WinRAR can create an archive consis

WinRAR can create an archive consisting of several files. Such archive is called multivolume and individual files composing this archive are known as volumes. Generally volumes are used to store large data amounts on removable disks or transfer data by email.

WinRAR can create RAR and ZIP volumes. Another name, widely used for ZIP volumes, is ZIP split files.

By default RAR volumes have names like 'volname.partNNN.rar', where NNN is the volume number. For RAR 4.x archive format using -vn switch it is possible to select another, extension based naming scheme, where the first volume file in a multi-volume set has the extension .rar, following volumes are numbered from .r00 to .r99. RAR 5.0 archives do not support -vn and extension based names.

RAR volumes can also be solid and self-extracting. First self-extracting volume has a different (i.e. not .rar) file extension, for example, .exe for Windows SFX volumes.

To unpack RAR volumes you need to start extraction from the first volume. If volumes are stored on non-removable media like a hard disk, you need to put all volumes in the same folder before starting extraction.

ZIP volumes have names like 'volname.zip', 'volname.z01', 'volname.z02'. Use a volume with ".zip" file extension in all archive processing operations like starting extraction or opening an archive.

Unlike RAR volumes, ZIP volumes cannot be self-extracting. WinRAR needs to have access to all ZIP volumes of multivolume file set at the same time, when creating or unpacking them. So it is impossible to create or unpack ZIP volumes on removable disks, one volume per disk. You need to create them all in the same folder and then you may copy them manually to removable disks if you need it. Similarly, you need to collect all ZIP volumes in the same folder before starting extraction.

It is impossible to add, update or delete files in already existing volumes. You can create only a new volume set.

Starting from version 3.40, WinRAR stores the volume number inside of RAR volumes. You can see this number at the top of "Show information" dialog if you apply Show information command to volume. This number may be useful if original volume names are lost and you need to restore correct names manually.

Kết quả (Việt) 2:

WinRAR có thể tạo ra một kho lưu trữ bao gồm một số tập tin. Lưu trữ như vậy được gọi là tập tin đa và cá nhân sáng tác lưu trữ này được gọi là khối lượng. Nói chung khối lượng được sử dụng để lưu trữ một lượng lớn dữ liệu trên ổ đĩa di động hoặc chuyển dữ liệu qua email. WinRAR có thể tạo ra các file RAR và ZIP lượng. Một cái tên khác, được sử dụng rộng rãi cho các khối lượng bưu điện, bưu điện là chia nhỏ các file. Theo mặc định lượng RAR có tên như 'volname.partNNN.rar', nơi NNN là số lượng. Đối với định dạng RAR lưu trữ 4.x sử dụng -VN chuyển đổi nó có thể lựa chọn khác, mở rộng dựa trên sơ đồ đặt tên, nơi các tập tin âm lượng đầu tiên trong tập đa lượng có Rar mở rộng, khối lượng sau đây được đánh số từ .r00 để .r99 . RAR archives 5.0 không hỗ trợ tên dựa -VN và khuyến nông. Khối lượng RAR cũng có thể là rắn và tự giải nén. Đầu tiên lượng tự giải nén có phần mở rộng tập tin khác nhau (tức là không .RAR), ví dụ, .exe cho khối lượng của Windows SFX. Để giải nén RAR lượng bạn cần để bắt đầu khai thác từ những tập đầu tiên. Nếu khối lượng được lưu trữ trên phương tiện truyền thông không thể tháo rời như một đĩa cứng, bạn cần phải đặt tất cả các khối trong cùng một thư mục trước khi bắt đầu khai thác. Khối lượng ZIP có tên như 'volname.zip', 'volname.z01', 'volname.z02' . Sử dụng một khối lượng với ".zip" mở rộng tập tin trong tất cả các hoạt động xử lý lưu trữ như bắt đầu khai thác hoặc mở một kho lưu trữ. Không giống như khối lượng RAR, ZIP khối lượng không thể tự giải nén. WinRAR cần phải có quyền truy cập vào tất cả các khối ZIP của tập tin cài đặt đa cùng một lúc, khi tạo hoặc giải nén chúng. Vì vậy, nó không thể tạo ra hoặc giải nén tập ZIP trên ổ đĩa di động, một khối lượng mỗi đĩa. Bạn cần phải tạo cho họ tất cả trong cùng một thư mục và sau đó bạn có thể sao chép chúng bằng tay vào ổ đĩa di động nếu bạn cần nó. Tương tự như vậy, bạn cần phải thu thập tất cả các khối bưu điện trong cùng một thư mục trước khi bắt đầu khai thác. Nó là không thể thêm, cập nhật hoặc xóa các tập tin trong khối lượng hiện có. Bạn có thể chỉ tạo ra một khối lượng đặt mới. Bắt đầu từ phiên bản 3.40, WinRAR lưu giữ số lượng bên trong của khối lượng RAR. Bạn có thể thấy con số này ở trên cùng của "Hiển thị thông tin" hộp thoại nếu bạn áp dụng lệnh Hiện thông tin khối lượng. Con số này có thể hữu ích nếu tên khối lượng ban đầu bị mất và bạn cần khôi phục lại tên chính xác bằng tay.