.fm"
msgstr ""

msgctxt "#13411"
msgid "Minimum fan speed"
msgstr ""

msgctxt "#13412"
msgid "Play from here"
msgstr ""

#: xbmc/addons/guidialogaddoninfo.cpp
msgctxt "#13413"
msgid "Downloading"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13414"
msgid "Include artists who appear only on compilations"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13415"
msgid "Render method"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
#: xbmc/cores/VideoRenderers/BaseRenderer.cpp
msgctxt "#13416"
msgid "Auto detect"
msgstr ""

#: xbmc/cores/VideoRenderers/BaseRenderer.cpp
msgctxt "#13417"
msgid "Basic shaders (ARB)"
msgstr ""

#: xbmc/cores/VideoRenderers/BaseRenderer.cpp
msgctxt "#13418"
msgid "Advanced shaders (GLSL)"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
#: xbmc/cores/VideoRenderers/BaseRenderer.cpp
msgctxt "#13419"
msgid "Software"
msgstr ""

#: xbmc/dialogs/GUIDialogContextMenu.cpp
msgctxt "#13420"
msgid "Remove safely"
msgstr ""

msgctxt "#13421"
msgid "VDPAU"
msgstr ""

msgctxt "#13422"
msgid "Start slideshow here"
msgstr ""

msgctxt "#13423"
msgid "Remember for this path"
msgstr ""

#empty string with id 13424

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13425"
msgid "Allow hardware acceleration - VDPAU"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13426"
msgid "Allow hardware acceleration - VAAPI"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13427"
msgid "Allow hardware acceleration - DXVA2"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13428"
msgid "Allow hardware acceleration - CrystalHD"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13429"
msgid "Allow hardware acceleration - VDADecoder"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13430"
msgid "Allow hardware acceleration - OpenMax"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
#: xbmc/cores/VideoRenderers/BaseRenderer.cpp
msgctxt "#13431"
msgid "Pixel shaders"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13432"
msgid "Allow hardware acceleration - VideoToolbox"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13433"
msgid "Play next video automatically"
msgstr ""

#. If autoplay next video is set true
#: xbmc/video/windows/GUIWindowVideoBase.cpp
msgctxt "#13434"
msgid "Play only this"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13435"
msgid "Enable HQ scalers for scaling above"
msgstr ""

#: xbmc/settings/GUISettings.cpp
msgctxt "#13436"
msgid "Allow hardware acceleration - libstagefright"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13437"
msgid "Prefer VDPAU video mixer"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13438"
msgid "Allow hardware acceleration - amcodec"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13439"
msgid "Allow hardware acceleration - MediaCodec"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13440"
msgid "Allow hardware acceleration - MediaCodec (Surface)"
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13441"
msgid "Use MPEG-2 VDPAU"
msgstr ""

#. Description of setting "Videos -> Playback -> Use MPEG-2 VDPAU" with label #13441
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13442"
msgid "Enable this option to use hardware acceleration for MPEG-(1 / 2) codecs. If disabled the CPU will be used instead. Older Radeon Cards tend to segfault with this enabled."
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13443"
msgid "Use MPEG-4 VDPAU"
msgstr ""

#. Description of setting "Videos -> Playback -> Use MPEG-4 VDPAU" with label #13443
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13444"
msgid "Enable this option to use hardware acceleration for the MPEG-4 codec. If disabled the CPU will be used instead. Some ION hardware has problems with this being enabled by default."
msgstr ""

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#13445"
msgid "Use VC-1 VDPAU"
msgstr

Kết quả (Việt) 1:

#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13404"msgid "Tiếp tục lại"msgstr ""msgctxt "#13405"msgid "Lấy ngón tay cái"msgstr ""msgctxt "#13406"msgid "Hình ảnh thông tin"msgstr ""msgctxt "#13407"msgid "%s định sẵn"msgstr ""msgctxt "#13408"msgid "(IMDb người dùng đánh giá)"msgstr ""#: xbmc/playlists/SmartPlaylist.cppmsgctxt "#13409"msgid "Top 250"msgstr ""msgctxt "#13410"msgid "Điều chỉnh ở trên Last.fm"msgstr ""msgctxt "#13411"msgid "Tốc độ quạt tối thiểu"msgstr ""msgctxt "#13412"msgid "Chơi từ đây"msgstr ""#: xbmc/addons/guidialogaddoninfo.cppmsgctxt "#13413"msgid "Tải về"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13414"msgid "Bao gồm nghệ sĩ chỉ xuất hiện trên album tổng hợp"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13415"msgid "Render phương pháp"msgstr ""#: system/settings/settings.xml#: xbmc/cores/VideoRenderers/BaseRenderer.cppmsgctxt "#13416"msgid "tự động phát hiện"msgstr ""#: xbmc/cores/VideoRenderers/BaseRenderer.cppmsgctxt "#13417"msgid "Cơ bản shaders (ARB)"msgstr ""#: xbmc/cores/VideoRenderers/BaseRenderer.cppmsgctxt "#13418"msgid "Advanced shaders (GLSL)"msgstr ""#: system/settings/settings.xml#: xbmc/cores/VideoRenderers/BaseRenderer.cppmsgctxt "#13419"msgid "Phần mềm"msgstr ""#: xbmc/dialogs/GUIDialogContextMenu.cppmsgctxt "#13420"msgid "loại bỏ an toàn"msgstr ""msgctxt "#13421"msgid "VDPAU"msgstr ""msgctxt "#13422"msgid "Bắt đầu trình chiếu ở đây"msgstr ""msgctxt "#13423"msgid "Ghi nhớ cho con đường này"msgstr ""#empty chuỗi với id 13424#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13425"msgid "Cho phép tăng tốc phần cứng - VDPAU"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13426"msgid "Cho phép tăng tốc phần cứng - VAAPI"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13427"msgid "Cho phép tăng tốc phần cứng - DXVA2"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13428"msgid "Cho phép tăng tốc phần cứng - CrystalHD"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13429"msgid "Cho phép tăng tốc phần cứng - VDADecoder"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13430"msgid "Cho phép tăng tốc phần cứng - OpenMax"msgstr ""#: system/settings/settings.xml#: xbmc/cores/VideoRenderers/BaseRenderer.cppmsgctxt "#13431"msgid "Pixel shaders"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13432"msgid "Cho phép tăng tốc phần cứng - VideoToolbox"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13433"msgid "chơi tiếp theo video tự động"msgstr ""#. Nếu video tiếp theo phát tự động được thiết lập đúng#: xbmc/video/windows/GUIWindowVideoBase.cppmsgctxt "#13434"msgid "chơi chỉ này"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13435"msgid "Enable HQ scalers cho rộng ở trên"msgstr ""#: xbmc/settings/GUISettings.cppmsgctxt "#13436"msgid "Cho phép tăng tốc phần cứng - libstagefright"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13437"msgid "thích VDPAU video mixer"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13438"msgid "Cho phép tăng tốc phần cứng - amcodec"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13439"msgid "Cho phép tăng tốc phần cứng - MediaCodec"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13440"msgid "Cho phép tăng tốc phần cứng - MediaCodec (bề mặt)"msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13441"msgid "Sử dụng MPEG-2 VDPAU"msgstr ""#. Mô tả của thiết lập "video -> Playback -> sử dụng MPEG-2 VDPAU" với nhãn #13441#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13442"msgid "bật tùy chọn này để sử dụng tăng tốc phần cứng cho MPEG-(1 / 2) codec. Nếu vô hiệu hóa CPU sẽ được sử dụng để thay thế. Thẻ Radeon cũ có xu hướng segfault này được chọn."msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13443"msgid "Sử dụng MPEG-4 VDPAU"msgstr ""#. Mô tả của thiết lập "video -> Playback -> sử dụng MPEG-4 VDPAU" với nhãn #13443#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13444"msgid "bật tùy chọn này để sử dụng tăng tốc phần cứng cho các bộ giải mã MPEG-4. Nếu vô hiệu hóa CPU sẽ được sử dụng để thay thế. Một số phần cứng ION có vấn đề với này đang được kích hoạt mặc định."msgstr ""#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#13445"msgid "Sử dụng VC-1 VDPAU"msgstr

Kết quả (Việt) 2:

#: Hệ thống / cài đặt / settings.xml
msgctxt "# 13.404"
msgstr "Tiếp tục"
msgid "" msgctxt "# 13.405" msgstr "Nhận ngón tay cái" msgstr "" msgctxt "# 13.406" msgstr "thông tin hình ảnh" msgid "" msgctxt "# 13.407 " msgstr"% s cài đặt trước " msgid" " msgctxt" # 13.408 " msgstr" (IMDb đánh giá người dùng) " msgstr" " #: XBMC / danh sách / SmartPlaylist.cpp msgctxt" # 13.409 " msgstr" Top 250 " msgstr" " msgctxt "# 13.410" msgstr "Tune in trên Last.fm" msgstr "" msgctxt "# 13411" msgstr "tốc độ quạt tối thiểu" msgstr "" msgctxt "# 13.412" msgstr "play từ đây" msgid "" #: XBMC / addons / guidialogaddoninfo.cpp msgctxt "# 13.413" msgstr "Tải" msgstr "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.414" msgstr "Bao gồm các nghệ sĩ chỉ xuất hiện trên hợp tuyển" msgstr "" #: hệ thống / cài đặt / cài đặt. xml msgctxt "# 13.415" msgstr "phương pháp Render" msgstr "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml #: XBMC / lõi / VideoRenderers / BaseRenderer.cpp msgctxt "# 13.416" msgstr "tự động phát hiện" msgstr "" #: XBMC /cores/VideoRenderers/BaseRenderer.cpp msgctxt "# 13.417" msgstr "shaders cơ bản (ARB)" msgstr "" #: XBMC / lõi / VideoRenderers / BaseRenderer.cpp msgctxt "# 13.418" msgstr "shaders nâng cao (GLSL)" msgstr " " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml #: XBMC / lõi / VideoRenderers / BaseRenderer.cpp msgctxt" # 13.419 " msgstr" Phần mềm " msgstr" " #: XBMC / hộp thoại / GUIDialogContextMenu.cpp msgctxt" # 13.420 " msgstr" Hủy bỏ một cách an toàn " msgstr" " msgctxt" # 13.421 " msgstr" VDPAU " msgstr" " msgctxt" # 13.422 " msgstr" Bắt đầu slideshow đây " msgid" " msgctxt" # 13.423 " msgstr" Ghi cho con đường này " msgid" " chuỗi #empty với id 13.424 #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.425" msgstr "Cho phép tăng tốc phần cứng - VDPAU" msgstr "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.426" msgstr "Cho phép tăng tốc phần cứng - VAAPI" msgid "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.427" msgstr "Cho phép tăng tốc phần cứng - DXVA2" msgstr "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.428" msgstr "Cho phép tăng tốc phần cứng - CrystalHD" msgid "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.429" msgstr "Cho phép tăng tốc phần cứng - VDADecoder" msgstr "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.430" msgstr "Cho phép tăng tốc phần cứng - OpenMax" msgid "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml #: XBMC / lõi / VideoRenderers / BaseRenderer.cpp msgctxt "# 13.431" msgstr "Pixel shaders" msgstr "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.432" msgstr "Cho phép tăng tốc phần cứng - VideoToolbox" msgstr "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.433" msgstr "tự động chơi video tiếp theo" msgstr "" #. Nếu autoplay video tiếp theo được thiết lập đúng #: XBMC / video / windows / GUIWindowVideoBase.cpp msgctxt "# 13.434" msgstr "Chỉ chơi này" msgid "" #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.435" msgstr "Enable HQ scalers cho rộng trên " msgstr" " #: XBMC / cài đặt / GUISettings.cpp msgctxt" # 13.436 " msgstr" cho phép tăng tốc phần cứng - libstagefright " msgstr" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 13.437 " msgstr" thích VDPAU Video mixer " msgstr" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 13.438 " msgstr" Cho phép tăng tốc phần cứng - amcodec " msgstr" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 13.439 " msgstr" Cho phép phần cứng tăng tốc - MediaCodec " msgstr" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 13440 " msgstr" Cho phép tăng tốc phần cứng - MediaCodec (bề mặt) " msgstr" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 13.441 " msgstr "Sử dụng MPEG-2 VDPAU" msgstr "" #. Mô tả các thiết lập "Video -> Playback -> Sử dụng MPEG-2 VDPAU" với nhãn # 13.441 #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.442" msgstr "Bật tùy chọn này để sử dụng tăng tốc phần cứng cho video dạng MPEG-(1/2 ..) codec Nếu vô hiệu hóa các CPU sẽ được sử dụng thay Cũ hơn Radeon thẻ có xu hướng segfault với điều này cho phép ". msgid" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 13.443 " msgstr" sử dụng MPEG-4 VDPAU " msgid" " #. Mô tả các thiết lập "Video -> Playback -> Sử dụng MPEG-4 VDPAU" với nhãn # 13.443 #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt "# 13.444" msgstr "Bật tùy chọn này để sử dụng tăng tốc phần cứng cho codec MPEG-4. . Nếu vô hiệu hóa các CPU sẽ được sử dụng thay vì một số phần cứng ION có vấn đề với điều này được kích hoạt mặc định. " msgstr" " #: hệ thống / cài đặt / settings.xml msgctxt" # 13.445 " msgstr" sử dụng VC-1 VDPAU " msgid