A module or panel shall have a mean

A module or panel shall have a means for grounding all accessible conductive parts. The grounding means shall comply with the applicable requirements in Connection Means, Section 10. The grounding means shall be bonded to each conductive part of the module or panel that is accessible during normal use. The grounding means shall be described in detail in the installation manual. See Installation and Assembly Instructions, Section 48.

Kết quả (Việt) 1:

Một mô-đun hoặc bảng điều khiển sẽ có một phương tiện cho nền tảng tất cả các phần dẫn điện có thể truy cập. Có nghĩa là nền tảng phải tuân thủ các yêu cầu áp dụng trong kết nối có nghĩa là, mục 10. Có nghĩa là nền tảng sẽ được liên kết với mỗi phần dẫn của các mô-đun hoặc bảng điều khiển có thể truy cập trong thời gian sử dụng bình thường. Có nghĩa là nền tảng sẽ được mô tả chi tiết trong hướng dẫn sử dụng cài đặt. Xem cài đặt và hướng dẫn lắp ráp, phần 48.

Kết quả (Việt) 2:

Một mô-đun hoặc Ban hội thẩm có một phương tiện để nối đất tất cả các bộ phận dẫn điện có thể truy cập. Các phương tiện nối đất được thực hiện theo các yêu cầu áp dụng trong kết nối phương tiện, mục 10 phương tiện nền tảng sẽ được liên kết với nhau một phần dẫn điện của các mô-đun hoặc bảng điều khiển có thể truy cập trong khi sử dụng bình thường. Các phương tiện nối đất phải được mô tả chi tiết trong hướng dẫn cài đặt. Xem cài đặt và hướng dẫn hội, mục 48.