Argentine opposition wins Buenos Aires city hall for third termArgenti dịch - Argentine opposition wins Buenos Aires city hall for third termArgenti Việt làm thế nào để nói

Argentine opposition wins Buenos Ai

Argentine opposition wins Buenos Aires city hall for third term
Argentine opposition PRO party wins Buenos Aires city hall for third term. Horacio Rodriguez Larreta will replace outgoing Mauricio Macri who is running for president.
Argentina's business-friendly PRO party won the Buenos Aires mayoral runoff on Sunday (July 19), clinging to its stronghold for a third consecutive term ahead of presidential elections in October, but prevailed by a smaller-than-expected margin.

Horacio Rodriguez Larreta, the chief of staff of outgoing mayor and PRO presidential candidate Mauricio Macri, won 51.6 percent of ballots cast on Sunday, official returns showed.

"Today we begin a new challenge, with great responsibility to continue and deepen this process of change and, as Mauricio (Macri) says, lifting our standards a bit. In the next stage, we must do more and I'm convinced that more can be done. I'm convinced because we have a team that has learned, has matured, that has experience, but that maintains the mysticism and energy of transformation. But I'm also very optimistic about the future because, with Mauricio as president, Argentina will recover and get back on the path of growth, of development, of well-being for all," Larreta told cheering and clapping supporters.

That put Larreta only a few points ahead of ECO party candidate Martin Lousteau, who picked up 48.4 percent with 99 percent of the vote counted. Larreta had been expected to leave Lousteau trailing by a margin of 9 to 13 points.

With Buenos Aires, the PRO's power base, accounting for about 8 percent of Argentina's national vote, Macri would have hoped his party would win by a wider margin.

He must drum up support elsewhere to win in the presidential elections on Oct. 25.

"We must awaken that part of our conscience that is sleeping, that carries us to be protagonists of our destiny, of our future, of our happiness. That's why I want to ask, give me your hand and we will go together to construct that Argentina that we dream about for us and for our children. Let's go together. Today, more together than ever. Today, more together than ever. Thank you very much. Let's go, Argentina!" he said at Rodriguez Larreta's victory rally.

Lousteau said he would continue to be a voice in the city's affairs.

"We're going to be, as we've always been throughout this campaign, a constructive opposition that knows how to propose, that knows how to accompany things that should be accompanied, that argues which are the priorities that the city's administration should have and that, besides, point out all our ethical concerns," he told supporters.

The candidate of President Cristina Fernandez's party, Front for Victory, had crashed out in the first round of voting two weeks ago. Since then, party members have dismissed the runoff as irrelevant, saying the PRO and ECO are much akin.

Those who voted ECO - a regional alliance - in the Buenos Aires elections could end up voting PRO on a national level.

The outgoing president is constitutionally barred from seeking a third consecutive term. She has endorsed the candidacy of Daniel Scioli, governor of the Buenos Aires province.

Fernandez is faulted by big business for imposing a web of currency and trade controls that have hurt the economy, which has teetered on the brink of recession over the past year and has one of the world's highest inflation rates.

The Buenos Aires elections have highlighted her party's lack of popularity in the capital.

But the Front for Victory remains popular in Argentina's provinces in part because of this government's generous subsidies. Scioli, who is expected to keep some of Fernandez's policy mix but return to slightly more orthodox economics, is leading polls.

Macri, who vows to remove controls and open the economy to attract investment, is a few points behind.

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Phe đối lập Argentina thắng Buenos Aires city hall cho nhiệm kỳ thứ baArgentina đối lập PRO Đảng thắng Buenos Aires city hall cho nhiệm kỳ thứ ba. Horacio Rodriguez Larreta sẽ thay thế đi Mauricio Macri ai đang chạy cho tổng thống.Argentina của thân thiện với kinh doanh PRO đảng giành được dòng chảy mayoral Buenos Aires vào ngày chủ nhật (19 tháng 7), bám vào thành trì của mình cho một nhiệm kỳ thứ ba liên tiếp trước cuộc bầu cử tổng thống vào tháng mười, nhưng thắng bằng lãi nhỏ hơn so với dự kiến.Horacio Rodriguez Larreta, mưu đi thị trưởng và ứng cử viên tổng thống PRO Mauricio Macri, chiến thắng 51,6% phiếu bầu được đúc vào ngày Chủ Nhật, trả lại chính thức cho thấy."Hôm nay chúng tôi bắt đầu một thách thức mới, với trách nhiệm rất lớn để tiếp tục và tăng cường quá trình này thay đổi, và là các Mauricio (Macri) nói, nâng tiêu chuẩn của chúng tôi một chút. Trong giai đoạn tiếp theo, chúng ta phải làm nhiều hơn nữa và tôi tin rằng nhiều hơn nữa có thể được thực hiện. Tôi bị thuyết phục bởi vì chúng tôi có một đội ngũ đã học được, đã trưởng thành hơn, có kinh nghiệm, nhưng mà duy trì sự thần bí và năng lượng chuyển đổi. Nhưng tôi cũng rất lạc quan về tương lai vì, với Mauricio làm tổng thống, Argentina sẽ phục hồi và lấy lại trên con đường tăng trưởng, phát triển, phúc lợi cho tất cả,"Larreta nói với tiếng hoan hô và vỗ ủng hộ.Mà đặt Larreta chỉ một vài điểm trước ứng cử viên Đảng ECO Martin Lousteau, người thu gom 48.4 phần trăm với 99 phần trăm số phiếu được tính. Larreta đã được dự kiến để lại Lousteau dấu bằng lãi 9-13 điểm.Với Buenos Aires, căn cứ, quyền lực của PRO chiếm khoảng 8 phần trăm phiếu bầu quốc gia của Argentina, Macri đã có thể hy vọng đảng của ông sẽ giành chiến thắng bằng lãi rộng hơn.Ông phải trống lên hỗ trợ ở những nơi khác để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống vào ngày 25 tháng 10."Chúng tôi phải đánh thức một phần của lương tâm của chúng tôi mà đang ngủ, mà mang với chúng tôi để là nhân vật chính của số phận của chúng tôi, chúng tôi trong tương lai, hạnh phúc của chúng tôi. Đó là lý do tại sao tôi muốn hỏi, đưa tay cho tôi và chúng tôi sẽ đi với nhau để xây dựng đó Argentina chúng tôi ước mơ về cho chúng tôi và cho trẻ em của chúng tôi. Chúng ta đi cùng nhau. Hôm nay, với nhau hơn bao giờ hết. Hôm nay, với nhau hơn bao giờ hết. Cảm ơn rất nhiều. Đi thôi, Argentina!", ông nói tại Rodriguez Larreta chiến thắng cuộc biểu tình.Lousteau nói ông sẽ tiếp tục là một tiếng nói trong các vấn đề của thành phố."Mà chúng tôi có, như chúng tôi đã luôn luôn trong suốt chiến dịch này, một đối lập xây dựng mà biết làm thế nào để đề xuất, biết làm thế nào để đi cùng với những điều nên đi kèm với, lập luận đó là những ưu tiên của thành phố quản trị cần phải có và đó, bên cạnh đó, chỉ ra tất cả mối quan tâm đạo đức của chúng tôi," ông nói với những người ủng hộ.Các ứng cử viên tổng thống Cristina Fernandez của Đảng, phía trước để chiến thắng, đã rơi ra trong vòng bỏ phiếu hai tuần trước. Kể từ đó, thành viên Đảng đã bác bỏ dòng chảy như là không thích hợp, nói chuyên nghiệp và sinh thái giống như nhiều.Những người bỏ phiếu ECO - một liên minh khu vực - trong cuộc bầu cử Buenos Aires có thể sẽ bỏ phiếu PRO trên một cấp quốc gia.Tổng thống đi constitutionally bị cấm đến từ tìm kiếm một nhiệm kỳ thứ ba liên tiếp. Cô đã xác nhận ứng cử của Daniel Scioli, thống đốc tỉnh Buenos Aires.Fernandez faulted bởi kinh doanh lớn cho áp đặt một trang web của các tiền tệ và điều khiển thương mại đã làm tổn thương nền kinh tế, trong đó có teetered trên bờ vực của suy thoái kinh tế trong những năm qua và có một tỷ lệ lạm phát cao nhất thế giới.Cuộc bầu cử Buenos Aires đã nêu bật của đảng của bà thiếu phổ biến ở thủ đô.Nhưng phía trước đối với chiến thắng vẫn phổ biến trong các tỉnh của Argentina một phần vì trợ cấp hào phóng của chính phủ này. Scioli, những người dự kiến để giữ một số Fernandez của chính sách kết hợp nhưng trở về kinh tế hơn chính thống, đang dẫn đầu cuộc thăm dò.Macri, người thề để loại bỏ các điều khiển và mở nền kinh tế thu hút đầu tư, là một vài điểm.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: