As we face the age of highly advanc

As we face the age of highly advanced industrial and information society, our style of living and values has been drastically
changing. While we enjoy the sound development of science and technology, we must also control the runaway of such
development. In this respect, Asahi University strives to foster new human intelligence to boost humanity as universal ideal
to all mankind, to establish individuality, and to construct a harmonious international future society in which human rights
and freedom are respected.

Kết quả (Việt) 1:

Như chúng ta phải đối mặt tuổi rất tiên tiến công nghiệp và xã hội thông tin, chúng tôi phong cách sống và giá trị đã đáng kểthay đổi. Trong khi chúng ta hưởng sự phát triển âm thanh của khoa học và công nghệ, chúng tôi cũng phải kiểm soát runaway như vậyphát triển. Trong sự tôn trọng này, đại học Asahi phấn đấu để nuôi dưỡng trí thông minh của con người mới để thúc đẩy nhân loại như phổ quát lý tưởngđể tất cả nhân loại, thiết lập cá nhân, và để xây dựng một xã hội quốc tế trong tương lai hài hòa trong đó nhân quyềnvà tự do được tôn trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Như chúng ta phải đối mặt với tuổi của xã hội công nghiệp và thông tin tiên tiến, phong cách sống của chúng ta và các giá trị đã được quyết liệt
thay đổi. Trong khi chúng ta được hưởng sự phát triển âm thanh của khoa học và công nghệ, chúng ta cũng phải kiểm soát việc chạy trốn như vậy
phát triển. Ở khía cạnh này, Đại học Asahi phấn đấu để nuôi dưỡng trí thông minh của con người mới để thúc đẩy nhân loại như là lý tưởng phổ quát
cho tất cả nhân loại, để thiết lập cá nhân, và để xây dựng một xã hội tương lai quốc tế hài hòa trong đó nhân quyền
và tự do được tôn trọng.