For the American Left, the wake of

For the American Left, the wake of 9/11, the War on Terrorism, practices of "homeland security," and the recent invasions of Afghanistan and Iraq together produce a complex set of questions about what to think, what to stand for, and what to organize. These questions are contoured both by our diagnosis of the current orders of power and rule and by our vision of alternatives to these orders. This essay aims to contribute to our necessarily collaborative intellectual effort -- no single analysis can be comprehensive -- at diagnosing the present and formulating alternatives by reflecting on the political rationality taking shape in the U.S. over the past quarter century.

Kết quả (Việt) 1:

Cho người Mỹ trái, sự trỗi dậy của 9/11, chiến tranh về khủng bố, thực tiễn của "an ninh", và chiến tranh tại Afghanistan và Iraq cùng nhau sản xuất một tập phức tạp của các câu hỏi về những gì để suy nghĩ, những gì đứng cho, và những gì để tổ chức. Những câu hỏi này đường viền của chúng tôi chẩn đoán các đơn đặt hàng hiện tại của sức mạnh và quy tắc và bởi tầm nhìn của chúng tôi lựa chọn thay thế để các đơn đặt hàng. Tiểu luận này nhằm mục đích đóng góp để chúng tôi nhất thiết phải trí tuệ nỗ lực hợp tác--không phân tích duy nhất có thể được toàn diện--lúc chẩn đoán hiện tại và xây dựng lựa chọn thay thế bởi phản ánh trên hợp lý chính trị đang hình thành ở Hoa Kỳ trong thế kỷ quý trước.

Kết quả (Việt) 2:

Cho trái Mỹ, sự trỗi dậy của ngày 11/9, cuộc chiến tranh chống khủng bố, thực hành của "an ninh quốc gia", và cuộc xâm lược gần đây của Afghanistan và Iraq cùng nhau sản xuất một tập hợp các câu hỏi về những gì để suy nghĩ, những gì đứng cho, và những gì tổ chức. Những câu hỏi này đường viền cả hai bằng cách chẩn đoán của chúng ta về các đơn đặt hàng hiện tại của quyền lực và cai trị và tầm nhìn của chúng tôi lựa chọn thay thế cho những đơn đặt hàng. Bài viết này nhằm mục đích đóng góp vào nỗ lực trí tuệ nhất thiết phải hợp tác của chúng tôi - không phân tích duy nhất có thể đầy đủ - ít chẩn đoán hiện tại và xây dựng giải pháp thay thế bằng suy tư về tính hợp lý chính trị đang hình thành ở Mỹ trong thế kỷ qua.