After breaking into the secure hosp

After breaking into the secure hospital where a comatose Owen Shaw is being held, older brother Deckard Shaw swears vengeance against "the team that crippled [his] brother". Meanwhile, Dominic "Dom" Toretto, Brian O'Conner, and their crew, pardoned by Luke Hobbs, try to live normal lives in the United States; Dom attempts to help Letty Ortiz regain her memories, while Brian tries accustoming to life as a father with Mia.

Shaw breaks into Hobbs's DSS office for info on Dom’s crew, but is caught by Hobbs; Shaw seriously injures Hobbs with a bomb and escapes. Dom learns his sister Mia is pregnant again; he convinces her to tell Brian about it. They are interrupted by a phone call: Deckard Shaw, calling immediately after having killed Han, formerly of their crew, in Tokyo. This tips off Dom that the package on his doorstep is, in fact a disguised bomb; it explodes, destroying the Toretto house. Dom later visits Hobbs in hospital, learning Shaw is a rogue special forces assassin seeking to avenge his brother. Dom then travels to Tokyo to claim Han's body. There, he meets and races Sean Boswell, a friend of Han's, who gives Dom personal items found at Han’s crash site, including a cross necklace that Dom had previously given Letty. At Han's funeral, Dom notices Shaw driving by the service; chasing after him, the two collide head-on in their vehicles. Shaw slips away when a covert ops team, led by “Mr. Nobody” and Sheppard, arrive. “Nobody” tells Dom he will help him stop Shaw if Dom helps stop terrorist Mose Jakande from obtaining God's Eye, a computer program that can hack into any device connected to any network. Dom recruits Brian, Letty, Roman Pearce, and Tej Parker to help. Mia makes Brian promise that, after this mission, he will dedicate himself to their family full-time.

The crew airdrop their cars over Jakande's convoy, ambush it, and rescue Ramsey, creator of God's Eye, then head to Abu Dhabi, successfully acquiring the God’s Eye flash drive; on both occasions, the team is pursued by Shaw, targeting Dom. God's Eye soon tracks down Shaw; Dom, Brian, “Nobody”, and his men attempt to capture him, but are ambushed by Jakande’s militants, called in by Shaw. The militants kill the men with “Nobody”, including Sheppard, and “Nobody” is seriously injured, though he manages to escape with Dom and Brian. Jakande obtains God's Eye from Sheppard's corpse. On their way out of the country, “Nobody” warns Dom and Brian that Jakande will use God's Eye against them, and, leaving "Mr. Nobody" behind at his own request to be evacuated by helicopter, they drive off.

All return to Los Angeles to fight on home turf; Dom plans to confront Shaw alone; Brian and the rest of the crew prepare to deal with Jakande and God's Eye. When Brian calls Mia, she finally reveals to him that she is pregnant with their second child, a girl. As Jakande pursues the crew via helicopter and drone, Ramsey hacks into God's Eye with the team’s help, shutting it down. Hobbs, seeing the team in trouble, breaks out of hospital and destroys the UAV by ramming it with an ambulance. Meanwhile, Dom and Shaw fight on a parking garage, before Jakande fires at Dom; Shaw is apprehended when the garage partly collapses on him. Dom then drives at Jakande, tossing a bag of grenades onto his chopper, but gets injured when his car crashes. Jakande nearly flees before Hobbs manages to shoot the bag of grenades, destroying Jakande's helicopter. As Letty cradles Dom's unconscious body in her arms, she reveals that she has regained her memories, including that she and Dom had gotten married in the Dominican Republic. Dom regains consciousness soon after, remarking, "It's about time". Hobbs takes Shaw into custody, and locks him away in a secure CIA prison.

On a beach, Brian and Mia play with their son, while Dom and the rest of their crew appreciate his happiness and acknowledge that he is best off retired with his family. Dom silently leaves, but Brian catches up with him at a stop sign. As Dom remembers the times he had with Brian, they say farewell, driving off in separate directions.

A final title card reads, "For Paul".

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi phá vỡ vào bệnh viện an toàn nơi một hôn mê Owen Shaw được tổ chức, anh trai Deckard Shaw swears trả thù chống lại "đội làm tê liệt [Anh] trai". Trong khi đó, Dominic "Dom" Toretto, Brian O'Conner, và phi hành đoàn của họ, ân xá bởi Luke Hobbs, cố gắng để sống cuộc sống bình thường tại Hoa Kỳ; Dom nỗ lực để giúp Letty Ortiz lấy lại những kỷ niệm của mình, trong khi Brian cố accustoming cho cuộc sống như một người cha với Mia.Shaw phá vỡ vào văn phòng của Hobbs DSS cho các thông tin trên phi hành đoàn của Dom, nhưng bị bắt bởi Hobbs; Shaw nghiêm túc làm thương Hobbs với một quả bom và thoát. Dom học Mia chị em của mình là có thai lần nữa; ông thuyết phục nó nói với Brian về nó. Họ đang bị gián đoạn bởi một cuộc gọi điện thoại: Deckard Shaw, gọi điện thoại ngay lập tức sau khi có giết Han, trước đây là của phi hành đoàn của họ, tại Tokyo. Điều này Mẹo ra Dom rằng các gói trên bậc cửa của mình là, trong thực tế, một quả bom trá; nó phát nổ, phá hủy nhà Toretto. Dom sau đó thăm Hobbs trong bệnh viện, học Shaw là một lực lượng đặc biệt rogue sát thủ tìm cách trả thù cho anh trai của ông. Dom sau đó đi đến Tokyo để yêu cầu bồi thường của Han cơ thể. Có, anh gặp và chủng tộc Sean Boswell, một người bạn của Han, đã mang lại cho Dom đồ dùng cá nhân tìm thấy tại trang web tai nạn Han, bao gồm một necklace qua Dom trước đây đã cho Letty. Tại tang lễ của Han, Dom thông báo Shaw lái xe dịch vụ; đuổi theo hắn, hai va chạm head-on trong xe của họ. Shaw phiếu đi khi một nhóm bí mật ops, do "ông Nobody" và Sheppard, đến. "Nobody" nói với Dom ông sẽ giúp anh ta ngừng Shaw nếu Dom giúp ngăn chặn khủng bố Mose Jakande có được mắt của Thiên Chúa, một chương trình máy tính có thể hack vào bất kỳ thiết bị kết nối với bất kỳ mạng. Dom tuyển dụng Brian, Letty, La Mã Pearce, và Tej Parker để giúp. Mia làm cho Brian hứa rằng, sau khi nhiệm vụ này, ông sẽ dành bản thân để gia đình của họ toàn thời gian.Thủy thủ đoàn airdrop chiếc xe của họ trong Jakande của đoàn tàu vận tải, phục kích nó, và giải cứu Ramsey, tác giả của mắt của Thiên Chúa, thì đến Abu Dhabi, thành công có được của Thiên Chúa mắt ổ đĩa flash; cả hai trường hợp, nhóm nghiên cứu theo đuổi bởi Shaw, mắt của Thiên Chúa Dom. nhắm mục tiêu sớm theo dõi xuống Shaw; Dom, Brian, "Nobody", và người đàn ông của mình cố gắng nắm bắt anh ta, nhưng bị phục kích bởi các chiến binh của Jakande, được gọi là bởi Shaw. Chiến binh giết những người đàn ông với "Nobody", bao gồm cả Sheppard, và "Nobody" nghiêm túc bị thương, mặc dù ông quản lý để thoát khỏi với Dom và Brian. Jakande lấy được mắt của Thiên Chúa từ xác chết của Sheppard. Trên đường ra khỏi nước, "Nobody" cảnh báo Dom và Brian rằng Jakande sẽ sử dụng mắt của Thiên Chúa đối với họ, và, để lại "ông Nobody" đằng sau của mình theo yêu cầu để được di tản bằng trực thăng, họ đẩy lui.Tất cả quay trở lại Los Angeles để đấu tranh trên turf nhà; Dom có kế hoạch để đối đầu với Shaw một mình; Brian và phần còn lại của thủy thủ đoàn chuẩn bị để đối phó với Jakande và Thiên Chúa của mắt. Khi Brian gọi Mia, cô cuối cùng đã tiết lộ với anh ta rằng cô đang mang thai đứa con thứ hai của họ, một cô gái. Như Jakande theo đuổi các phi hành đoàn thông qua máy bay trực thăng và mục tiêu giả, Ramsey hacks vào Thiên Chúa của mắt với sự giúp đỡ của đội, tắt nó. Hobbs, nhìn thấy đội gặp rắc rối, phá vỡ ra khỏi bệnh viện và phá hủy UAV bởi đầm với một xe cứu thương. Trong khi đó, Dom và Shaw chiến đấu trên một xe, trước khi Jakande tại Dom; Shaw bắt khi nhà để xe một phần sụp đổ về anh ta. Dom sau đó ổ đĩa tại Jakande, tung một túi lựu đạn lên trực thăng của mình, nhưng bị thương khi tai nạn xe hơi của mình. Jakande gần như chạy trốn trước khi Hobbs quản lý để bắn các túi lựu đạn, phá hủy máy bay trực thăng của Jakande. Như Letty cái nôi của Dom vô thức cơ thể trong cánh tay của cô, cô tiết lộ rằng cô đã lấy lại những kỷ niệm của mình, bao gồm cả cô và Dom có nhận được kết hôn tại cộng hòa Dominica. Dom lại ý thức ngay sau khi, khám, "It's about time". Hobbs mất Shaw bắt giam, và khóa anh ta đi trong một nhà tù CIA an toàn.Trên một bãi biển, Brian và Mia chơi với con trai của họ, trong khi Dom và phần còn lại của phi hành đoàn của họ đánh giá cao sự hạnh phúc của mình và thừa nhận rằng ông là tốt nhất ra khỏi nghỉ hưu với gia đình. Dom âm thầm lá, nhưng Brian bắt lên với anh ta tại một dấu hiệu dừng lại. Như Dom nhớ lần ông đã có với Brian, họ nói chia tay, lái xe theo hướng riêng biệt.Một thẻ tiêu đề cuối cùng lần đọc, "Cho Paul".

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi đột nhập vào bệnh viện an toàn nơi mà một hôn mê Owen Shaw đang được tổ chức, anh trai của Deckard Shaw thề trả thù chống lại "các nhóm làm tê liệt [ông] anh trai". Trong khi đó, Dominic "Dom" Toretto, Brian O'Conner, và phi hành đoàn của họ, ân xá Luke Hobbs, cố gắng để sống một cuộc sống bình thường tại Hoa Kỳ; Dom cố giúp Letty Ortiz lấy lại ký ức của mình, trong khi Brian cố tập làm quen với cuộc sống như một người cha với Mia. Shaw đột nhập vào văn phòng của DSS Hobbs để biết về phi hành đoàn của Dom, nhưng ông ta bị Hobbs; Shaw bị thương nghiêm trọng Hobbs với một quả bom và trốn thoát. Dom biết chị Mia mình đang mang thai một lần nữa; ông đã thuyết phục cô ấy nói với Brian về nó. Họ đang bị gián đoạn bởi một cuộc gọi điện thoại: Deckard Shaw, gọi ngay lập tức sau khi đã giết Han, cựu thành viên của phi hành đoàn của họ, tại Tokyo. Đây mẹo tắt Dom rằng gói trước cửa nhà mình, trong thực tế, một quả bom giả; nó phát nổ, phá hủy nhà Toretto. Dom sau đó ghé thăm Hobbs trong bệnh viện, học Shaw là một lực lượng đặc biệt bất hảo sát thủ tìm cách trả thù cho anh trai mình. Dom sau đó đi đến Tokyo để yêu cầu bồi thường cơ thể của Han. Ở đó, anh gặp và chủng tộc Sean Boswell, một người bạn của Han, người mang đến cho Dom vật dụng cá nhân tìm thấy tại trang web tai nạn Han, bao gồm một chiếc vòng cổ chéo mà trước Dom đã đưa Letty. Tại tang lễ của Han, Dom nhận thấy Shaw lái xe của các dịch vụ; đuổi anh, hai va chạm vào trong xe của họ. Shaw trượt đi khi một ops nhóm bí mật, dẫn đầu bởi "ông Nobody "và Sheppard, đến nơi. "Nobody" nói với Dom anh sẽ giúp anh ta dừng lại Shaw nếu Dom giúp ngăn chặn khủng bố Mose Jakande từ lấy mắt của Thiên Chúa, một chương trình máy tính có thể hack vào bất kỳ thiết bị kết nối với bất kỳ mạng. Dom tuyển Brian, Letty, Roman Pearce, và Tej Parker để giúp đỡ. Mia làm cho Brian hứa rằng, sau khi nhiệm vụ này, ông sẽ cống hiến đời mình cho gia đình toàn thời gian của họ. Các thuyền viên thả dù xe của họ trên đoàn xe Jakande của, phục kích nó, và cứu Ramsey, người sáng mắt Thiên Chúa, sau đó đi đến Abu Dhabi, có được thành công ổ đĩa flash của Thiên Chúa Eye; cả hai lần, đội bóng đang theo đuổi bởi Shaw, nhắm mục tiêu Dom. Mắt của Thiên Chúa sớm theo dõi xuống Shaw; Dom, Brian, "Nobody", và người đàn ông của mình cố gắng để bắt anh ta, nhưng bị phục kích bởi quân Jakande, được gọi bằng Shaw. Các chiến binh tiêu diệt những người đàn ông với "Nobody", bao gồm cả Sheppard, và "Nobody" bị thương nặng, mặc dù ông quản lý để thoát khỏi với Dom và Brian. Jakande lấy mắt của Thiên Chúa từ xác chết của Sheppard. Trên đường ra khỏi đất nước, "Nobody" cảnh báo Dom và Brian rằng Jakande sẽ sử dụng mắt của Thiên Chúa đối với họ, và, để lại "Mr. Nobody" đằng sau theo yêu cầu riêng của mình để được di tản bằng trực thăng, họ lái xe đi. Tất cả trở lại Los Angeles để chiến đấu trên sân nhà; Dom kế hoạch để đối đầu với Shaw một mình; Brian và phần còn lại của phi hành đoàn chuẩn bị để đối phó với Jakande và mắt của Thiên Chúa. Khi Brian gọi Mia, cô cuối cùng đã tiết lộ với anh rằng cô đang mang thai đứa con thứ hai, một cô gái. Như Jakande theo đuổi các phi hành đoàn thông qua máy bay trực thăng và bay không người lái, Ramsey hacks vào mắt của Thiên Chúa với sự giúp đỡ của nhóm nghiên cứu, tắt nó đi. Hobbs, nhìn thấy đội bóng gặp khó khăn, phá vỡ ra khỏi bệnh viện và phá hủy các UAV do đâm nó với một xe cứu thương. Trong khi đó, Dom và Shaw chiến đấu trên một gara đỗ xe, trước khi Jakande bắn tại Dom; Shaw là bắt khi nhà để xe một phần sụp đổ vào anh. Dom sau đó ổ đĩa tại Jakande, ném một túi lựu đạn vào trực thăng của ông, nhưng bị thương khi chiếc xe của mình bị treo. Jakande gần bỏ trốn trước khi Hobbs quản lý để bắn các túi lựu đạn, phá hủy máy bay trực thăng của Jakande. Là cái nôi Letty cơ thể bất tỉnh của Dom trong vòng tay của mình, cô tiết lộ rằng cô đã lấy lại được kí ức của mình, bao gồm cả cô và Dom đã gạt kết hôn tại Cộng hòa Dominican. Dom tỉnh lại ngay sau đó, phúc khảo, "Đó là khoảng thời gian". Hobbs mất Shaw bắt giam, và khóa nó đi trong một nhà tù CIA an toàn. Trên bãi biển, Brian và Mia chơi với con trai của họ, trong khi Dom và phần còn lại của phi hành đoàn của họ đánh giá cao sự hạnh phúc của mình và thừa nhận rằng ông là tốt nhất tắt về hưu với gia đình của mình . Dom lặng lẽ bỏ đi, nhưng Brian bắt tay với anh ta tại một dấu hiệu dừng lại. Như Dom nhớ lại những lần ông đã có với Brian, họ nói lời chia tay, lái xe đi theo các hướng khác nhau. Một thẻ tiêu đề thức đọc, "Đối với Paul".