JOB SAFETY ANALYSIS Job title: Re

JOB SAFETY ANALYSIS

Job title: Reinforced Concrete JSA No: 001 Page: 03 Date: 14. May.15
"Job location: MAIN BUILDING & UTILITIES
" Team :
Project: TAL Garment
SEQUENCE POTENTIAL HAZARD RECOMMENDED ACTION OR PROCEDURE ACTIONEE
1 Preparation works Delivery material (Temporary Barrier, sign boards equipment machine) 1.1 Trapped hand and hit by equipment 1..1 "Safety induction for all related workers, engineers
"

1.2 Workers must wear PPE proper
1.3 "Warning barricade around areas when workings
"
1.4 "Check all document for machines, liscense for driver, check hand tools & material before
go in site"
1.5 Check certification of operator concrete pumping machine
2 Layout survey and cleaning the site 2.1 Dust 2.1 "Conduct safety training for all workers/staff before working
"
2.2 "Warning barricade around areas when workings.
"
2.3 "All workers wear PPE.
"
3 Lean concrete 3.1 Concrete splash in the eyes 3.1 Warning area, install sign board information works
3.2 Worker is carefull during work
3.3 worker must wear PPE
3.4 Supervisor monitoring during work
4 "Equipment & machine
- Concrete pump
- Mixer truck" 4.1 Trapped hand and hit by equipment 4.1 Check all document for machines
4.2 Vehicle & equipment hit worker 4.2 Machine take on site, before using must be checked stamping user manual for the operator
4.3 Cover by temporary barrier & install sign board
4.4 Arrange materials & equipment
4.5 Daily cheking by team leader, safety sub-con & safety Shimizu
5 "Equipment & Machine
- Air compressor
- Welding
- Submersiable pump
- Bending
- Generator
- Lighing
- Drill - cuting - power - saw.
- Hand tool" 5.1 Shock electric 5.1 Checking all document for machines one by one go in site
5.2 Noise 5.2 Machine take on site, before using must be checked stamping, user manual for the operator
5.3 Trappend hand and hit by equipment. 5.3 Arrange materials & equipment tidy
5.4 Safety induction for all related workers
5.5 Wear appropriate PPE for workers car plugs
5.6 Daily check machine by supervisor and safety officer
6 Rebar fabrication 6.1 Workers to carry heavy 6.1 Safety induction for all related workers, engineers
6.2 "Iron dust to be thrown out eyes/ Injuries
" 6.2 Cover by hard barrier & install sign boards information all around working area.
6.3 Trappend hand and hit by equipment. 6.3 Don't lift heavy over 40 kg with man and 30kg with woman
6.4 Wear appropriate PPE for workers car plugs
6.5 Cover up, warning isolation sharp iron object to be dangerous to those who work around
6.6 Arrange materials & equipment tidy
6.7 Install access for workers and to ensure that everyone knows
6.8 Check bending machine to ensure safety
6.9 supervisor monitoring during work
7 Form work 8.1 Trappend hand 7.1 Safety induction for all related workers, engineers
8.2 Workers to carry heavy 7.2 Cover by temporary barrier & install sign board
7.3 Wear appropriate PPE for workers
7.4 Supervisor monitoring during work
7.5 Don't lift heavy over 40 kg with man and 30kg with woman
7.6 Arrange material & equipmnet tidy
8 "Concrete production
- Concrete dilivery
- Truck go on site" 9.1 Concrete splash in the eyes 8.1 Cover by temporary barrier & install sign board
9.2 collision with other vehicle or vehicle and worker on fabrication site 8.2 Wear PPE for worker
8.3 Cheking document for pump truck and certificate driver before go on site
8.4 Must have who the lead vehicle and move on speed up to 10 Km/h
8.5 Check the expiry date of inspection, if it's concrete pumping vehicle to check the working radius quarantine area to place sings warning workers clearly
9 "Working at height
- Scaffolding
- Safety harness" 9.1 Workers fall down 9.1 Safety induction for all related workers, engineers
9.2 Wear PPE for workers, special safety harness
9.3 Warning areas, sign board information work
9.4 Check the structural scaffolding and safety harness before using
9.5 Install acess, platform, handraill, pipe support scafollding for workers when working at height.
Barricade the surrounding working area, to pause the surrounding activitives near the working area and while worker is working above.
9.6 Don't stand under when have worker working at height
10 Cleaning work area 10.1 Dust 10.1 Clean carefull all working area
10.2 Good housekeeping before, during & after working
10.3 Access must be clear at all time for emergency exit/ purpose
10.4 Vehicle, truck must be washed before leaving the site

Kết quả (Việt) 2:

VIỆC AN TOÀN PHÂN TÍCH Job title: Bê tông cốt thép JSA Số: 001 Trang: 03 ngày: 14. May.15 "Nơi làm việc: MAIN BUILDING & TIỆN ÍCH "Team: Dự án: TAL may SEQUENCE TIỀM NĂNG NGUY HIỂM KHUYẾN HÀNH ĐỘNG HAY THỦ TỤC ACTIONEE 1 Chuẩn bị hoạt động vật liệu Delivery (Temporary Barrier, biển báo hiệu máy thiết bị) 1.1 Trapped tay và nhấn bằng các thiết bị 1..1 "cảm ứng an toàn cho mọi người lao động có liên quan, các kỹ sư " 1.2 Công nhân phải đeo PPE thích hợp 1.3 "Cảnh báo chướng ngại vật xung quanh khu vực khi hoạt động " 1.4 "Kiểm tra tất cả các tài liệu cho các máy, liscense cho lái xe, kiểm tra dụng cụ cầm tay và các vật liệu trước khi đi vào trang web " 1.5 Kiểm tra chứng nhận của bơm bê tông điều hành máy 2 Giao diện điều tra và làm sạch các trang web 2.1 Dust 2.1 "Tiến hành huấn luyện an toàn cho tất cả công nhân / nhân viên trước khi làm việc " 2.2 "Cảnh báo barricade xung quanh khu vực khi hoạt động. " 2.3 "Tất cả công nhân mặc PPE. " 3 nạc bê tông 3.1 giật gân bê tông trong mắt 3.1 khu vực Cảnh báo, cài đặt thông tin ban dấu hiệu hoạt động 3.2 Worker là carefull trong công việc của người lao động 3.3 phải mặc PPE giám sát 3.4 Giám sát trong quá trình làm việc 4 "Thiết bị & máy - Máy bơm bê tông - Mixer xe tải "4.1 tay Trapped và nhấn bằng các thiết bị 4.1 Kiểm tra tất cả các tài liệu cho các máy 4.2 Xe & Thiết bị hit nhân 4.2 Máy chụp trên trang web, trước khi sử dụng phải được kiểm tra dán tem hướng dẫn sử dụng cho các nhà điều hành 4.3 Cover tạm thời hàng rào & cài đặt dấu hiệu ban 4.4 Sắp xếp vật liệu & thiết bị 4,5 cheking hàng ngày của đội ngũ lãnh đạo, an toàn sub-con & an toàn Shimizu 5 "Thiết bị & Machine - Máy nén khí - hàn - bơm Submersiable - Uốn - Máy phát điện - Lighing - Máy khoan - cuting - điện - cưa. - công cụ Hand "5.1 sốc điện 5.1 Kiểm tra tất cả các tài liệu cho các máy từng người một đi vào trang web 5.2 Noise 5.2 Máy chụp trên trang web, trước khi sử dụng phải được kiểm tra dập, hướng dẫn sử dụng cho các nhà điều hành 5.3 Trappend tay và nhấn bằng các thiết bị. 5.3 Sắp xếp vật liệu & thiết bị gọn gàng 5.4 cảm ứng an toàn cho mọi người lao động liên quan 5.5 Mang PPE thích hợp cho công nhân xe cắm 5.6 máy kiểm tra hàng ngày bởi người giám sát và an toàn cho họ 6 Rebar chế tạo 6.1 Người lao động để thực hiện nặng 6.1 cảm ứng an toàn cho tất cả các công nhân liên quan, kỹ sư 6.2 "Iron bụi được ném ra mắt / Chấn thương "6.2 Cover hàng rào cứng & lắp đặt biển báo thông tin tất cả các xung quanh khu vực làm việc. 6.3 Trappend tay và nhấn bằng các thiết bị. 6.3 Đừng nhấc nặng hơn 40 kg với người đàn ông và người phụ nữ 30kg với 6,4 Mang PPE thích hợp cho công nhân xe cắm 6,5 Che, cảnh báo cô lập đối tượng sắt nhọn để gây nguy hiểm cho những người làm việc xung quanh 6.6 Sắp xếp vật liệu & thiết bị gọn gàng 6.7 Cài đặt truy cập cho người lao động và để đảm bảo rằng mọi người đều biết 6.8 Kiểm tra máy uốn để đảm bảo an toàn 6.9 theo dõi giám sát trong quá trình làm việc 7 Mẫu 8.1 Trappend tay 7.1 cảm ứng an toàn cho tất cả các công nhân liên quan, kỹ sư 8.2 Người lao động để thực hiện nặng 7.2 Cover hàng rào tạm thời và lắp đặt bảng hiệu 7.3 Wear PPE thích hợp cho người lao động 7.4 theo dõi giám sát trong quá trình làm việc 7,5 Đừng nhấc nặng hơn 40 kg với người đàn ông và người phụ nữ 30kg với 7.6 Sắp xếp tài liệu & equipmnet gọn gàng 8 "bê tông sản xuất - dilivery bê tông - Xe tải đi trên trang web "9.1 giật gân bê tông trong mắt 8.1 Che do rào cản tạm thời và lắp đặt bảng hiệu 9.2 va chạm với xe khác hoặc xe và nhân viên trên trang web chế tạo 8,2 Mang PPE cho người lao động 8,3 cheking tài liệu cho xe tải bơm và lái xe giấy chứng nhận trước khi đi trên trang web 8.4 Phải có ai là xe dẫn đầu và di chuyển tốc độ lên 10 Km / h 8.5 Kiểm tra ngày hết hạn của thanh tra, nếu đó là xe bơm bê tông để kiểm tra các khu vực kiểm dịch bán kính làm việc đến nơi hát công nhân cảnh báo rõ ràng 9 "Làm việc ở độ cao - Giàn giáo - An toàn khai thác "9.1 Công nhân rơi xuống 9.1 cảm ứng an toàn cho tất cả các nhân viên có liên quan, các kỹ sư 9.2 Mang PPE cho người lao động, an toàn khai thác đặc biệt 9,3 khu vực Cảnh báo, đăng ký thông tin ban làm việc 9.4 Kiểm tra các giàn giáo cơ cấu và khai thác an toàn trước khi sử dụng 9.5 Cài đặt acess, nền tảng, handraill, ống hỗ trợ scafollding cho người lao động khi làm việc trên cao. Barricade các khu vực làm việc xung quanh, để tạm dừng activitives xung quanh gần khu vực làm việc và trong khi công nhân đang làm việc trên. 9.6 Không đứng dưới khi có công nhân làm việc ở độ cao khu vực làm việc 10 Làm sạch bụi 10,1 10,1 sạch carefull tất cả các khu vực làm việc 10,2 Dọn dẹp phòng tốt trước , trong và sau khi làm việc 10,3 Access phải được rõ ràng ở tất cả các thời gian để thoát hiểm / mục đích 10,4 xe, xe tải phải được rửa sạch trước khi rời khỏi trang web