The day after the judgement, opposi

The day after the judgement, opposition politicians began a dharna outside Rashtrapati Bhavan, demanding that the president dismiss the ‘corrupt’ prime minister.
In Patna, JP issued a statement saying it would be ‘shameful and cynical' were Mrs Gandhi to listen to the ‘yes-men' around her and stay on in office.
He also noted that the Gujarat election results suggested that the ‘Indira wave' and ‘Indira magic' were matters of the past.
On the other side, the yes-men were very busy indeed.
On the 13th itself, the Congress chief minister of Haryana, Bansi Lal, began ferrying supporters into Delhi, publicly to proclaim their loyalty to Mrs Gandhi.

Kết quả (Việt) 1:

Một ngày sau khi bản án, chính trị gia đối lập đã bắt đầu một dharna bên ngoài Bhavan Rashtrapati, đòi hỏi rằng tổng thống bỏ chức vụ thủ tướng 'bị hỏng'.Patna, JP đã ra một thông báo nói rằng nó sẽ là 'đáng xấu hổ và cynical' đã là bà Gandhi để nghe 'yes-men' xung quanh cô và ở văn phòng.Ông cũng lưu ý rằng kết quả bầu cử Gujarat đề xuất rằng 'Indira sóng' và 'Indira ma thuật' đã là các vấn đề của quá khứ.Trên mặt khác, các yes-men đã rất bận rộn thực sự.Vào ngày 13, chính nó, bộ trưởng Quốc hội Haryana, Bansi Lal, bắt đầu những người ủng hộ vận chuyển thành Delhi, công khai để công bố của lòng trung thành với bà Gandhi.

Kết quả (Việt) 2:

Một ngày sau khi bản án, các chính trị gia đối lập đã bắt đầu một dharna ngoài Rashtrapati Bhavan, yêu cầu tổng thống bác bỏ 'tham nhũng' thủ tướng.
Trong Patna, JP đã ban hành một tuyên bố nói rằng nó sẽ là 'đáng xấu hổ và hoài nghi' là bà Gandhi để nghe 'yes-men' xung quanh cô và ở lại bật trong văn phòng.
Ông cũng lưu ý rằng kết quả bầu cử Gujarat cho rằng 'Indira sóng' và 'Indira ma thuật "là vấn đề của quá khứ.
Ở phía bên kia, các yes-men là rất bận rộn thực sự.
Vào ngày 13 chính nó, các trưởng bộ trưởng quốc hội của Haryana, Bansi Lal, bắt đầu chở người ủng hộ thành Delhi, công khai để tuyên bố trung thành với bà Gandhi.