(a) Except as otherwise stated in t

(a) Except as otherwise stated in the Contract, the Contractor shall make arrangements for the engagement of all staff and labour, local or otherwise, and for their payment, housing, feeding, medical care, health insurance, repatriation and transport in accordance with the relevant Laws.

(b) The Contractor shall ensure that all Subcontractor's make arrangements for the engagement of all their staff and labour, local or otherwise, and for their payment, housing, feeding, medical care, health insurance, repatriation and transport in accordance with the relevant Laws.

Kết quả (Việt) 1:

(a) trừ khi c đã nêu trong hợp đồng, các nhà thầu sẽ làm cho sự sắp xếp cho sự tham gia của tất cả nhân viên và lao động, địa phương hoặc bằng cách khác, và cho của thanh toán, nhà ở, cho ăn, chăm sóc y tế, bảo hiểm y tế, hồi hương và vận chuyển theo quy định của pháp luật có liên quan.(b) các nhà thầu phải đảm bảo rằng tất cả Subcontractor làm cho sự sắp xếp cho sự tham gia của tất cả các nhân viên và lao động, địa phương hoặc bằng cách khác, và thanh toán của họ, nhà ở, cho ăn, y tế chăm sóc, bảo hiểm y tế, hồi hương và vận chuyển theo quy định của pháp luật có liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

(a) Trừ khi có quy định khác trong hợp đồng, nhà thầu phải sắp xếp cho sự tham gia của tất cả các nhân viên và lao động, địa phương hay không, và thanh toán, nhà ở, cho ăn, chăm sóc y tế, bảo hiểm y tế, hồi hương và vận chuyển theo quy định các Luật có liên quan. (b) Nhà thầu phải đảm bảo rằng các thỏa thuận đưa ra tất cả của nhà thầu phụ cho sự tham gia của tất cả các nhân viên và lao động, địa phương hay không, và cho thanh toán của họ, nhà ở, cho ăn, chăm sóc y tế, bảo hiểm y tế, hồi hương và vận chuyển theo với các luật có liên quan.