PRODUCT FACTORS Two product feature

PRODUCT FACTORS
Two product features affect location decisions. The first is the product's value-to-weight ratio because of its influence on transportation costs. Many electronic components and pharmaceuticals have high value-to-weight ratios; they are expensive and they do not weigh very much. Thus, even if they are shipped halfway around the world, their transportation costs account for a very small percentage of total costs. Given this, other things being equal, there is great pressure to produce these products in the optimal location and to serve the world market from there. The opposite holds for products with low value-toweight ratios. Refined sugar, certain bulk chemicals, paint, and petroleum products all have low value-to-weight ratios; they are relatively inexpensive products that weigh a lot. Accordingly, when they are shipped long distances, transportation costs account for a large percentage of total costs. Thus, other things being equal, there is great pressure to make these products in multiple locations close to major markets to reduce transportation costs. The other product feature that can influence location decisions is whether the product serves universal needs, needs that are the same all over the world. Examples include many industrial products (e.g., industrial electronics, steel, bulk chemicals) and modem consumer products (e.g., handheld calculators, personal computers, video game consoles). Because there are few national differences in consumer taste and preference for such products, the need for local responsiveness is reduced. This increases the attractiveness of concentrating production at an optimal location.

Kết quả (Việt) 2:

CÁC YẾU TỐ
Hai tính năng sản phẩm ảnh hưởng đến quyết định địa điểm. Việc đầu tiên là của sản phẩm tỷ lệ giá trị trên trọng lượng do ảnh hưởng của nó đối với chi phí vận chuyển. Nhiều linh kiện điện tử và dược phẩm có giá trị cao trên trọng lượng tỷ lệ; chúng đắt tiền và họ không cân nhắc rất nhiều. Vì vậy, ngay cả khi chúng được vận chuyển nửa vòng thế giới, chi phí vận chuyển chiếm một tỷ lệ rất nhỏ trong tổng chi phí. Vì điều này, điều khác là như nhau, có áp lực rất lớn để sản xuất các sản phẩm này ở vị trí tối ưu và phục vụ thị trường thế giới từ đó. Sự đối lập giữ cho sản phẩm có tỷ lệ giá trị gia toweight thấp. Đường tinh luyện, một số hóa chất số lượng lớn, sơn, và các sản phẩm dầu tất cả đều có giá trị thấp trên trọng lượng tỷ lệ; họ là những sản phẩm tương đối rẻ tiền mà cân nhắc rất nhiều. Theo đó, khi chúng được vận chuyển đi xa, chi phí vận chuyển chiếm tỷ lệ lớn trong tổng chi phí. Do đó, mọi thứ khác là như nhau, có áp lực rất lớn để làm cho các sản phẩm này tại nhiều địa điểm gần với các thị trường lớn để giảm chi phí vận chuyển. Tính năng sản phẩm khác có thể ảnh hưởng đến quyết định vị trí là liệu các sản phẩm phục vụ nhu cầu phổ quát, nhu cầu giống nhau trên toàn thế giới. Các ví dụ bao gồm nhiều sản phẩm công nghiệp (ví dụ, điện tử công nghiệp, sắt thép, hóa chất số lượng lớn) và các sản phẩm tiêu dùng modem (ví dụ, máy tính cầm tay, máy tính cá nhân, video game). Bởi vì có vài sự khác biệt quốc gia trong hương vị của người tiêu dùng và ưu đãi cho các sản phẩm như vậy, nhu cầu đáp ứng của địa phương là giảm. Điều này làm tăng sự hấp dẫn của sản xuất tập trung tại một địa điểm tối ưu.