Aesthetic valueThe permanent beauty

Aesthetic value

The permanent beauty of Ha Long is created by three factors: stone, water and sky. Ha Long’s island system is multicolored with a variety of shapes and can be regarded as a water-color, a work of art. The islands, scattered all round, have different shapes which provoke the imagination: Dinh Huong (Incense Burner) implies spiritual significance, Ga Choi (Fighting Cocks) the symbol of Viet Nam tourism, Con Coc (Toad) recalls the passage of time, waiting thousands of years to seek justice in Heaven. There are islands that resemble a resplendent throne, a Vietnamese mother’s curved back carrying her child, a roof, an old man, a human head and so on.

Within the bigger islands are great attractions. Dau Go Cave (Wooden Stakes) dazzles the senses with many huge stalactites hanging poised in mid air and stalagmites growing majestically upwards. Then there is Thien Cung Grotto (Heavenly Palace) with its small, narrow entrance, but inside looking like a marvelous palace, and many other caves each has its own attractions and beauty.

Ha Long’s sea is always the same, blue, smooth and still. Ha Long has its own beauty by seasons. In Spring, buds of trees burst on limestone islands. In Summer, it is cool and clean with many sparkling sun rays reflecting from the sea’s surface. In Autumn, especially at night, moonlight illuminates the mountains so they appear like gold, inlaid into the earth. In Winter, with pervasive frost, Ha Long is glamorous as “a floating flower basket on smooth wave” (by writer Ngu

Kết quả (Việt) 2:

Giá trị thẩm mỹ Vẻ đẹp vĩnh cửu của Hạ Long được tạo nên bởi ba yếu tố: Đá, nước và bầu trời. Hệ thống đảo Hạ Long được nhiều màu với nhiều hình dạng và có thể được coi là một màu nước, một tác phẩm nghệ thuật. Những hòn đảo, nằm ​​rải rác quanh, có hình dạng khác nhau mà khiêu khích trí tưởng tượng: Đinh Hương (Hương Burner) hàm ý nghĩa tinh thần, Gà Chọi (Fighting Cocks) biểu tượng của du lịch Việt Nam, Con Cóc (Toad) nhớ lại thời gian qua, chờ đợi hàng ngàn năm để tìm kiếm công lý ở trên thiên đường. Có những hòn đảo mà trông giống như một ngôi rực rỡ, uốn cong một người mẹ Việt của lại mang đứa con của mình, một mái nhà, một ông già, một đầu của con người và như vậy. Trong hòn đảo lớn hơn là các điểm tham quan tuyệt vời. Hang Đầu Gỗ (Stakes gỗ) dazzles các giác quan với nhiều nhũ đá khổng lồ treo lơ lửng trong không khí giữa đá và măng đá ngày càng uy nghi trở lên. Sau đó, có Thiên Cung Grotto (Heavenly Palace) với nhỏ, lối vào hẹp của nó, nhưng bên trong nhìn như một cung điện tuyệt vời, và nhiều hang động khác nhau có điểm hấp dẫn và vẻ đẹp riêng của nó. biển Hạ Long luôn là như nhau, màu xanh, mịn màng và vẫn . Hạ Long có vẻ đẹp riêng của mùa. Trong mùa xuân, chồi cây bật trên các đảo đá vôi. Trong mùa hè, đó là mát mẻ và sạch sẽ với nhiều tia nắng lấp lánh phản chiếu từ bề mặt nước biển. Trong mùa thu, đặc biệt là vào ban đêm, ánh trăng soi sáng những ngọn núi để họ xuất hiện như vàng, khảm vào trái đất. Trong mùa đông, sương giá phổ biến, Hạ Long là hấp dẫn như "một lẵng hoa nổi trên sóng mịn" (của nhà văn Ngu